Bosch GST 650 Professional Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. GST 650 Professional
  6. Notice originale
Bosch GST 650 Professional Notice Originale

Bosch GST 650 Professional Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ_BUCH-3278-001.book Page 1 Tuesday, February 20, 2018 2:52 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 405 (2018.02) T / 54
GST 650 Professional
en Original instructions
Notice originale
fr
pt Manual original
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch GST 650 Professional

Sommaire des Matières pour Bosch GST 650 Professional

  • Page 1 OBJ_BUCH-3278-001.book Page 1 Tuesday, February 20, 2018 2:52 PM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GST 650 Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 405 (2018.02) T / 54 en Original instructions Notice originale pt Manual original th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ...

  • Page 2: Table Des Matières

    ..........1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ_BUCH-3278-001.book Page 3 Tuesday, February 20, 2018 2:53 PM 2 608 040 289 2 607 010 079 (5 x) Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)
  • Page 4 OBJ_BUCH-3278-001.book Page 4 Tuesday, February 20, 2018 2:53 PM GST 650 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...
  • Page 5 OBJ_BUCH-3278-001.book Page 5 Tuesday, February 20, 2018 2:53 PM Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)

  • Page 6: English

    Slippery handles and grasping sur- used for appropriate conditions will reduce personal faces do not allow for safe handling and control of the tool injuries. in unexpected situations. 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...

  • Page 7: Product Description And Specifications

    The values given are valid for a nominal voltage [U] of 230 V. For differ- and/or serious injury. ent voltages and models for specific countries, these values can vary. Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)

  • Page 8: Noise/Vibration Information

    13 along with the profiled plate 15, and then tight- blade can fall out and lead to injuries. en the screw. For removal of the saw blade, proceed in reverse order. 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...

  • Page 9: Starting Operation

    Check wood, press boards, building materials, etc. for foreign Check the guide roller 7 regularly. If worn, it must be replaced objects such as nails, screws or similar, and remove them, if through an authorised Bosch after-sales service agent. required. Bosch Power Tools...

  • Page 10: After-Sales Service And Application Service

    OBJ_BUCH-3278-001.book Page 10 Tuesday, February 20, 2018 2:53 PM 10 | English If the replacement of the supply cord is necessary, this has to Indonesia be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in PT Robert Bosch order to avoid a safety hazard. Palma Tower 10...
  • Page 11 Fax: 02 7587525 Al Qurain Automotive Trading Company Vietnam Shuwaikh Industrial Area, Block 1, Plot 16, Street 3rd Branch of Bosch Vietnam Co., Ltd in HCMC P.O. Box 164 – Safat 13002 Floor 10, 194 Golden Building Phone: 24810844 473 Dien Bien Phu Street...

  • Page 12: Français

    Phone: +255 222 861 793/794 Sana’a Zubiery St. Front to new Parliament Building Phone: +967-1-202010 Australia, New Zealand and Pacific Islands Fax: +967-1-279029 Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Email: tech-tools@abualrejal.com Power Tools Locked Bag 66 Ethiopia Clayton South VIC 3169...
  • Page 13 De nombreux accidents sont dus à des outils élec- pantes, les casques ou les protections auditives utilisés triques mal entretenus pour les conditions appropriées réduisent les blessures. Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)

  • Page 14: Instructions De Sécurité Pour Scies Sauteuses

    *Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans provisionnement locales. Un contact avec des lignes la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre électriques peut provoquer un incendie ou un choc élec- programme d’accessoires. 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...

  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    P2. vail, maintenir les mains chaudes, organisation des opéra- Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à trai- tions de travail. ter en vigueur dans votre pays. Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)

  • Page 16: Mise En Marche

    Marche/Arrêt 2. Quand l’interrupteur Marche/Arrêt 2 est blo- plaque de base 5 sur la pièce à travailler sans que la lame de scie 8 ne vienne en contact avec la pièce, et mettez-le en 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...

  • Page 17: Entretien Et Service Après-Vente

    Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, Dès que la plaque de base 5 repose de toute sa surface sur la ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Ser- pièce à travailler, continuez à scier le long du tracé souhaité.

  • Page 18: Élimination Des Déchets

    à terra. Fi- movimento. Roupas frouxas, cabelos longos ou joias po- chas não modificadas e tomadas apropriadas reduzem o dem ser agarrados por peças em movimento. risco de um choque elétrico. 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...

