3M PROTECTA 1150909 Manuel D'instructions page 92

1.0 ALKALMAZÁS
1.1 CÉL: A feszítőkötelek személyi zuhanásgátló rendszer (lásd 2. ábra) részeként használhatók. Képesek elnyelni a
zuhanási energiát, csökkenteni a testnek átadott zuhanási erőket, vagy – típusuktól függően – pozicionáláshoz és
fékezéshez használhatók. Az 1. ábra azonosítja a jelen felhasználói kézikönyvben tárgyalt feszítőkötél típusokat.
Ezek a legtöbb esetben felhasználhatók olyan helyzetekben, amikor a dolgozói mobilitást zuhanásvédelemmel kell
kombinálni (például ellenőrzési munka, általános építőipari tevékenység, karbantartási munkák, olajkitermelés, zárt
térben végzett munka stb.).
1.2 SZABVÁNYOK: Ez a feszítőkötél megfelel az ezen használati utasítás borítóján azonosított nemzeti vagy regionális
szabvány(ok)nak. A személyi zuhanásvédelemre vonatkozó további információkért tekintse meg a munkahelyi
biztonságra vonatkozó helyi követelményeket. Ha az eredeti célországon kívül újra eladják ezt a terméket, akkor a
viszonteladónak ezeket az utasításokat azon ország nyelvén kell biztosítania, amelyben a terméket használni fogják.
1.3 KÉPZÉS: Ezt az eszközt olyan személyek használhatják, akiket kiképeztek annak megfelelő alkalmazására és
használatára. A használó felelőssége ezen utasítások megismerése, valamint az ezen eszköz megfelelő gondozásával
és alkalmazásával kapcsolatos képzés. Ezenkívül a felhasználónak ismernie kell az üzemi jellemzőket, az
alkalmazhatósági határokat és a nem rendeltetésszerű használat következményeit.
1.4 KÖVETELMÉNYEK: Az eszköz telepítése vagy használata előtt mindig vegye figyelembe az alábbi korlátozásokat:
• Kapacitás: A feszítőköteleket csak egyetlen személy használhatja, akinek az összsúlya (ruházat, szerszámok
stb.) teljesíti a feszítőkötél típusára vonatkozó 1. ábrán megadott Súlytartományt. Ügyeljen arra, hogy a rendszer
valamennyi komponense a felhasználási célhoz szükséges besorolású legyen.
• Kikötési pont: A zuhanásgátló rendszerekhez kiválasztott kikötési pontoknak a teljes rendszer esetén
engedélyezett irányokban képeseknek kell lenniük fenntartani legalább a következő statikus terheléseket:
1. Nem bevizsgált kikötési pontok használatakor fém kikötési pontok esetén 12 kN vagy textil kikötési pontok
esetén 18 kN, vagy
2. A bevizsgált kikötési pontok maximális zuhanásgátló erejének kétszerese.
Ha a kikötési pont típusa alapján engedélyezett az, hogy egy kikötési ponthoz egynél több zuhanásgátló
rendszert csatlakoztassanak, a fenti (1) és (2) pontban megadott erőket meg kell szorozni a kikötési ponthoz
csatlakoztatott rendszerek számával.
• Lengő zuhanások: Lengő zuhanás akkor következhet be, ha a kikötési pont nem közvetlenül az esés helye felett
található. Súlyos sérülést okozhat, ha lengő zuhanás közben a zuhanó személy valamilyen tárgyhoz ütődik (lásd
6. ábra). Csökkentse minimálisra a lengő zuhanást azáltal, hogy a kikötési pont alatti lehető legközelebbi helyen
dolgozik.
• Veszélyek: Az eszköz környező veszélyeket rejtő területen történő használata esetén további elővigyázatossági
intézkedésekre lehet szükség a használó sérülésének vagy a berendezés károsodásának elkerülése érdekében.
