3M PROTECTA 1150909 Manuel D'instructions page 163

2.5 COMPATIBILIDADE DE CONETORES: Os conetores são considerados compatíveis com elementos de ligação
quando são concebidos para trabalhar em conjunto de modo a que os seus tamanhos e formas não provoquem a
abertura involuntária dos seus mecanismos de fecho, independentemente da forma como ficam orientados. Contacte
a 3M se tiver dúvidas em relação à compatibilidade. Os conetores (ganchos, mosquetões, argolas em D) devem ter
capacidade para suportar pelo menos 22 kN (5.000 libras). Os conetores têm de ser compatíveis com a ancoragem ou
com outros componentes do sistema. Não utilize equipamento que não seja compatível. Os conetores incompatíveis
podem desprender-se involuntariamente (consulte a Figura 4). Os conetores têm de ser compatíveis em tamanho,
forma e resistência. São necessários ganchos de engate rápido e mosquetões. Se o elemento de ligação ao qual se
fixa o gancho de engate rápido ou mosquetão for demasiado pequeno ou tiver uma forma irregular, pode ocorrer uma
situação no local onde o elemento de ligação aplica uma força à lingueta do gancho de engate rápido ou mosquetão
(A). Esta força pode provocar a abertura da lingueta (B), permitindo que o gancho de engate rápido ou mosquetão se
solte do ponto de ligação (C).
2.6 EFETUAR LIGAÇÕES: Os ganchos de engate rápido e mosquetões utilizados com este equipamento têm de ser de
bloqueio automático. Certifique-se de que todas as ligações são compatíveis em tamanho, forma e resistência. Não
utilize equipamento que não seja compatível. Certifique-se de que todos os conetores estão totalmente fechados
e bloqueados. Os conetores 3M (ganchos de engate rápido e mosquetões) foram concebidos para serem utilizados
apenas como indicado no manual de instruções de cada produto. Consulte a Figura 5 para visualizar exemplos de
ligações incorretas. Não ligue ganchos de engate rápido e mosquetões:
A. A uma argola em D onde esteja preso outro conetor.
B. De forma a provocar uma sobrecarga no trinco. Os mosquetões de abertura larga não devem ser ligados a
argolas em D de tamanho normal ou a objetos idênticos, pois esta situação irá resultar numa carga sobre o trinco
caso o mosquetão ou o D-Ring gire ou rode, a não ser que o mosquetão esteja equipado com um trinco para
16 kN (3600 libras).
C. Numa ligação falsa, na qual o tamanho ou a forma dos conetores ligados não seja compatível, sem uma
confirmação visual, os conetores aparentam estar plenamente engatados.
D. Entre si.
E. Diretamente à malha de rede ou cabo de tração de corda ou de amarração traseira (a não ser que as instruções
do fabricante, para o cabo de tração e conetor, autorizem especificamente essa ligação).
F. A qualquer objeto que tenha uma forma ou dimensão que não permita que o gancho de engate rápido ou
mosquetão feche ou tranque, ou de modo a que possa ocorrer um deslizamento.
G. De forma a não permitir que o conetor fique corretamente alinhado enquanto estiver sujeito a sobrecarga.
163