Table des Matières
Publicité
Dépassement de la crépine d'aspiration
Après avoir inséré le clapet de retenue dans
l'emmanchement, son dépassement de
l'extrémité de l'emmanchement doit être
vérifié� Un dépassement excessif ou insuf-
fisant a une incidence grave sur la perfor-
mance du marteau� Après la compression de
la crépine d'aspiration dans son siège et son
dépassement à l'intérieur des limites spécifiées (voir tableau),
n'exercez pas plus de pression sur la crépine d'aspiration étant
donné que ceci peut entraîner des dommages�
Dépose de la crépine d'aspiration
La crépine d'aspiration usée ou endommagée est enlevée en la
découpant avec une scie à métaux ou une lame, puis en la soule-
vant de l'emmanchement avec un tournevis� Chauffez la crépine
d'aspiration jusqu'à 50-70o peut faciliter l'opération�
AVERTISSEMENT
• Lors de la dépose et du montage de la crépine d'aspiration,
portez toujours des lunettes de protection, des gants et une
tenue de protection appropriée� La négligence peut entraîner
des blessures aux yeux ou à d'autres parties du corps�
• Les crépines d'aspiration sont fragiles� Des coups importants
peuvent déformer ou disloquer la crépine d'aspiration, avec le
risque de s'opposer au mouvement du piston d'impact�
Montage d'une crépine neuve
La crépine d'aspiration neuve doit être comprimée dans les sièges
dans le trou de rinçage de l'emmanchement à l'aide d'un outil de
montage spécial qui garantit le guidage de la crépine dans le siège
et fait en sorte que le dépassement est correct� Pour une installation
plus facile, la température de la crépine d'aspiration en plastique
doit être de 20 à 60 °C (elle peut être réchauffée dans de l'eau ou
dans le compresseur)� Avant de monter la crépine d'aspiration dans
l'emmanchement, revêtez la partie de la crépine qui est comprimée
dans le taillant d'une colle à base de caoutchouc (ou d'un produit
analogue)� Cette colle va agir comme lubrifiant pendant le montage
et comme fixateur ensuite� Si cette colle n'est pas disponible, uti-
lisez une graisse de silicone ou un autre lubrifiant semblable�
N�B� N'utilisez PAS un marteau pour insérer la crépine
d'aspiration� Des coups violents peuvent endommager la crépine
d'aspiration ou faire en sorte qu'elle soit logée incorrectement et
soit frappée par le piston d'impact pendant le forage� Utilisez un
type de presse hydraulique pour la comprimer doucement, mais
fermement sur son siège dans l'emmanchement�
Outil de mon-
Réf� produit
tage
COP 44 Gold
90516013
COP 54 Gold
89000993
COP 64 Gold
89001230
DANGER
• Avant l'affûtage, vérifiez toujours les trous de rinçage du
taillant pour la présence de traces d'explosifs� Un contact avec
la meule peut entraîner l'explosion de l'explosif, ce qui peut
provoquer des blessures graves ou mortelles, de même que
des dommages à l'équipement�
• Pour nettoyer l'ouverture de rinçage, utilisez uniquement une
baguette en bois, du fil de cuivre ou de l'eau de rinçage�
12
ATTENTION
• Portez toujours des protections auditives, une tenue de pro-
tection, des gants et des lunettes lors de l'affûtage�
• Utilisez un système d'extraction de poussière ou un masque
de poussière approuvé� C'est particulièrement important lor-
sque vous effectuez une opération d'affûtage à sec à l'intérieur�
Réaffûtage du taillant
Le taux d'usure du taillant dépend de la formation de la roche et
est plus élevé lorsque les roches sont très chargées en quartz� Un
intervalle d'affûtage approprié doit être déterminé en fonction du
taux d'usure du taillant� Il s'avère plus économique de procéder à
un réaffûtage plus tôt que prévu, plutôt que de subir des taux de
pénétration peu élevés et risquer d'endommager le taillant avec
un surforage� Voici quelques conseils d'entretien des taillants :
Quand réaffûter ?
lorsque le degré d'usure atteint environ ½du diamètre du bouton�
Remarque : ceci est une recommandation générale�
Recherche d'effets « peau de serpent »
forage au maximum� Cette opération doit être effectuée même si
aucun signe d'usure n'est visible et si le taux de pénétration reste
bon� Si cet effet « peau de serpent » n'est pas résolu, les fêlures
s'aggraveront et au final cela cassera le bouton�
Ne pas affûter trop de carbure cémenté
N'effectuez pas un affûtage trop important
sur le dessus des boutons� Gardez quelques
millimètres usés sur la partie supérieure du
bouton�
Toujours aplanir les boutons endommagés
Éviter d'affûter le périmètre
L'affûtage doit permettre de rétablir la forme conique du bouton
de la jauge� Toutefois, vous ne devez pas réduire de trop le diamè-
tre du taillant� Laissez environ 2 mm d'usure�
Au besoin, retirez un peu d'acier du taillant sous les boutons de la
jauge, de sorte qu'il reste un espace (une conicité) de 0,5 mm� Si
les ouvertures de rinçage commencent à se déformer, ajustez-les
à l'aide d'une mini-fraiseuse ou d'une lame en acier�
Les taillants à boutons doivent être
réaffûtés lors le taux de pénétration
chute ou dès qu'un bouton en
carbure cémenté est endommagé
(les boutons cassés doivent être
aplanis)� Il s'avère plus pratique et
économique de réparer les boutons
Si des fêlures d'usure micro-
scopiques, appelées « peau de
serpent », commencent à apparaître
sur les boutons en carbone cémenté,
ils doivent être affûtés� Dans tous les
cas, les taillants doivent être
réaffûtés au bout de 300 mètres de
Un taillant peut être utilisé tant que
les boutons de la jauge conservent le
diamètre du taillant� Les boutons
cassés doivent toujours être aplanis
afin d'éviter que des fragments de
carbure cémenté n'endommagent les
autres boutons�
Publicité
Table des Matières
