Panasonic SC-HTE180 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Systèmes de cinéma maison
  5. SC-HTE180
  6. Mode d'emploi
Panasonic SC-HTE180 Mode D'emploi

Panasonic SC-HTE180 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SC-HTE180:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's Manual
Home Theater Audio System
SC-HTE180
Model No.
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
If you have any questions, visit
www.panasonic.ca/english/support
RQT9964-C
PC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic SC-HTE180

Sommaire des Matières pour Panasonic SC-HTE180

  • Page 1 Owner’s Manual Home Theater Audio System SC-HTE180 Model No. Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Please keep this manual for future reference. If you have any questions, visit www.panasonic.ca/english/support RQT9964-C...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Please note them in the space provided below and DEALER NAME keep for future reference. DEALER ADDRESS MODEL NUMBER SC-HTE180 SERIAL NUMBER TELEPHONE NUMBER IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below.

  • Page 3: Safety Precautions

    Safety precautions WARNING! DO NOT INGEST BATTERY, Unit CHEMICAL BURN HAZARD • To reduce the risk of fire, electric shock or product damage, – Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or This product contains a coin/button cell battery. If the splashing.

  • Page 4: Table Des Matières

    Table of contents CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..2 This device complies with RSS-GEN, RSS-210 of the IC Safety precautions......3 Rules.

  • Page 5: Licenses

    • All devices must conform to standards set by Corporation. Bluetooth SIG, Inc. VIERA LINK™ is a trademark of Panasonic Corporation. • Depending on the specifications and settings of a device, it can fail to connect or some operations can be EZ Sync™...

  • Page 6: Placement

    Note: Placement • Do not put the system in a metal cabinet. • Keep other 2.4 GHz frequency band electronic devices When the TV is less than 50 kg (110.2 lbs), and the such as wireless router, cordless phone, etc. at least ʺ) (width) by pedestal of the TV is within 700 mm (27 2 m (6½...

  • Page 7: Overview Of Controls

    Overview of controls Standby/on switch [`], [1] Press to turn the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. Select input source BD/DVD BLUETOOTH INPUT PAIRING View setup menu View sound menu SETUP...

  • Page 8: Connections

    Note: Connections The HDMI connection supports VIERA Link “HDAVI Control” when connected with a Panasonic TV (Z“Linked operations Turn off all equipment before connecting. with the TV (VIERA Link™ “HDAVI Control™”)”). Components and cables are sold separately. Connect the AC power supply cord only after all the Connecting a 4K Ultra HD TV other connections have been made.
  • Page 9 Connecting an HDMI compatible device Connecting other equipment (AUX) You can connect a Blu-ray Disc player or DVD player and You can connect other equipment such as Blu-ray Disc listen to the audio through this system. players, DVD players, game consoles, set-top boxes, etc., and listen to the audio through this system.

  • Page 10: Bluetooth ® Connection

    Press [ ] to select “BLUETOOTH”. Preparation If “PAIRING” is shown, continue with step 3. • Download and install the free Android app “Panasonic Music Streaming” on Google Play™. Press and hold [ ] until “PAIRING” is shown. • Turn on “NFC” on your device.

  • Page 11: Basic Controls

    5.1ch. DIALOG Adjust the dialog level. • 3D Surround effect LEVEL 1 Adding to the Dolby Virtual Speaker effect, Panasonic LEVEL 2 has applied his own sound field controlling technology LEVEL 3 to expand the sound field forwards, backwards, LEVEL 4 upwards and downwards, providing a sound with depth and force that better matches 3D images.

  • Page 12: Setup Menu

    Setup Menu Auto gain control prevents sudden loud sound by reducing the sound level automatically when the input is too Press [SETUP] repeatedly to select the setup item. high. Press [R, T] repeatedly to select the desired setting and then press [OK]. LOW VOL Enhance the dialog in low volume DIMMER...

