Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ﻋﺮﺑﻲ
44 |
ﻛﻦ ﻳﻘﻈًﺎ واﻧﺘﺒﻪ إﻟﯽ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ واﺳﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺘﻌﻘﻞ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻋﺪة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺗﻜﻮن ﻣﺘﻌﺒﺎ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻤﺨﺪرات أو
اﻟﻜﺤﻮل أو اﻷدوﻳﺔ. ﻋﺪم اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻟﻠﺤﻈﺔ واﺣﺪة ﻋﻨﺪ
.اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ إﺻﺎﺑﺎت ﺧﻄﻴﺮة
ارﺗﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وارﺗﺪ داﺋﻤًﺎ ﻧﻈﺎرات
واﻗﻴﺔ. ﻳﺤﺪ ارﺗﺪاء ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ، ﻛﻘﻨﺎع
اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر وأﺣﺬﻳﺔ اﻷﻣﺎن اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺰﻻق
واﻟﺨﻮذ أو واﻗﻴﺔ اﻷذﻧﻴﻦ، ﺣﺴﺐ ﻇﺮوف اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺪة
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح
ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻛﻮن
اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻄﻔﺄة ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ و/أو ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﻢ، وﻗﺒﻞ رﻓﻌﻬﺎ أو ﺣﻤﻠﻬﺎ
إن ﻛﻨﺖ ﺗﻀﻊ إﺻﺒﻌﻚ ﻋﻠﯽ اﻟﻤﻔﺘﺎح أﺛﻨﺎء ﺣﻤﻞ اﻟﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو إن وﺻﻠﺖ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻﻣﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ وﻗﻮع
اﻧﺰع أداة اﻟﻀﺒﻂ أو ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻗﺪ ﺗﺆدي اﻷداةة أو اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪ ﻓﻲ
.ﺟﺰء دوار ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﯽ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح
ﺗﺠﻨﺐ أوﺿﺎع اﻟﺠﺴﺪ اﻟﻐﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ. ﻗﻒ ﺑﺄﻣﺎن وﺣﺎﻓﻆ
ﻋﻠﯽ ﺗﻮازﻧﻚ داﺋﻤًﺎ. ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﻚ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز
.ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ
.ارﺗﺪ ﺛﻴﺎب ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ. ﻻ ﺗﺮﺗﺪ اﻟﺜﻴﺎب اﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ أو اﻟﺤﻠﯽ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ إﺑﻘﺎء اﻟﺸﻌﺮ واﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻷﺟﺰاء
اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ. ﻗﺪ ﺗﺘﺸﺎﺑﻚ اﻟﺜﻴﺎب اﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ واﻟﺤﻠﯽ واﻟﺸﻌﺮ
إن ﺟﺎز ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺷﻔﻂ وﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر، ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ
أﻧﻬﺎ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ وﺑﺄﻧﻪ ﻳﺘ ﻢ ّ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ. ﻗﺪ
ﻳﻘﻠﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻟﺸﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻼ ﻣﺒﺎﻻة وﺗﺘﺠﺎﻫﻞ
ﻗﻮاﻋﺪ اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻌﻮدك ﻋﻠﻰ
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻛﺜﺮة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ. ﻓﻘﺪ
ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام دون ﺣﺮص ﻓﻲ ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ
ﺣﺴﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻻ ﺗﻔﺮط ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﺳﺘﺨﺪم ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ أﺷﻐﺎﻟﻚ
اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺬﻟﻚ. إﻧﻚ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ
أﻓﻀﻞ وأﻛﺜﺮ أﻣﺎﻧًﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻓﻲ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إن ﻛﺎن ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
ﺗﺎﻟﻒ. اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺑﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺧﻄﻴﺮة
اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ و/أو اﺧﻠﻊ اﻟﻤﺮﻛﻢ، إذا
ﻛﺎن ﻗﺎﺑﻼ ﻟﻠﺨﻠﻊ، ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز وﻗﺒﻞ اﺳﺘﺒﺪال
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت أو ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز. ﺗﻤﻨﻊ ﻫﺬه اﻹﺟﺮاءات
.وﻗﺎﺋﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد
اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺘﻢّ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ
ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل. ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻤﻦ ﻻ ﺧﺒﺮة ﻟﻪ ﺑﻬﺎ أو ﻟﻤﻦ ﻟﻢ ﻳﻘﺮأ ﺗﻠﻚ
اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮة إن ﺗﻢّ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ
1 609 92A 405 | (20.2.18)
gst650_ar_160992A405_001.indd 44
gst650_ar_160992A405_001.indd 44
أﻣﺎن اﻷﺷﺨﺎص
◀
◀
◀
.اﻟﺤﻮادث
◀
◀
◀
.اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺑﺎﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ
◀
.ﻋﻦ اﻟﻐﺒﺎر
◀
.ﺗﺤﺪث ﻓﻲ أﺟﺰاء ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
◀
.ﻣﺠﺎل اﻷداء اﻟﻤﺬﻛﻮر
◀
.وﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ إﺻﻼﺣﻬﺎ
◀
◀
.ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص دون ﺧﺒﺮة
ﺗﺤﺬﻳﺮات أﻣﺎن ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
اﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮات اﻷﻣﺎن واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
واﻟﺼﻮر واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻋﺪم اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة أدﻧﺎه ﻗﺪ ﻳﺆدي
إﻟﯽ ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ و/أو اﻹﺻﺎﺑﺔ
اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ
ﻳﺸﻴﺮ ﻣﺼﻄﻠﺢ "اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ" ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات إﻟﻰ اﻟﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻛﺎﺑﻞ
اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ( أو إﻟﻰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺰودة ﺑﻤﺮﻛﻢ
.()دون ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻣﻜﺎن ﺷﻐﻠﻚ وإﺿﺎءﺗﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ
اﻟﻔﻮﺿﯽ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﺸﻐﻞ وﻧﻄﺎﻗﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻀﺎءة
.ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻟﯽ وﻗﻮع اﻟﺤﻮادث
ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﻣﻌﺮض ﻟﺨﻄﺮ
اﻻﻧﻔﺠﺎر ﻣﺜﻞ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻪ اﻟﺴﻮاﺋﻞ أو
اﻟﻐﺎزات أو اﻷﻏﺒﺮة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل. اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺗﻮﻟﺪ ﺷﺮرا ﻗﺪ ﻳﺘﻄﺎﻳﺮ، ﻓﻴﺸﻌﻞ اﻷﻏﺒﺮة واﻷﺑﺨﺮة
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﺑﻘﺎء اﻷﻃﻔﺎل وﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﺑﻌﻴﺪا
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺗﺸﺘﻴﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻗﺪ
.ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻓﻘﺪان اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﯽ اﻟﺠﻬﺎز
.ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻼﺋﻢ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻘﺒﺲ
ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال. ﻻ
ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻘﻮاﺑﺲ اﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
اﻟﻤﺆرﺿﺔ )ذات ﻃﺮف أرﺿﻲ(. ﺗﺨﻔ ّ ﺾ اﻟﻘﻮاﺑﺲ اﻟﺘﻲ
ﻟﻢ ﻳﺘﻢّ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ واﻟﻤﻘﺎﺑﺲ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت
ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺟﺴﻤﻚ ﻟﻸﺳﻄﺢ اﻟﻤﺆرﺿﺔ ﻛﺎﻷﻧﺎﺑﻴﺐ
واﻟﻤﺒﺮدات واﻟﻤﻮاﻗﺪ أو اﻟﺜﻼﺟﺎت. ﻳﺰداد ﺧﻄﺮ
اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺟﺴﻤﻚ ﻣﺆرض أو
أﺑﻌﺪ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ اﻷﻣﻄﺎر أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ. ﻳﺰداد
ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إن ﺗﺴﺮب اﻟﻤﺎء إﻟﯽ داﺧﻞ
ﻻ ﺗﺴﻲء اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻜﺎﺑﻞ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻲ ﺣﻤﻞ
اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﺳﺤﺒﻬﺎ أو ﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ
اﻟﻤﻘﺒﺲ. إﺣﺮص ﻋﻠﻰ إﺑﻌﺎد اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻦ اﻟﺤﺮارة واﻟﺰﻳﺖ
واﻟﺤﻮاف اﻟﺤﺎدة و اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ. ﺗﺰﻳﺪ اﻟﻜﺎﺑﻼت
.اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺰل اﻗﺘﺼﺮ
ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻟﺨﺎرﺟﻲ. ﻳﻘﻠﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﺨﺼﺺ
.ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻓﻲ اﻷﺟﻮاء اﻟﺮﻃﺒﺔ، ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر
اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ. إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ
.ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻋﺮﺑﻲ
.ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة
.ﺑﻌﺪ
اﻷﻣﺎن ﺑﻤﻜﺎن اﻟﺸﻐﻞ
◀
◀
◀
اﻷﻣﺎن اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
◀
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
◀
.ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺎﻷرﺿﻲ
◀
.اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
◀
◀
◀
Bosch Power Tools
20.02.2018 13:23:47
20.02.2018 13:23:47
Publicité
Table des Matières
