Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SBS Dj Touch
Sommaire des Matières pour SBS Dj Touch
- Page 1 TEHEADPHDJTOUCHBTW Wireless Stereo Headphone Dj Touch...
- Page 2 Up arrow Down arrow Microphone Micro-USB port SPECIFICATION Impedance 32Ω Wireless 5.0 Range 10m Battery capacity 300mAh Playing time 20 hours Speaker diameter 40mm Frequency range 20 Hz - 20 kHz Playing time 18 hours Sensitivity 110dB Charging time 2 hours...
-
Page 3: Table Des Matières
User Manual Manuale di istruzioni Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruikershandleiding Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi Kullanim kilavuzu Εγχειρίδιο χρήστη Uživatelský manuál Používateľská príručka Lietotāja rokasgrāmata Vartotojo vadovas Használati utasítás For other informations please contact us at info@sbsmobile.com. -
Page 4: User Manual
Turn the headphones on. Shortly after, the LED will flash red and blue. Open the Bluetooth settings on the device you want to connect with. Search for “SBS DJ TOUCH” (the headphones) in Bluetooth and select it. Connecting to 2 devices Connect the headphones to the first device as indicated above. -
Page 5: Manuale Di Istruzioni
BIP e il LED si spegnerà Collegamento della cuffia al dispositivo Accendere la cuffia, do poche il LED lampeggerà rosso e blu, aprire le impostazioni bluetooth del device, cercare SBS DJ TOUCH e selezionarla. Collegamento a due dispositivi Una volta collegato al primo dispositivo, spegnerlo. -
Page 6: Mode D'emploi
Connexion du casque à l’appareil Allumez le casque. Dès que le voyant LED clignote en rouge et bleu, ouvrez les paramètres Bluetooth de votre appareil, recherchez SBS DJ TOUCH et sélectionnez-le. Connexion à deux appareils Une fois connecté au premier appareil, éteignez-le. -
Page 7: Bedienungsanleitung
Schalten Sie den Kopfhörer ein, die LED blinkt kurz danach rot und blau auf. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und suchen bzw. wählen Sie „SBS DJ TOUCH“. Anschließen an zwei Geräte Sobald Sie mit dem ersten Gerät verbunden sind, schalten Sie es aus. -
Page 8: Manual De Instrucciones
Conexión de los auriculares al dispositivo Encienda los auriculares, después de un momento el LED parpadeará en rojo y azul, abra la configuración de bluetooth del dispositivo, busque SBS DJ TOUCH y selecciónelo. Conexión a dos dispositivos Una vez conectado al primer dispositivo, apáguelo. -
Page 9: Manual De Instruções
BIPE e o LED irá apagar-se Ligação dos auscultadores ao dispositivo Ligue os auscultadores, pouco depois o LED piscará a vermelho e a azul, abra as definições de Bluetooth do dispositivo, procure SBS DJ TOUCH e selecione-a. Ligação a dois dispositivos Uma vez ligados ao primeiro dispositivo, desligue-o. -
Page 10: Gebruikershandleiding
- daarna hoor je een piepje en gaat de led uit Verbinden van de koptelefoon met het apparaat Zet de koptelefoon aan, de led gaat rood en blauw knipperen, open de Bluetooth-instellingen van het apparaat, zoek naar SBS DJ TOUCH en selecteer deze optie. Verbinden met twee apparaten Schakel het uit nadat het met het eerste apparaat is verbonden. -
Page 11: Руководство По Эксплуатации