  • Page 13: Linked Operations With The Tv (Viera Link™ "Hdavi Control™")

    Power off link • This unit supports “HDAVI Control 5” function. “HDAVI Control 5” is the standard for Panasonic’s HDAVI Control When the TV is turned off, the main unit also turns off compatible equipment. This standard is compatible with automatically.

  • Page 14: Troubleshooting

    “HDMI (ARC)”. If not, connect an optical digital audio cable. The first few seconds of audio cannot be heard when using • If the system is connected to a Panasonic TV, try turning on the HDMI connection. this system by using the remote control of the TV.

  • Page 15: Remote Control Code

    █ Main unit displays Remote control code “F61” When other Panasonic equipment responds to the • There is a problem with the amplifier of the system. remote control of this system, change the remote control • Disconnect the AC power supply cord and consult the code for this system.

  • Page 16: Specifications

    Specifications █ █ Amplifier section Speaker section RMS output power: Dolby Digital mode Front speaker (built-in) 30 W per channel (6 Ω), 1 kHz, 10% THD Front Ch Type 1 way, 1 speaker system (bass reflex) 60 W per channel (3 Ω), Subwoofer Ch Speaker unit(s) 100 Hz, 10% THD...

  • Page 17: Limited Warranty

    One (1) year, parts and labour This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which product was not sold “as is”, and which product was delivered to you in new condition in the original...
  • Page 18 If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.com RQT9964-C © Panasonic Corporation 2014 L0514CH0 Printed in Malaysia...
  • Page 19 Si vous désirez mettre ce produit au rebut, contactez l’administration locale ou le revendeur et informez-vous de la bonne façon de procéder. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.com RQT9964-C © Panasonic Corporation 2014 Imprimé en Malaisie L0514CH0...

  • Page 20: Certificat De Garantie Limitée

    La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été « vendu tel quel » et doit avoir été livré à l’état neuf dans son emballage d’origine.

  • Page 21: Section Amplificateur

    Spécifications █ █ Section amplificateur Section haut-parleurs Puissance de sortie efficace : Mode Dolby Digital Haut-parleurs avant (intégrés) Canal avant Type 1 voie, 1 haut-parleur (évent réflex) 30 W par canal (6 Ω), 1 kHz, 10 % DHT Haut-parleur(s) Canal d’extrêmes-graves Pleine gamme 60 W par canal (3 Ω), 100 Hz, 10 % DHT 3,8 cm x 9 cm (1½...

  • Page 22: Messages Affichées

    • Mettre cet appareil en marche. nécessaire de régler manuellement la sortie audio sur • Pointer la télécommande vers le capteur de la « SC-HTE180 ». Pour de plus amples détails, se reporter à télécommande de cet appareil. la notice d’utilisation du dispositif.

  • Page 23: Dépannage

    étiquetée « HDMI (ARC) ». Si ce n’est pas le cas, raccorder un câble audio numérique optique. • Si l’appareil est connecté à un téléviseur Panasonic, essayer de mettre cet appareil en marche en utilisant la télécommande du téléviseur. Aucune fonctionnalité ne peut être pilotée au moyen de la télécommande.

  • Page 24: Opérations Liées Avec Le Téléviseur (Viera Link™ " Hdavi Control™ ")

    █ Lien hors marche Control 5 ». « HDAVI Control 5 » est la norme pour les appareils compatibles avec HDAVI Control de Panasonic. Lorsque le téléviseur est mis hors marche, l’appareil Cette norme est compatible avec les appareils HDAVI principal est aussi mis hors marche automatiquement.

  • Page 25: Format Audio

    Menu de configuration DUAL AUDIO Définit le mode de canal audio favori lorsque deux modes audio sont reçus par l’appareil. Appuyer à plusieurs reprises sur [SETUP] pour MAIN : Principal sélectionner l’élément à configurer. SAP : Secondaire Appuyer à plusieurs reprises sur [R, T] pour MAIN+SAP : Principal + secondaire sélectionner le réglage souhaité...