  • Page 19: Utilização Conforme As Disposições

    ângulo de chanfradura de até 45°. Observar as al especializado e qualificado e só com peças de reposi- ção originais. Desta forma é assegurado o funcionamento recomendações da lâmina de serra. seguro do aparelho. Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)

  • Page 20: Componentes Ilustrados

    Empurrar a lâmina de serra 8, com os dentes no sentido de pecíficos dos países. corte, até engatar no tirante 10. Pressione as costas da lâmina de serra 8 na ranhura do rolete de guia 7. 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...

  • Page 21: Tipos De Funcionamento

    Cortes curvos sentido da lâmina de serra 8. 2600 Cortes curvos A proteção contra formação de aparas 12 não pode ser apli- 3000 Corte padrão, Corte rápido cada para cortes de chanfradura. Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)

  • Page 22: Indicações De Trabalho

    Se for necessário substituir o cabo de conexão, isto deverá lhada. ser realizado pela Bosch ou por uma oficina de serviço pós- Logo que a placa de base 5 estiver apoiada com toda a super- venda autorizada para todas as ferramentas elétricas Bosch fície sobre a peça a ser trabalhada, deverá...

  • Page 23: ภาษาไทย

    เป็ น ไปอย่ า งถู ก ต้ อ ง การใช้ อ ุ ป กรณ์ ด ู ด ฝุ ่ น ช่ ว ยลดอั น ตราย การถู ก ไฟฟ้ า ดู ด ที ่ เ กิ ด จากฝุ ่ น ได้ Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)
  • Page 24 เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ที ่ ไ ม่ ม ี ฉ นวนหุ ้ ม เกิ ด "มี ก ระแสไฟฟ้ า " ด้ ว ย 5 แผ่ น ฐาน และส่ ง ผลให้ ผ ู ้ ใ ช้ เ ครื ่ อ งถู ก ไฟฟ้ า ดู ด ได้ 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...
  • Page 25 ระดั บ ความดั น เสี ย ง 85 เดซิ เ บล (A); ระดั บ กํ า ลั ง เสี ย ง 96 เดซิ เ บล (A) ความไม่ แ น่ น อน K=5 เดซิ เ บล สวมประกบหู ป ้ อ งกั น เสี ย งดั ง ! Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)
  • Page 26 เครื ่ อ ง และทํ า ให้ เ ครื ่ อ งเย็ น ลงโดยปล่ อ ยให้ เ ครื ่ อ งเดิ น ด้ ว ย คลายสกรู 13 ออกจนสุ ด และถอดสกรู 13 พร้ อ มแถบโปรไฟล์ ความเร็ ว รอบชั ก ขึ ้ น ลงสู ง สุ ด นานประมาณ 3 นาที 15 ออก 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...
  • Page 27  เพื ่ อ ให้ ท ํ า งานได้ อ ย่ า งถู ก ต้ อ งและปลอดภั ย ต้ อ งร ั ก ษา เครื ่ อ งและช่ อ งระบายอากาศให้ ส ะอาดอยู ่ เ สมอ Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)

  • Page 28: Bahasa Indonesia

    Ada risiko besar terjadi kontak listrik, jika bagian perkakas yang bergerak. badan Anda mempunyai hubungan arde. 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...
  • Page 29 Handel dan per- dikendalikan. mukaan gagang yang licin tidak menjamin keselamatan kerja dan kontrol alat yang baik pada situasi yang tidak diinginkan. Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)
  • Page 30 Perhatikan petunjuk keselamatan untuk melindungi termasuk pasokan standar. Semua aksesori yang ada bisa Anda pengguna dari efek getaran seperti misalnya: merawat lihat dalam program aksesori Bosch. perkakas listrik dan alat kerja, menjaga agar tangan tetap hangat, mengatur alur kerja. 1 609 92A 405 | (20.2.18)
  • Page 31 Untuk mengunci tombol untuk menghidupkan dan ngan bahan-bahan tambahan untuk pengolahan kayu mematikan 2 yang tertekan, tekan tombol pengunci 3. (kromat, obat pengawet kayu). Bahan-bahan yang Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)
  • Page 32 0°. Letakkan pinggiran depan dari pelat dasar 5 dari perkakas Sebaiknya rol pengendalian 7 kadang-kadang dilumasi dengan setetes minyak. listrik pada benda yang hendak dikerjakan, – perhatikan 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...