Подключение гарнитуры к устройству Включите гарнитуру, после того, как световой индикатор замигает красным и синим цветом, откройте настройки Bluetooth устройства, найдите и выделите SBS DJ TOUCH. Подключениек двум устройствам Выполнив соединение с первым устройством, выключите его. Подключите гарнитуру к новому устройству, следуя прежней... -
Page 12: Instrukcja Obsługi
Połączenie słuchawki z urządzeniem Włącz słuchawkę, po kilku sekundach dioda LED zacznie migać na czerwono i niebiesko, następnie otwórz ustawienia bluetooth urządzenia, znajdź i wybierz SBS DJ TOUCH. Połączenie z dwoma urządzeniami Po połączeniu słuchawki z pierwszym urządzeniem, urzędzenie należy wyłączyć. -
Page 13: Kullanim Kilavuzu
MLF düğmesine 4 saniye bastığınızda, bir BİP sesi duyarsınız ve LED söner. Kullaklığın cihazla bağlantısı Kulaklığı açın, birkaç dakika sonra, LED kırmızı ve mavi renkte yanıp söner, cihazın bluetooth ayarlarını açın, SBS DJ TOUCH’u arayın ve seçin. İki cihaza bağlantı Birinci cihaza bağlandıktan sonra, cihazı kapatın. -
Page 14: Εγχειρίδιο Χρήστη
Ενεργοποιήστε το ακουστικό και, αφού το LED αναβοσβήσει σε κόκκινο και μπλε χρώμα, ανοίξετε τις ρυθμίσεις Bluetooth της συσκευής, αναζητήστε το SBS DJ TOUCH και επιλέξτε το. Σύνδεση με δύο συσκευές Μόλις το συνδέσετε με την πρώτη συσκευή απενεργοποιήστε το. -
Page 16: Uživatelský Manuál
LED zhasne Propojení sluchátek se zařízením Zapněte sluchátka. LED krátce zabliká červeně a modře. Otevřete nastavení bluetooth zařízení, vyhledejte položku SBS DJ TOUCH a vyberte ji. Propojení se dvěma zařízeními Po propojení s prvním zařízením sluchátka vypněte. -
Page 17: Používateľská Príručka
Pripojenie slúchadiel k zariadeniu Zapnite slúchadlá, a keď bude kontrolka blikať načerveno a namodro, otvorte nastavenia bluetooth vo vašom zariadení a zvoľte SBS DJ TOUCH. Pripojenie k dvom zariadeniam Pripojte slúchadlá k jednému zariadeniu a potom ho vypnite. Pripojte slúchadlá k druhému zariadeniu rovnakým postupom a potom zapnite prvé... -
Page 18: Lietotāja Rokasgrāmata
Ausinių prijungimas prie vieno įrenginio. Įjunkite ausines. Iš karto po to šviesos diodas sumirksės raudonai ir mėlynai. Atidarykite įrenginio, su kuriuo norite sujungti, „Bluetooth“ nustatymus. „Bluetooth“ suraskite „SBS DJ TOUCH“ (ausines) ir pažymėkite. Prijungimas prie 2 įrenginių Prijunkite ausines prie pirmo įrenginio, kaip parodyta viršuje. -
Page 19: Vartotojo Vadovas
Ieslēdziet austiņas. Pēc īsa brīža LED lampiņa sāks mirgot sarkanā un zilā krāsā. Atveriet Bluetooth iestatījumus ierīcē, ar kuru vēlaties izveidot savienojumu. Bluetooth sadaļā meklējiet “SBS DJ TOUCH” (austiņas) un atlasiet to. Savienošana ar 2 ierīcēm Savienojiet austiņas ar pirmo ierīci, kā norādīts augstāk. Pēc tam izslēdziet šo ierīci. -
Page 20: Használati Utasítás
A fejhallgató csatlakoztatása készülékhez Kapcsolja be a fülhallgatót; miután a LED pirosan és kéken kezd villogni, kapcsolja be a készülék Bluetooth funkcióját, keresse ki az „ SBS DJ TOUCH” opciót, majd válassza ki. Csatlakoztatás két készülékhez Az első készülék csatlakoztatása után kapcsolja ki. - Page 24 T E H E A D P H D J T O U C H B T W SBS spa - Via Circonvallazione s/n 28010 Miasino (No) - Italy sbsmobile.com...