Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ثوان. التنبيه عن التوصيل
"
السم َّ اعتي مع ً ا فإنه سيتم تفعيل الوظائف التاىل ي وصفها باستخدام زر واحد فقط من زري الوظائف المتعددة
"
ثوان. تنبيه عن اإلطفاء
ثوان (بد ء ً ا من الس م َّ اعة المطفأة). التنبيه
. تومض لمبة الس م َّ اعة باللونين األحمر واألزرق. اب ح َ ث في قائمة بلوتوث الهاتف عن
السم َّ اعتي مع ً ا فإنه سيتم تفعيل الوظائف التاىل ي وصفها باستخدام زر واحد فقط من زري الوظائف المتعددة
)(ت م َّ التوصيل
"
connected
التنبيه باللون األحمر لمدة
أدخل السم َّ اعتي ف ي قاعدة الشحن ثم اضغط عىل زر الشحن الموجود عىل ف ي الجزء األمام ي من القا
عدة . ستنطف ئ
التنبيه باللون األحمر لمدة
اﻟﺘنﺒ�ﻪ بﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ ﻟﻤﺪة
أدخل السم َّ اعتي ف ي قاعدة الشحن ثم اضغط عىل زر الشحن الموجود عىل ف ي الجزء األمام ي من القا
عدة . ستنطف ئ
. أﻣﺘﺎر
ي اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠ� ض ي ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة . ﺳتﻨﻄ� ض ئ اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺎت وﺳتبﺪأ
USB
ﻳ ُ ﻮ� أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺨﺪام بﻀبﻂ اﻟﺼﻮت ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻻ ﻳﺆذي أذﻧ�ﻚ و�ﺴﻤﺢ ﻟﻚ �ﺴﻤﺎع اﻟﻀﻮﺿﺎء واﻟﺘنﺒﻴﻬﺎت اﻟﺼﻮﺗ�ﺔ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻚ . ﻻ �ﺴﺘﺨﺪم
�ﺴﺘﺨﺪم اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺎت بﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤ�ﺎە )اﻟﺼﻨﺎﺑ� ي واﻟﻨﺎﻓﻮ ر ات وأﺣﻮاض اﻟﺴبﺎﺣﺔ واﻟﻐﺴﻼت وﻣﺎ إ� ذﻟﻚ( وﻻ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺎت
. ﻻﺗﺼﺎل ﺑن ي ض اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺎت واﻟﺠﻬﺎز
. . �ﻤﻜﻦ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﻘ�ﺎدة أن ﻳتﺴبﺐ � ض ي �ﺸت�ﺖ ذﻫﻨﻚ و�ﺎﻟﺘﺎ� ي ﻳ��ﺪ ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎﻟ�ﺔ ﺗﻌﺮﺿﻚ ﻟﻠﺤﻮادث
ﻏ�ﺎب أ�ﺔ ﻋﻘبﺎت ﻋ� ﻃﻮل ﻣﺴﺎر اﻟﺘﻮﺻ�ﻞ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﻬﺎﺗﻒ
التشغيل: اضغط على الز ِ ر المتعد ِ د الوظائف في كلتا الس م َّ اعتين لم د َّ ة
3
7
اإلطفاء: اضغط على الز ِ ر المتعد ِ د الوظائف إلحدى الس م َّ اعات لمدة
.الثانية في نفس الوقت
. : اضغط برسعة عىل الزر لمرة واحدة إلنهاء المكالمة الهاتفية
. اضغط برسعة عىل الزر لمرة واحدة
تنبيه عن إتمام التوصيل
"
. : اضغط برسعة عىل الزر لمرة واحدة إلنهاء المكالمة الهاتفية
.المكالمة الواردة
) لكلتا السم َّ اعتي حت ى تومض لمبة
LED
. اضغط برسعة عىل الزر لمرة واحدة
مالحظة ها م َّ ة: أثناء استقبال المكالمة الهاتفية ستعمل س م َّ اعة واحدة فقط
إعادة االت ِ صال بأخ ِ ر رقم: اض غ َط لمر َّ تين على الز ِ ر المتعد ِ د الوظائف
:التح ك ُّ م في الموسيقى
) لكلتا السم َّ اعتي حت ى تومض لمبة
LED
لالنتقال إلى األغنية التالية
ﺛﻮان ﺣى ت ﺗﻮﻣﺾ ﻟﻤﺒﺘﺎ
LED
ﺳتﺘﻢ ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻹﻃﻔﺎء أوﺗﻮﻣﺎﺗ�ﻜ� � ﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗبﺘﻌﺪ اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺔ / اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺘﺎن ﻋﻦ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬ� ي بﻤﺴﺎﻓﺔ ﺗ��ﺪ ﻋﻦ
5
شحن القاعدة: من خالل كابل ميكرو
ا ﻋﻦ ﺷبكﺎت اﻟﻮاي ﻓﺎي وأﺟﻬﺰة اﻟﺘﻮﺟ�ﻪ وأ�ﺔ أﺟﻬﺰة إرﺳﺎل أﺧﺮى ﻋﺎﻟ�ﺔ اﻟ� ت دد ﻟﻤﻨﻊ اﻧﻘﻄﺎع إﺷﺎرة ا
. تدخل الس م َّ اعات
ر واألزرق. يمكن الدخول أي ض ً ا إلى س م َّ اع ة ٍ واحدة
. ستنطفئ الس م َّ اعة
. : اضغط برسعة عىل الزر لمرة واحدة
. استمر ف ي الضغط عىل الزر لمدة ثانيتي تقريب ً ا
التوصيل: استم ِ ر في الضغط على الز ِ ر المتعد ِ د الوظائف لم د َّ ة
