Table des Matières
Publicité
doit être fixé autour du cylindre du marteau comme illustré sur la
figure� Ne pas fixer en d'autres points !
A
B
mm (in)
mm (in)
COP 44
90 (3�5)
70 (2�8)
Gold
COP 54
130 (8�5)
70 (2�8)
Gold
COP 64
140 (5�5)
70 (2�8)
Gold
DANGER
• Faites très attention lorsque vous détachez le joint du man-
drin de commande à l'aide d'un outil de dépose de taillant en
association avec une rotation inverse� Si l'axe de l'outil n'est
pas verrouillé ou qu'il ne touche pas le bord de la traverse
d'avance, l'axe peut tourner avec une force importante lorsque
vous détachez le joint du mandrin de commande�
• Tenez vos mains et vos vêtements éloignés du marteau/de la
colonne de forage lorsque celui/celle-ci tourne� Un emmêle-
ment peut entraîner des blessures graves�
• Si vous cognez sur le marteau ou le taillant, des fragments
de métal peuvent être projetés� Portez toujours des lunettes
lorsque vous détachez les joints�
Banc de serrage
Retrait du taillant
Le taillant peut être retiré de plusieurs façons, en fonction des
outils disponibles� Les deux méthodes suivantes sont générale-
ment utilisées :
C
D
A
mm (in)
mm (in)
B
70 (2�8)
55 (2�2)
70 (2�8)
75 (2�9)
70 (2�8)
110 (4�3)
C
D
Il est toujours très pratique de
bloquer les filets de marteau
sur l'engin� Dans des condi-
tions où les filets ne peuvent
pas être débloqués ou tendent
à se gripper, un banc de
serrage est disponible� N° de
commande 9178�
N�B� La non-fixation de la clé
comme illustré (B, C) peut
entraîner des dommages au
cylindre� Ces dommages ne
pourront pas être indemnisés�
A� Séparation du joint de mandrin de
commande par percussion uniquement
Rentrez le marteau dans la roche ou dans une
planche épaisse�
• Appliquez une force d'avance légère�
• Démarrez avec précaution le mécanisme
d'impact du marteau�
• Arrêtez le mécanisme d'impact dès que le
joint du mandrin de commande « craque »�
• Remontez le marteau sur la traverse
d'avance jusqu'à une hauteur de travail ap-
propriée et dévissez le mandrin de commande
et le taillant�
N�B� Attention au poids du taillant� Il pourrait
être trop lourd que pour être tenu�
B� Séparation du joint de mandrin de
commande à l'aide de l'outil de dépose du
taillant
Si le joint de mandrin de commande est très serré,
l'outil de dépose spécial du taillant doit être utilisé
pour séparer le joint�
Important : ne jamais utiliser de marteau à pans sur
les marteaux fond de trou�
• Placez l'outil de dépose du taillant dans le support
d'acier du taillant�
N�B� En regardant depuis l'arrière de la traverse
d'avance, vérifiez que l'arbre de l'outil de dépose
du taillant est en contact avec le bord gauche de la
traverse d'avance�
• Faites pénétrer avec prudence le taillant dans
l'outil de dépose du taillant�
• Démarrez avec précaution le mécanisme d'impact
du marteau�
• Arrêtez le mécanisme d'impact dès que le joint du mandrin de
commande « craque »�
• Dévissez le mandrin de commande en tournant le marteau COP
Gold vers la gauche (sens inverse des aiguilles d'une montre)�
Déblais dans le
marteau
Les obstructions et les arrêts causés par les déblais dans le
mécanisme de percussion sont pratiquement inévitables lors du
forage des roches, et les marteaux FDT n'y font pas exception�
Toutefois, rappelez-vous que si les marteaux FDT ne sont pas plus
sensibles aux déblais que les marteaux supérieurs, il est évident
que l'on a un plus grand risque d'intrusion de déblais dans le
forage fond de trou, en particulier pendant le raccordement des
tiges� Tous les déblais qui pénètrent dans la tige passent directe-
ment dans le mécanisme de percussion� Pour assurer un fonc-
tionnement fiable du marteau, tous les efforts doivent donc être
entrepris pour empêcher les déblais de pénétrer dans les tiges de
forage� Les règles suivantes seront observées :
• Faites toujours en sorte que les tiges de forage restent propres�
Remisez toujours ou empilez les tiges de forage de manière à
minimiser les risques de pénétration des déblais� Ne laissez pas
les extrémités de filetage reposer sur du gravier ou de la boue�
Utilisez des couvre-filets chaque fois que cela est possible�
9
Publicité
Table des Matières
