Microlife BP A1 Basic Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Microlife Manuels
  4. Tensiomètres
  5. BP A1 Basic
  6. Mode d'emploi

Microlife BP A1 Basic Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Important Facts about Blood Pressure and Self-Measurement
  • How Do I Evaluate My Blood Pressure
  • Using the Device for the First Time
  • Inserting the Batteries
  • Setting the Date and Time
  • Selecting the Correct Cuff
  • Taking a Blood Pressure Measurement Using this Device
  • How Not to Store a Reading
  • Appearance of the Pulse Arrhythmia Indicator for Early Detection
  • Data Memory
  • Viewing the Stored Values
  • Memory Full
  • Clearing All Values
  • Battery Indicator and Battery Change
  • Low Battery
  • Flat Battery - Replacement
  • Which Batteries and Which Procedure
  • Using Rechargeable Batteries
  • Using a Mains Adapter
  • Error Messages
  • Safety, Care, Accuracy Test and Disposal
  • Safety and Protection
  • Device Care
  • Cleaning the Cuff
  • Accuracy Test
  • Disposal
  • Guarantee
  • Technical Specifications
  • Reference to Standards
  • Pantalla
  • Datos Importantes Acerca de la Presión Arterial y la Auto
  • Uso del Dispositivo por Primera Vez
  • Medición de la Presión Arterial Usando Este Dispositivo
  • Aparición del Indicador de Arritmia para una Detección Anticipada
  • Memoria de Datos
  • Indicador de Baterías y Cambio de Baterías
  • Uso de un Adaptador de Corriente
  • Mensajes de Error
  • Seguridad, Cuidado, Control de Precisión y Eliminación de Residuos
  • Première Mise en Service de L'appareil
  • Prise de Tension Avec Cet Appareil
  • Apparition de L'indicateur D'arythmie pour une Détection Précoce
  • Indicateur D'état de Charge des Piles et de Remplacement
  • Utilisation D'un Adaptateur Secteur
  • Messages D'erreurs
  • Sécurité, Entretien, Test de Précision et Élimination de L'équipement
  • Garantie
  • Caractéristiques Techniques
  • Résolution: 1 Mmhg
  • Alimentation
  • Référence aux Normes
  • Utilizzo del Dispositivo Per la Prima Volta
  • Misurazione Della Pressione Arteriosa
  • Rilevatore DI Aritmia Cardiaca (PAD) Per una Diagnosi Precoce
  • Memoria Dati
  • Utilizzo del Trasformatore
  • Messaggi DI Errore
  • Sicurezza, Cura, Test DI Precisione E Smaltimento
  • Smaltimento
  • Manschette
  • Wichtige Informationen zum Blutdruck und zur Selbstmessung
  • Wie Beurteile ich meinen Blutdruck
  • Erste Inbetriebnahme des Gerätes
  • Einlegen der Batterien
  • Einstellen von Datum und Uhrzeit
  • Auswahl der Richtigen Manschette
  • Durchführung einer Blutdruckmessung mit diesem Gerät
  • Ein Messergebnis nicht Speichern
  • Anzeige der Pulsarrhythmie Früherkennung
  • Messwertspeicher
  • Anzeigen der Gespeicherten Werte
  • Speicher Voll
  • Löschen aller Werte
  • Batterieanzeige und Batteriewechsel
  • Batterien Bald Leer
  • Batterien Leer - Batterieaustausch
  • Welche Batterien und was Beachten
  • Verwendung Wiederaufladbarer Batterien (Akkumulatoren)
  • Verwendung eines Netzadapters
  • Fehlermeldungen und Probleme
  • Sicherheit, Pflege, Genauigkeits-Überprüfung und Entsorgung
  • Technische Daten
  • Utilizar O Dispositivo Pela Primeira Vez
  • Medir a Tensão Arterial Utilizando Este Aparelho
  • Apresentação Do Indicador de Arritmia como Meio de Detecção Precoce
  • Memorização de Dados
  • Indicador de Carga E Substituição de Pilhas
  • Utilizar um Adaptador
  • Mensagens de Erro
  • Especificações Técnicas
  • Belangrijke Feiten over Bloeddruk en Het Zelf Meten Hiervan
  • Eerste Gebruik Van Het Apparaat
  • Bloeddruk Meten Met Behulp Van Dit Apparaat
  • Weergave Van Aritmiedetectie
  • Batterij-Indicator en Batterijvervanging
  • Gebruik Van Een Netadapter
  • Veiligheid, Onderhoud, Nauwkeurigheidstest en Verwijdering
  • Χρήση Της Συσκευής Για Πρώτη Φορά
  • Μηνύματα Σφάλματος
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Europe / Middle-East / Africa
Microlife AG
Espenstrasse 139
9443 Widnau / Switzerland
Tel. +41 / 71 727 70 30
Fax +41 / 71 727 70 39
Email admin@microlife.ch
www.microlife.com
Asia
Microlife Corporation.
9F, 431, RuiGang Road, NeiHu
Taipei, 11492, Taiwan, R.O.C.
Tel. +886 2 8797-1288
Fax +886 2 8797-1283
Email service@microlife.com.tw
www.microlife.com
North / Central / South America
Microlife USA, Inc.
1617 Gulf to Bay Blvd., 2nd Floor Ste A
Clearwater, FL 33755 / USA
Tel. +1 727 442 5353
Fax +1 727 442 5377
Email msa@microlifeusa.com
www.microlife.com
IB BP A1 Basic S-V9 5015
Microlife BP A1 Basic
 1
EN
 8
ES
 14
FR
 20
IT
 26
DE
 32
PT
 38
NL
 44
 44
GR
GR
 52
AR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Microlife BP A1 Basic