  • Page 26: Commandes De Base

    En plus de l’effet de haut-parleur virtuel Dolby, DIALOG Ajuste le niveau de dialogue. Panasonic fait appel à sa propre technologie de LEVEL 1 contrôle du champ sonore pour étendre le champ LEVEL 2 sonore dans tous les sens pour conférer au rendu une...

  • Page 27: Connexion Bluetooth

    Appuyer et maintenir [ ] enfoncée jusqu’à ce que • Télécharger et installer l’application gratuite « PAIRING » s’affiche. « Panasonic Music Streaming » d’Android depuis Sélectionner « SC-HTE180 » dans le menu Google Play™. • Activer la fonction « NFC » sur votre dispositif. Bluetooth du dispositif.

  • Page 28: Connexion D'un Autre Équipement (Aux)

    Nota : Connexion d’un autre équipement (AUX) • Se référer au mode d’emploi du téléviseur 4K ultra HD (VIERA) et de l’équipement compatible avec la 4K/60p pour Vous pouvez connecter un autre équipement tel qu’un la configuration et pour la lecture du contenu 4K. lecteur de Blu-ray, un lecteur de DVD, une console de •...
  • Page 29 HDMI IN OPTICAL Nota : La connexion HDMI prend en charge la fonction VIERA Link « HDAVI Control » si le téléviseur est de marque Panasonic (Z« Opérations liées avec le téléviseur (VIERA Link™ Câble HDMI « HDAVI Control™ ») »).

  • Page 30: Emplacement Des Commandes

    Emplacement des commandes Interrupteur de marche/attente [`], [1] Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode de marche au mode attente et vice versa. En mode attente, l’appareil continue de consommer une petite quantité de courant. Sélection de la source d’entrée BD/DVD BLUETOOTH INPUT...

  • Page 31: Préparatifs Pour La Télécommande

    Nota : Positionnement • Ne pas placer l’appareil dans un meuble en métal. • Éloigner les autres appareils électroniques à bande de Si le téléviseur pèse moins de 50 kg (110,2 lb) et que les fréquence 2,4 GHz tels que routeur sans fil, téléphone sans dimensions de son socle sont au maximum de 700 mm fil, etc.

  • Page 32: À Propos De Bluetooth

    Panasonic Corporation. garantis. • Tous les dispositifs doivent être conformes aux normes EZ Sync™ est une marque de commerce de Panasonic établies par Bluetooth SIG, Inc. Corporation. • Selon les spécifications et paramétrages d’un Le nom de marque et les logos Bluetooth ®...

  • Page 33: Accessoires Fournis

    Table des matières CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) IMPORTANTES MISES EN GARDE ... . 2 Cet appareil est conforme aux normes CNR-Gen et Mesures de sécurité ......3 CNR-210 du règlement de la IC.

  • Page 34: Mesures De Sécurité

    Mesures de sécurité N’INGÉREZ PAS LA PILE. RISQUE DE BRÛLURE CHIMIQUE. AVERTISSEMENT ! Ce produit contient une pile bouton. En cas d’ingestion, Appareil une telle pile peut provoquer de sévères brûlures • Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique internes en seulement deux (2) heures, lesquelles ou de dommage à...

  • Page 35: Importantes Mises En Garde

    à l’arrière, ou sous le fond de l’appareil, et de DÉTAILLANT conserver ce manuel pour référence ultérieure. ADRESSE DU DÉTAILLANT NUMÉRO DE MODÈLE SC-HTE180 NUMÉRO DE SÉRIE N° DE TÉLÉPHONE IMPORTANTES MISES EN GARDE Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout particulièrement aux avertissements inscrits sur l’appareil et aux consignes de sécurité...
  • Page 36 Manuel d’utilisation Chaîne audio cinéma maison SC-HTE180 Modèle Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement optimal et par mesure de sécurité, lire attentivement le présent manuel. Conserver ce manuel pour référence ultérieure.

Table des Matières