Modèles Nord-Américains J-315 Et J-325 À Puissance Convertible « 60 Hz - Jacuzzi J-300 Série Manuel De L'utilisateur

J-300
16.2 Modèles Nord-Américains J-315 et J-325 à puissance
convertible « 60 Hz »
Ce diagramme de câblage est employé pour tous les modèles Nord-
Américains à puissance convertibles de 120/240V 60 Hz.
Remarque : Le raccordement facultatif à « 4 têtes » du fil 120/240 Vca
augmente la chaleur de l'élément chauffant produit de 1 kW à 4 kW.
URN d'éclairage
Ports 1-10
spa sous tension
lumières, chute d'eau
les lumières et
1 6
les étapes
2 7
lumières
3 8
en vigueur
modèles
4 9
5 10 Mini-Din de contrôle
câble du panneau
EXP BAR EXP BAR
POWER
Mini-Din Câble fournit à
constante de 12 VAC
jaunes fils du transformateur
Lampe
d'éclairage
du Spa
CLEARRAY
Pompe de
circ.
(pas offert sur
tous les modèles)
OZONE
(pas offert sur
tous les modèles)
Cordon GFCI à
fiche (modèles
pour É-U
seulement)
OU câblage
direct
(pas offert sur tous
les modèles)
Chaîne Stéréo
Alimentation
électrique
ATTENTION! DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE Laissez le disjoncteur d'alimentation ouvert en tout temps lors du câblage
ou de la configuration des cavaliers du circuit imprimé.
Câblage
direct
seulement
GRN
TB1
BLANC
BLANC
1
NOIR
NOIR
2
ROUGE
3
60
Transformateur
120 Vca
J20
J21
J12
NOIR
J14
NOIR
J16
NOIR
F1
J11
BLANC
J15
K5
J5
BLANC
J13
NOIR
F1
20 A
J6
250 V BLANC
SC-20
Pompe Principale
GRN
BLANC
TB1
BLANC
Branchement standard à 120V 3 fils (Alimentation monophasée 60 Hz de 15A)
1
NOIR UTILISEZ DES CONDUCTEURS EN CUIVRE EXCLUSIVEMENT. LE CALIBRE DES
NOIR
2
CONDUCTEURS DOIT ÊTRE ADÉQUAT ET CONFORME AU CODE NEC ET/OU AUX
CODES LOCAUX.
3
Branchement convertible pour élément chauffant 120/240 Vca à 4 fils
1. Retirez et disposez du cordon GFCI installé en usine.
2. Sur la plaque à bornes TB1, déplacez le fil ROUGE* de la borne #1 à la borne #3
comme montré au schéma.
3. Reliez en permanence au panneau d'alimentation. Utilisez des conducteurs en
cuivre EXCLUSIVEMENT. Le calibre des conducteurs doit être adéquat et conforme
au code NEC et/ou aux codes locaux.
4. Si le bain chauffant est branché sur un circuit de 30A, assurez vous que le cavalier
fourni est installé entre les broches #1 et 2 de JP1 sur le circuit imprimé. Si le bain
chauffant est branché sur un circuit de 40A, assurez vous que le cavalier fourni est
retiré des broches #1 et 2 de JP1 sur le circuit imprimé.
LE DISJONCTEUR DU PANNEAU
D'ENTRETIEN EXTERNE DOIT
ÊTRE DISPOSÉ À UNE DISTANCE
D'AU MOINS 1,52 M DES MURS
INTÉRIEURS DU SPA ET DOIT
ÊTRE VISIBLE
DU COMMUTATEUR ON/OFF
Réglage de cavalier de logique « J1 »
JP1 1-2 FERMÉ
JP1 1-2 OUVERT : Logique 40A (branchement
Panneau de
commande
JP1 7-8 FERMÉ
JP1 7-8 OUVERT : Température affichée en °F
J1
Détecteur de température
8 7
6 5
4 3
2 1
J2
Détecteur de limites de
température (chaud/froid)
Commutateur à pression
J3
Ce dispositif est conforme à la réglementation
de l'article 15 des normes de la FCC. Le
fonctionnement est assujetti aux deux
conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer
K7 K8
2. Cet appareil doit accepter toute
Élément
Élément
chauffant
chauffant
« EN »
« HORS »
J9
J17 J7 J8 J10
COMMUTATEUR
ROUGE ROUGE
NOIR NOIR
THERMOSTATIQUE
HI
ROUGE
(MARCHE/ARRÊT)
D'ALIMENTATION
PRINCIPALE DU SPA
DANGER
!
RISQUE DE CHOC OU
D'ÉLECTROCUTION!
Coupez le courant avant
d'effectuer toute répara-
tion. Cette tâche ne coit
être effect uée que par
un technicien qualifié
: Logique 30A (branchement
120/240 Vca 4 fils seulement)
120/240 Vca 4 fils seulement)
: Température affichée en °C
d'interférence nuisible.
interférence reçue incluant une
interférence pouvant causer un
mauvais fonctionnement.
Élément chauffant
1,0 kW @ 120 Vca (branchement à 3 fils)
4,0 kW @ 240 Vca (branchement à 4 fils)