A veszélyek körébe – a teljesség igénye nélkül – a következők tartoznak: nagy hő, maró vegyszerek, korrozív
környezet, nagy feszültségű elektromos vezetékek, robbanékony vagy mérgező gázok, mozgó gépek vagy túllógó
anyagok, melyek leeshetnek és kapcsolatba kerülhetnek a felhasználóval vagy a zuhanásgátló rendszerrel.
Ne végezzen munkát olyan helyen, ahol a feszítőkötél egy másik dolgozó feszítőkötelét keresztezheti, vagy
belegabalyodhat abba. Kerülje az olyan munkavégzést, ahol egy tárgy leeshet és a feszítőkötélnek ütközhet, mert
az az egyensúlyvesztés vagy a feszítőkötél sérülésének kockázatával jár. Ügyeljen arra, hogy a feszítőkötél ne
haladjon el a karok vagy a lábak alatt.
2.0 HASZNÁLAT
2.1 ZUHANÁSVÉDELEM ÉS MENTÉSI TERV: A munkáltatónak érvényes zuhanásvédelmi és mentési tervvel
kell rendelkeznie. A tervnek útmutatásokat és követelményeket kell tartalmaznia a munkáltató által kezelt
zuhanásvédelmi programra vonatkozóan, beleértve a következőket: irányelvek, kötelezettségek és kiképzés;
zuhanásvédelmi eljárások; zuhanásveszély kiküszöbölése és ellenőrzése; mentési eljárások; eseménykivizsgálások; a
program hatékonyságának értékelése.
2.2 AZ ELLENŐRZÉS GYAKORISÁGA: A dolgozónak a feszítőköteleket
Ezenkívül a felhasználótól eltérő hozzáértő személynek is
mellett (mostoha környezet, hosszabb használat stb.) a hozzáértő személy által végzett gyakoribb ellenőrzésre
lehet szükség. Az ellenőrzési időközöket a hozzáértő személynek kell meghatároznia. Az ellenőrzési eljárások az
Ellenőrzési és karbantartási naplóban (2. táblázat) vannak ismertetve. A hozzáértő személy által végzett valamennyi
ellenőrzés eredményeit az Ellenőrzési és karbantartási naplóban kell rögzíteni, vagy a rádiófrekvenciás azonosító (RFID)
rendszerrel kell követni.
2.3 TESTTÁMASZ: A feszítőkötél használatakor teljes testhámot kell használni. A hám csatlakozási pontjának a
felhasználó súlypontja felett kell lennie. A feszítőkötéllel nem alkalmazható testheveder. Ha valaki a testheveder
használata mellett leesik, a nem megfelelő testtámasz miatt az véletlenszerű kioldáshoz vagy fizikai traumához
vezethet.
2.4 AZ ALKATRÉSZEK KOMPATIBILITÁSA: Ha másképp nem jelzik, a 3M berendezést kizárólag a 3M által jóváhagyott
alkatrészekkel és alrendszerekkel együtt történő alkalmazásra tervezték. A jóvá nem hagyott alkatrészekkel
vagy alrendszerekkel történő helyettesítés, illetve pótlás veszélyeztetheti az eszköz kompatibilitását, ugyanakkor
befolyásolhatja az egész rendszer biztonságát és megbízhatóságát.
1 Dolgozó: Bármely olyan személy, akinek aktív zuhanásvédő rendszerrel védelmet kell nyújtani a lezuhanás ellen, vagy zuhanásgátló
rendszer esetén olyan személy, aki a rendszerhez való csatlakoztatás közben lezuhanhat.
2 Hozzáértő személy: A munkáltató által kijelölt személy, aki felelős a munkáltató által kezelt zuhanásvédelmi program azonnali
felügyeletéért, végrehajtásáért és monitorozásáért, és aki képzések és ismeretek révén képes azonosítani, értékelni és kezelni a meglévő
és potenciális zuhanásveszélyeket, és aki rendelkezik a munkáltatói jogosultsággal ahhoz, hogy az ilyen veszélyekkel kapcsolatban
haladéktalanul elhárítási tevékenységet végezzen.
minden egyes használat előtt ellenőriznie kell.
1
el kell végeznie az ellenőrzést. Szélsőséges munkafeltételek
2
92