  • Page 33: Tiếng Việt

    Tiếng Việt | 33 Periksalah rol pengendalian 7 secara berkala. Jika rol pengen- Lưu giữ toàn bộ các cảnh báo và hướng dẫn để dalian aus, harus digantikan oleh Service Center Bosch yang tham khảo trong tương lai. resmi. Thuật ngữ “dụng cụ điện cầm tay” trong các cảnh Jika kabel listrik harus digantikan, pekerjaan ini harus dilaku- báo để...
  • Page 34 Các biện pháp ngăn ngừa như vậy làm giảm ngược do dụng cụ cắt bị kẹp chặt trong vật gia nguy cơ dụng cụ điện cầm tay khởi động bất ngờ. công. 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...
  • Page 35 âm thanh 96 dB(A). Biến thiên K=5 dB. 6 Vít cố định của lưỡi cưa Hãy mang trang bị bảo hộ thính giác! 7 Bánh lăn định hướng 8 Lưỡi cưa Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)
  • Page 36 Chỉnh Đặt Đế Dĩa Nằm Nghiêng (xem hình D) Để cưa sát mé cạnh, đế dĩa 5 có thể chỉnh đặt Để tháo lưỡi cưa, tiến hành theo qui trình ngược lại. nghiêng. 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...
  • Page 37 Đoạn cắt tiêu chuẩn, Khi cưa kim loại vật liệu gia công bị nóng lên, do đó; nên bôi dung dịch làm mát/bôi trơn dọc theo đường đoạn cắt nhanh cắt. Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)
  • Page 38 địa chỉ dưới đây: www.bosch-pt.com Bộ phận dịch vụ ứng dụng Bosch sẽ hân hạnh trả lời các câu hỏi liên quan đến các sản phẩm của chúng tôi và linh kiện của chúng.
  • Page 39 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺑﻮ اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺷﺎرع ﺳﻨﺎء اﻟﺰﺑﻴﺮي أﻣﺎم ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺒﺮﻟﻤﺎن اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ + 967 1 202010 : ‫ﻫﺎﺗﻒ‬ + 967 1 279029 : ‫ﻓﺎﻛﺲ‬ tech-tools@abualrejal.com : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18) gst650_ar_160992A405_001.indd 39 gst650_ar_160992A405_001.indd 39 20.02.2018 13:23:47 20.02.2018 13:23:47...
  • Page 40 ‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‬ sav.outillage@ma.bosch.com : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ + 213 (0) 982 400 991/2 : ‫ﻫﺎﺗﻒ‬ + 213 (0) 3 420 1569 : ‫ﻓﺎﻛﺲ‬ sav@siestal-dz.com : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools gst650_ar_160992A405_001.indd 40 gst650_ar_160992A405_001.indd 40 20.02.2018 13:23:47 20.02.2018 13:23:47...
  • Page 41 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺠﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻷﺷﻮاط ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة. أﺣﻜﻢ رﺑﻂ ﻟﻮﻟﺐ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻋﺪد اﻷﺷﻮاط اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺑﻤﺎدة اﻟﺸﻐﻞ وﺑﻈﺮوف‬ .‫اﻟﻌﻤﻞ وﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18) gst650_ar_160992A405_001.indd 41 gst650_ar_160992A405_001.indd 41 20.02.2018 13:23:47...
  • Page 42 ‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎرﺗﺪاء ﻗﻨﺎع وﻗﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ ﺑﻔﺌﺔ اﻟﻤﺮﺷﺢ‬ − ‫ﺗﺮاﻋﯽ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻛﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاد‬ .‫اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬ ◀ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﻐﺒﺎر ﺑﻤﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ. ﻳﺠﻮز أن ﺗﺸﺘﻌﻞ‬ .‫اﻷﻏﺒﺮة ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools gst650_ar_160992A405_001.indd 42 gst650_ar_160992A405_001.indd 42 20.02.2018 13:23:47 20.02.2018 13:23:47...
  • Page 43 ‫* ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدي اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﺼﻮرة أو‬ .‫أو ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﻴﺎ ﻋﻠﯽ اﻟﻘﻄﻊ أو ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﺼﺪﻣﺔ ارﺗﺪادﻳﺔ‬ .‫اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18) gst650_ar_160992A405_001.indd 43 gst650_ar_160992A405_001.indd 43 20.02.2018 13:23:47...