Sommaire des Matières pour Microlife BP A1 Basic

  • Page 1 Microlife USA, Inc.  44  44 1617 Gulf to Bay Blvd., 2nd Floor Ste A Clearwater, FL 33755 / USA  52 Tel. +1 727 442 5353 Fax +1 727 442 5377 Email msa@microlifeusa.com www.microlife.com IB BP A1 Basic S-V9 5015...
  • Page 2 Microlife BP A1 Basic Guarantee Card BP A1 Basic Name of Purchaser / Nom de l'acheteur / Nome ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ‬ del rivenditore / Name des Käufers / Nombre del comprador / Nome do comprador / Naam (‫ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺨﻠﻔﻲ‬...
  • Page 9 BP A1 Basic...
  • Page 16 8 Bouton de réglage du temps toutes les fonctions et informations de sécurité. Nous souhaitons 9 Bouton M (mémoire) que cet appareil Microlife vous apporte la plus grande satisfaction possible. Si vous avez des questions, des problèmes ou désirez Écran commander des pièces détachées, veuillez contacter votre Service...
  • Page 17 La valeur la plus haute est déterminante pour l'évaluation. effectuer les mesures dans les mêmes conditions, au Exemple: une tension artérielle valeur 140/80 mmHg ou la valeur calme, quand vous sentez détendu! Prendre au moins 2 130/90 mmHg indique une «tension trop haute». BP A1 Basic...

  • Page 18: Première Mise En Service De L'appareil

    12.Mettez l'appareil hors tension. (Le tensiomètre se met hors Utilisez exclusivement des brassards Microlife! tension tout seul au bout de 1 min. environ). Adressez-vous à votre Service Microlife local si le brassard 6  fourni ne convient pas. Comment ne pas enregistrer une lecture Raccordez le brassard à...

  • Page 19: Apparition De L'indicateur D'arythmie Pour Une Détection Précoce

    Une nouvelle pression du bouton M réaffiche la valeur précédente.  Si vous ne comptez pas utiliser l'appareil pendant une Une pression répétée du bouton M vous permet de naviguer entre période prolongée, prenez soin de retirer les piles. les valeurs enregistrées. BP A1 Basic...

  • Page 20: Utilisation D'un Adaptateur Secteur

    Le pouls est trop bas (moins de 40 batte- Vous pouvez faire marcher cet appareil à l'aide d'un adaptateur ments par minute). Répétez la mesure.* secteur Microlife (DC 6V, 600 mA).  * Veuillez consulter votre médecin si ce problème, ou un autre, Utilisez seulement l'adaptateur Microlife disponible comme survient fréquemment.

  • Page 21: Garantie

    1 mètre. Dans le cas où poche) pendant 2 ans. ces conditions ne peuvent être respectées, merci de vérifier que Veuillez-vous adresser à votre Service Microlife local (voir avant- l’appareil fonctionne correctement avant toute mesure. propos).
  • Page 53 BP A1 Basic...

Table des Matières