WIKA O-10 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour O-10:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Pressure transmitter model O-10
Druckmessumformer Typ O-10
Transmetteur de pression type O-10
Transmisor de presión modelo O-10
Pressure transmitter model O-10
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
GB
D
F
E
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WIKA O-10

  • Page 43 Transport, emballage et stockage Mise en service, exploitation Entretien et nettoyage Dysfonctionnements Démontage, retour et mise au rebut Annexe 1: Déclaration de conformité CE type O-10 Déclarations de conformité se trouvent sur www.wika.fr. WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 44: Généralités

    Pour obtenir d'autres informations : ■ - Consulter notre site internet : www.wika.fr - Fiche technique correspondante : PE 81.65 - Conseiller applications : Tel. : (+33) 1 343084-84 Fax : (+33) 1 343084-94 E-Mail: info@wika.fr WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 45: Abréviations

    3 fils Deux câbles de raccordement sont utilisés pour l'alimentation. Un câble de raccordement est utilisé pour le signal de mesure. Borne de courant positive Borne de courant négative Borne de mesure positive WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 46: Sécurité

    être immédiatement effectués par un collaborateur autorisé du service de WIKA. Aucune réclamation ne peut être recevable en cas d'utilisation non conforme à l'usage prévu. WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 47: Qualification Du Personnel

    AVERTISSEMENT ! Les restes de fluides se trouvant dans les transmetteurs de pression démontés peuvent mettre en danger les personnes, l'environnement ainsi que l'installation. Prendre des mesures de sécurité suffisantes. WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 48: Etiquetage / Marquages De Sécurité

    UL. En outre, les appareils avec ce marquage sont conformes aux normes canadiennes de sécurité applicables. CE, Communauté Européenne Les instruments avec ce marquage sont conformes aux directives européennes pertinentes. Tension DC WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 49: Caractéristiques Techniques

    -30 inHg ... +500 1) Non-linéarité ≤ ±0,6 % de l'échelle BFSL 2) Ecart de mesure du point zéro ≤ ±0.7 % de l'échelle Limite de surpression Deux fois, trois fois sur demande Résistance vide WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 50: Signal De Sortie

    Consommation de courant totale Sortie courant : La consommation totale de courant correspond à la valeur du signal de sortie ■ (4 ... 20 mA), maximum 25 mA Sortie tension : 5 mA ■ WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 51: Précision

    1) autorisé jusqu'à un maximum de 80 °C. 2) Pas d'agrément cULus L'indice de protection mentionné n’est valable que lorsque le contre-connecteur auquel est raccordé la sonde de température possède également l'indice de protection requis. WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 52 Stockage -30 ... +100 °C 3.6 Conditions de référence (selon IEC 61298-1) Température 15 ... 25 °C Pression atmosphérique 860 ... 1.060 mbar Humidité 45 ... 75 % relative Alimentation 24 VDC WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 53: Raccordements Électriques

    Pour les numéros de type spéciaux, par exemple O-10000, prière de tenir compte des spécifications figurant sur la notice de livraison. Pour de plus amples spécifications, voir la fiche technique WIKA PE 81.65 et la documentation de commande. WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 54: Conception Et Fonction

    Enlever tous les restes de fluides adhérents avant l'entreposage de l'instrument (après le fonctionnement). Ceci est particulièrement important lorsque le fluide représente un danger pour la santé, comme p. ex. des substances corrosives, toxiques, cancérogènes, radioactives etc. WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 55: Mise En Service, Exploitation

    (forme/matériau). Lorsque vous vissez, ne pas croiser les filets. ■ Pour obtenir des informations concernant les trous taraudés et les embases à souder, voir les ■ Informations techniques IN 00.14 sur www.wika.fr. WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 56: Montage Électrique

    NPT) l'étanchéité sur le filetage se fait en utilisant en plus un matériau d'étanchéité comme par exemple la bande PTFE (selon EN 837-2). Pour plus d'informations sur les joints, voir la Fiche technique WIKA AC 09.08 ou consulter www.wika.fr 6.2 Montage électrique L'instrument doit être mis à...
  • Page 57 3 fils 2 fils 3 fils marron marron vert vert blanc Connecteur coudé DIN 175301-803 C Légende : 2 fils 3 fils Borne d'alimentation positive Potentiel de référence Borne de sortie positive WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 58: Entretien Et Nettoyage

    Ne pas utiliser d'objets pointus ou durs pour le nettoyage afin de ne pas endommager la ■ membrane du raccord process. Indications concernant le retour de l'instrument, voir chapitre 9.2 "Retour". WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 59: Dysfonctionnements

    Contacter dans ce cas le fabricant. S'il est nécessaire de retourner l'instrument au fabricant, respecter les indications mentionnées au chapitre 9.2 "Retour". WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 60: Démontage, Retour Et Mise Au Rebut

    Pour retourner l'instrument, utiliser l'emballage original ou un emballage adapté pour le transport. Joindre le formulaire de retour rempli à l'instrument. Le formulaire de retour est disponible sur internet : www.wika.fr / Services / Retour 9.3 Mise au rebut Une mise au rebut inadéquate peut entraîner des dangers pour l'environnement.
  • Page 61: Annexe 1: Déclaration De Conformité Ce Type O

    Annexe 1: Déclaration de conformité CE type O-10 WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 62 WIKA mode d'emploi transmetteur de pression type O-10...
  • Page 82: Wika Global

    (+49) 9372 132-406 Fax: (+7) 495-648 01 81 WIKA Bulgaria EOOD E-Mail: info@wika.de E-Mail: info@wika.ru Bul. „Al. Stamboliiski“ 205 www.wika.de www.wika.ru 1309 Sofia Tel. (+359) 2 82138-10 Fax: (+359) 2 82138-13 E-Mail: t.antonov@wika.bg WIKA operating instructions pressure transmitter model O-10...
  • Page 84 Weitere WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de Further WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com La liste des autres filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr Otras sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es WIKA Alexander Wiegand SE &...

Table des Matières