5
. : اضغط برسعة عىل الزر لمرتي
pairing
"
)(توصيل
.ث م َّ قم باختيارها
)(ت م َّ التوصيل
"
. استمر ف ي الضغط عىل الزر لمدة ثانيتي تقريب ً ا
. : اضغط برسعة عىل الزر لمرة واحدة
مكالمة هاتفية: اض غ َط على الز ِ ر المتعد ِ د الوظائف للرد على
. استمر ف ي الضغط عىل الزر لمدة ثانيتي تقريب ً ا
مة؛ اض غ َط على الز ِ ر لثانيتين من أجل رفض استقبال
. : اضغط برسعة عىل الزر لمرتي
MLF
. استمر ف ي الضغط عىل الزر لمدة ثانيتي تقريب ً ا
MLF
يقي أو إليقافها مؤ ق َّ ت ً ا. اضغط على هذا الز ِ ر لم د َّ ة ثانيتين
( ﻟ�ﻠﺘﺎ اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺘن ي ض ﻟﻤﺪة
5
ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺸﺤﻦ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋ� زر اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋ� � ض
اللون وعند انتهاء الشحن
تنطفئ
د انتهاء عملية الشحن، ت ُ و ق َ د هذه اللمبة بإضاءة ثابتة
. . اﻗ ﺮ أ ﻫﺬە اﻹرﺷﺎدات واﺗبﻌﻬﺎ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﻣﻊ � ض ورة اﻻﻧتبﺎە إ� ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺤﺬﻳ ﺮ ات
. . أوﻗ ِ ﻒ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋ� اﻟﻔﻮر ﻋﻨﺪ ﺷﻌﻮرك بﻌﺪم اﻟ ﺮ اﺣﺔ أو ﻋﻨﺪ وﺟﻮد أﻟﻢ
. . اﺣﻔﻆ اﻟﺠﻬﺎز بﻌ�ﺪ � ا ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤ ﺮ ارة واﻟﺮﻃ��ﺔ واﻷﺗ��ﺔ
. ﺎ ﻟﻄ��ﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام
ض
� ﻔﻀﻞ أن �ﻜﻮن ذﻟﻚ
ي
)(توصيل
"
pairing
"
)(إطفاء
power off
:
تقبال مكالمة هاتفية
"
عن التوصيل
) :
(تشغيل / إيقاف مؤقت
"SBS TWIN STEREO"
تنبيه عن إتمام التوصيل
connected
"
:
تقبال مكالمة هاتفية
( استمر ف ي الضغط عىل الزر المتعدد الوظائف
) :
(تشغيل / إيقاف مؤقت
")(إطفاء
Power off".
. السم َّ اعتان أوتوماتيكي ً ا وستبدأ عملية الشحن
( استمر ف ي الضغط عىل الزر المتعدد الوظائف
لالنتقال إلى األغنية التالية
MLF
) ي اﻟﻀﻐﻂ ﻋ� اﻟﺰر اﻟﻤﺘﻌﺪد اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ
")(إطفاء
Power off".
. "()إﻃﻔﺎء
Power off
. السم َّ اعتان أوتوماتيكي ً ا وستبدأ عملية الشحن
القاعدة. توقد لمبة التنبيه الزرقاء
USB
شحن القاعدة: من خالل كابل ميكرو
! اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺎت بﻤﺴﺘﻮى ﺻﻮت ﻋﺎل
. . ﻻ �ﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟ�ﺎﺷﻄﺔ ﻟﺘﻨﻈ�ﻒ اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺎت
. ﺗﻼﻣﺲ اﻷﺷ�ﺎء اﻟﺤﺎدة أو اﻟﻤﺪﺑبﺔ
�
. �ﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﺪة اﻟبﻄﺎر�ﺔ وﻓﻘ
ُ
�ﻣ� ت ( و
10
) ي ﻧﻄﺎق ﻋﻤﻠﻬﺎ
. ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل
يه عن التوصيل
"
تشغيل السم َّ اعتي
عند استخدام
. ) دون تفريق
MLF
"
عن اإلطفاء
.الثانية في نفس الوقت
الرد عىل مكالمة هاتفية
إنهاء مكالمة هاتفية
رفض اس
تشغيل السم َّ اعتي
معاودة االتصال بأخ ِ ر رقم
س م َّ اعة المطفأة). التنبيه
"
)(توصيل
عند استخدام
Play / Pause
وث الهاتف عن
. ) دون تفريق
MLF
:
االستماع لألغنية التالية
الرد عىل مكالمة هاتفية
إنهاء مكالمة هاتفية
رفض اس
.المكالمة الواردة
اإلطفاء
معاودة االتصال بأخ ِ ر رقم
- أ
Play / Pause
"
ثانيتي وستسمع رسالة
:
االستماع لألغنية التالية
-
ب
اإلطفاء
:التح ك ُّ م في الموسيقى
اﻹﻃﻔﺎء
- أ
ض
� اﺳﺘﻤﺮ
"
ثانيتي وستسمع رسالة
ﺛﺎﻧيﺘن ي ض وﺳتﺴﻤﻊ رﺳﺎﻟﺔ
"
-
ب
-
أدﺧﻞ اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺎت � ض
تنطفئ
-
ي
. ﻋﻤﻠ�ﺔ اﻟﺸﺤﻦ
ﻣﺎن واﻟﺴﻼﻣﺔ
اﺣﺘ�ﺎﻃﺎت اﻷ
. ﻻ
�
. اﺑﻖ ِ بﻌ�ﺪ
ض
� . اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺴﻤ ﱠ ﺎﻋﺎت
. اﻟﺬ� ي
�
. أﺑﻖ ِ اﻟﺠﻬﺎز بﻌ�ﺪا
27
(
(
- أ
ب
ج
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Publicité
Table des Matières