  • Page 44 ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻤﻦ ﻻ ﺧﺒﺮة ﻟﻪ ﺑﻬﺎ أو ﻟﻤﻦ ﻟﻢ ﻳﻘﺮأ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮة إن ﺗﻢّ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص دون ﺧﺒﺮة‬ 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools gst650_ar_160992A405_001.indd 44 gst650_ar_160992A405_001.indd 44 20.02.2018 13:23:47 20.02.2018 13:23:47...
  • Page 45 .‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬ ‫اﺧﺘﻼل در آن ﺷﻮد. ﺑﻨﺎ ﺑﺮاﯾﻦ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﺎده ﻫﺎﯾﯽ را ﮐﻪ ﺑﯿﺶ از‬ .‫ﺣﺪ اﯾﺠﺎد ﮔﺮد و ﺧﺎک ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ، از ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ اره ﮐﻨﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18) gst650_fa_160992A405_001.indd 45 gst650_fa_160992A405_001.indd 45...
  • Page 46 ‫ﭘﯿﭻ و ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﻬﺎ روی آﻧﻬﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ و در اﯾﻨﺼﻮرت آن اﺷﯿﺎء را‬ ‫)ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت( و‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺧﻂ ﮐﺶ ﻣﻮازی ﺟﻬﺖ ﺑﺮش ﻣﺪور‬ .‫ﺑﺮدارﯾﺪ‬ .‫ﻣﺠﺎز ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﯿﻐﻪ اره و ﺗﺮاﺷﻪ‬ 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools gst650_fa_160992A405_001.indd 46 gst650_fa_160992A405_001.indd 46 20.02.2018 13:27:17 20.02.2018 13:27:17...
  • Page 47 ‫را از ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﺋﯿﻦ )ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ( ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﯿﻐﻪ‬ EN 62841 ‫ﻣﺤﻠﺴﺒﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ و ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﻮرم اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی‬ .‫ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18) gst650_fa_160992A405_001.indd 47 gst650_fa_160992A405_001.indd 47 20.02.2018 13:27:17 20.02.2018 13:27:17...
  • Page 48 ‫ﺣﻔﺎظ اﯾﻤﻨﯽ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه در ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﮔﯿﺮ ﮐﺮده و ﺑﺎﻋﺚ ﺿﺮﺑﻪ زدن )ﭘﺲ‬ ‫ﻣﯿﻠﻪ ﺿﺮﺑﻪ‬ .‫زدن( دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد‬ (‫دﺳﺘﻪ )ﺑﺎ روﮐﺶ ﻋﺎﯾﻖ دار‬ 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools gst650_fa_160992A405_001.indd 48 gst650_fa_160992A405_001.indd 48 20.02.2018 13:27:17 20.02.2018 13:27:17...
  • Page 49 .‫ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮان آﻧﻬﺎ‬ .‫را ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﮐﺮد، ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺑﻮده و ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺷﻮﻧﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18) gst650_fa_160992A405_001.indd 49 gst650_fa_160992A405_001.indd 49 20.02.2018 13:27:17...
  • Page 50 OBJ_BUCH-3278-001.book Page 50 Tuesday, February 20, 2018 2:53 PM 50 | 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...
  • Page 51 Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin AB Uygunluk beyanı geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Ürün kodu Dekupaj testeresi ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)
  • Page 52 EU izjava o sukladnosti svim relevantnim odredbama direktiva i propisima navedenima u nastavku i Kataloški br. Ubodna pila da su sukladni sa sljedećim normama. Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: * 1 609 92A 405 | (20.2.18) Bosch Power Tools...
  • Page 53 * Robert Bosch Power Tools GmbH (PT/ECS) 70538 Stuttgart GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering and Manufacturing Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 20.02.2018 Bosch Power Tools 1 609 92A 405 | (20.2.18)

Table des Matières