Table des Matières
Publicité
Forage dans des trous humides
L'afflux d'eau dans le trou de forage est attendu lors du forage de
puits d'eau, mais peut aussi se produire lors du forage de trous
profonds à d'autres fins� L'afflux de l'eau ne crée pas normale-
ment de problèmes pour le forage, bien que « trop peu d'eau » et
« trop d'eau » puissent être problématiques�
Une quantité insuffisante d'eau tend à agglomérer les déblais de
forage en une pâte qui colle aux tiges de forage ou à la paroi du
trou et peut aisément former des manchons ou des bouchons� Le
problème peut être atténué en ajoutant de l'eau à l'air de rinçage,
ce qui augmente la fluidité des déblais� Celle-ci peut encore être
améliorée en ajoutant un détergent de lavage à l'eau�
N�B� Se rappeler d'augmenter le dosage de lubrification lors de
l'injection d'eau dans l'air de rinçage !
Injection d'eau
Normalement, l'injection d'eau est utilisée pour supprimer la
poussière lors du forage de trous secs� Les marteaux fond de trou
COP Gold sont conçus pour fonctionner avec une certaine quan-
tité d'eau d'injection� Par exemple, une quantité de seulement 2
à 6 litres d'eau par minute (sous une pression d'air de 18 bars),
injectée dans la conduite d'air principale, suffit pour maîtriser
la poussière lors du forage avec le COP 64 Gold� Une quantité
d'injection d'eau trop importante aura une incidence très négative
sur la vitesse de rotation du marteau�
Règle empirique : 0,25 l d'eau par m
mé par le marteau pendant la séquence de forage�
Organigramme pour le rinçage à l'eau
A = Vanne d'entrée principale sur l'engin de forage
B = Conteneur pour l'huile d'outil pneumatique
C = Filtre
D = Vanne de lubrificateur
E = Manomètre
F = Clapet de retenue
G = Vannes
H = Pompe à eau
K = Réservoir d'eau
N = Compresseur
O = Marteau FDT
En option
L = Pompe à mousse séparée
M = Réservoir à mousse séparé
ATTENTION
Le point d'injection pour le concentré d'eau et de mousse
doit toujours se trouver après la vanne d'arrêt principale sur
l'engin� Dans le cas contraire, le risque est de voir le mélange
être repompé par la conduite d'air principale dans le compres-
seur� Ceci pourrait endommager gravement le compresseur�
Injection de mousse
La mousse peut être utilisée dans le forage FDT pour améliorer
la performance de rinçage (notamment dans les formations non
consolidées)� Elle le fait en « soulevant » les déblais hors du trou et
a aussi pour effet souhaitable d'étancher les parois du trou� Le con-
centré de mousse est pompé dans la conduite d'air comprimé sous
la forme d'un mélange concentré/eau� Le concentré de moussage
Epiroc a des propriétés de lubrification et contient des inhibiteurs
de corrosion qui empêchent tout grippage dans le marteau�
N�B� Avant d'utiliser des concentrés de moussage non fournis par
Epirox, prière de consulter votre représentant Epiroc pour un conseil�
Avec le concentré de moussage Epiroc, un mélange de 0,5 à
2 pour cent de concentré/eau est normalement recommandé�
8
3
d'air comprimé est consom-
En cas de forage dans une roche aquifère et d'autres formations
difficiles, il peut être intéressant d'augmenter le pourcentage de
concentré ainsi que d'ajouter des polymères à l'air de fonctionne-
ment� Ceci contribuera à stabiliser les parois du trou et à aug-
menter les capacités de soulèvement de la mousse� Le mélange
concentré/eau est injecté dans la conduite d'air principale au
moyen d'une pompe haute pression�
Les exigences minimales pour la pompe d'injection d'eau
s'énoncent comme suit :
• pression min� = 30 bars
• débit min� = 20 l/min�
Après le forage au moyen de mousse, il est recommandé d'éjecter
la mousse résiduelle du marteau pour empêcher la corrosion� Ceci
est réalisé en injectant de l'eau uniquement dans l'air et donc en
éjectant la mousse du marteau� De l'huile doit alors être versée
dans la colonne de forage et le marteau être utilisé pendant
quelques minutes avant de retirer la colonne de forage du trou�
Si le marteau est ensuite remisé pendant longtemps, il doit être
démonté et toutes ses pièces être nettoyées et lubrifiées à fond�
Outils
Outils pour la dépose du taillant et de la
réduction supérieure du marteau FDT�
Les raccords filetés du mandrin de commande et de la réduction
supérieure peuvent subir de fortes contraintes pendant le forage�
Il existe des outils spéciaux pour séparer le taillant et la réduction
supérieure du cylindre du marteau FDT� Ceux-ci devraient être
utilisés dès que ceci est possible�
Clé pour le raccordement des tiges et la
réduction supérieure
Plat de clé, mm
N° de commande
55
8484-0211-43
65
8484-0211-00
95
8484-0211-02
102
8484-0214-13
120
8484-0211-36
140
8484-0211-44
Outil de dépose du taillant
(Non disponible�)
Desserrage des filets du marteau
Si des outils spéciaux comme des clés de chaîne ou d'autres types
de clés sont utilisés pour séparer les joints de marteau, l'outil
Publicité
Table des Matières
