Table des Matières
Publicité
Montage de l'engin
Avant de procéder au forage avec le marteau fond de trou, l'engin
de forage doit être installé correctement afin d'être stable et sans
danger� Si tel n'est pas le cas, les effets de la force d'avance et du
couple de rotation peuvent entraîner le déplacement de l'engin
de forage� Cela aura un impact négatif sur le forage, notamment
lorsque que vous forez des trous profonds et droits�
Lors du montage d'un wagon ou d'un
engin de forage sur chenilles, un
montage trois points stable doit être
obtenu, le poids de l'installation étant
distribué entre la base de la traverse
d'avance et les deux coins arrière de
l'engin� Il est extrêmement important
que les points de chargement arrière
soient aussi éloignés que possible de
l'arrière de l'installation, la plus grande
partie du poids de l'installation étant
chargée sur la base de l'avance�
En cas de forage dans le sol ou d'autres
fondations non consolidées, le poids de
l'installation ne peut pas être chargé sur
l'avance à proximité de la bouche du trou
étant donné que ceci pourrait aisément
causer l'affaissement du trou� La charge
sera, au contraire distribuée à une
certaine distance d'un côté ou de l'autre
du trou� Un support approprié peut être
obtenu en plaçant une traverse en U
robuste sous la base de la traverse
d'avance et en supportant la traverse sur
des planches aux deux extrémités� Une planche de deux pouces
(50 mm) doit être ensuite placée à l'intérieur de la traverse en U
pour empêcher les vibrations mécaniques et des dommages à la
base de la poutre d'avance�
Si l'installation est montée sur roues, elle doit être soulevée com-
plètement du sol à l'aide de vérins de manière à ce que toutes les
roues soient à distance du sol�
DANGER
• L'engin de forage doit être installé correctement afin d'être
stable et sans danger� Si tel n'est pas le cas, les effets de la
force d'avance et du couple de rotation peuvent entraîner le
déplacement et le retournement de l'engin de forage� Ceci peut
entraîner des blessures graves ou mortelles et l'engin de for-
age et l'équipement risquent d'être endommagés�
AVERTISSEMENT
• Soulèvement de pièces lourdes� Faites tout particulièrement
attention lorsque vous manipulez le marteau, il est très lourd� Le
marteau et ses composants internes sont lourds et difficiles à ma-
nipuler, notamment lorsqu'il s'agit des marteaux les plus grands�
Lorsque vous utilisez un équipement de soulèvement méca-
nique, attachez bien le marteau comme illustré sur la figure�
Un anneau de levage à tige filetée peut aussi être vissé sur
l'élément supérieur�
• Transport� Ne laissez pas le marteau non sécurisé sur un véhi-
cule ou l'engin de forage� Fixez toujours le marteau pendant le
transport�
6
AVERTISSEMENT
• Portez toujours des lunettes lors des opérations de forage !
• L'air d'échappement émis par le marteau (et également
l'élément supérieur si une unité de rinçage supplémentaire est
fixée) a une vitesse très élevée� Des objets tels que des petites
pierres, des déblais de forage, du sable, de la terre et des
résidus d'huile qui sont entraînés dans l'air de rinçage peuvent
causer des blessures graves au niveau des yeux, si ceux-ci ne
sont pas protégés� Faites tout particulièrement attention à ce
danger lorsqu'un élément supérieur avec un rinçage supplé-
mentaire est utilisé et lorsque le marteau est inséré dans le
support d'acier de forage ou dans l'orifice�
Forage
Rotation à droite
Les marteaux FDT doivent tourner vers
la DROITE pendant le forage, étant
donné que le mandrin de commande et
la réduction supérieure sont vissés dans
le cylindre avec des FILETS DROITS�
La rotation doit toujours se faire à droite
lorsque le marteau fonctionne� Une rota-
tion à gauche (ou l'absence de rotation)
entraîne le desserrage du mandrin de
commande, ce qui pourrait diminuer le
taillant de forage (ou même de la totalité
du marteau) dans le trou�
La colonne de forage sera tournée
à droite, même lorsque le marteau
ne fonctionne pas� Par exemple, ceci
pourrait être réalisé lors du nettoyage du trou de forage et lors du
levage de la colonne de forage� On peut dire que la rotation à droite
doit être réalisée tant que d'autres opérations sont en cours avec le
marteau dans le trou� Le risque de desserrage du taillant peut aussi
être envisagé en cas de rupture des joints entre les tiges de for-
age� Lors du réglage des clés de rupture, ne jamais oublier que la
colonne de forage ne doit pas être tournée dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre plus que ce qui est absolument nécessaire�
IMPORTANT !
• Toujours actionner la rotation à droite avant de commencer
l'avance ou d'utiliser le marteau�
• Laisser le marteau tourner à droite, même pendant le levage
ou l'abaissement du marteau�
• Ne pas couper la rotation à droite tant que toutes les autres
fonctions n'ont pas été coupées�
AVERTISSEMENT
• Soyez très prudent lors du raccordement des tiges de forage�
Assurez-vous que vos doigts ne risquent pas d'être coincés ou
que vos vêtements ne peuvent pas être entraînés lorsque la
colonne de forage tourne�
• Lorsqu'une pince à tube est utilisée lors du raccordement, elle
risque d'être éjectée et de provoquer des blessures lors de la
rotation�
Publicité
Table des Matières
