Limites D'usure; Dépannage; Révision - Epiroc Secoroc COP 44 Gold Manuel D'utilisation

Limites d'usure

Composant
Min� 6-10 mm (COP 34 4-7 mm)
plus grand que le diam� max�
du cylindre�
Mandrin de commande (di-
amètre)�
Cylindre (diamètre)�
Bague de taillant (diamètre
intérieur)�
Piston / Cylindre�
Piston / Tube de contrôle�
Clapet de retenue�
Manchon (vanne de rinçage)�
Protection�
Dépannage
Défaut
Le mécanisme d'impact ne
fonctionne pas ou fonctionne
avec un effet réduit�
Taillant et mandrin perdus
Consommation d'air excessive�
Révision
Les marteaux FDT doivent être révisés à des intervalles appropriés en fonction des conditions de forage et des enregistrements de service
empiriques� Étant donné que l'abrasivité de la roche a une incidence considérable sur le taux d'usure, elle aura une influence les intervalles
de révision correspondants� Avant l'envoi du marteau FDT à un atelier de réparation Epiroc agréé pour la révision, les joints à la réduction
supérieure et au mandrin de commande seront « craqués » sur l'engin�
Limite d'usure
Min� 6-10 mm (COP 34 4-7 mm)
plus grand que le diamètre max� du
cylindre�
Jamais inférieur au diamètre du
cylindre�
COP 44 Gold - min� 92 mm
COP 54 Gold - min� 110 mm
COP 64 Gold- min� 130 mm
COP 54 Gold max� 77,0 mm
COP 64 Gold max� 92,4 mm
(COP 44 Gold- pas de bague de taillant)
Jeu diamétral : max� 0,20 mm�
Jeu diamétral : max� 0,20 mm�
Siège de clapet usé ou endommagé�
Usé ou endommagé�
Usé ou endommagé�
Cause
Alimentation d'air étranglée ou
bloquée�
L 'huile n'atteint pas le mécanisme
d'impact du marteau� Lubrification
défectueuse ou nulle, entraînant
une usure augmentée, formation
de stries ou grippage�
Jeu trop important (usure) entre
le piston et le cylindre ou entre le
piston et le tube de contrôle�
Marteau obstrué par des déblais�
Bague de compression usée ou
endommagée�
Anneaux de protection usés dans
le couvercle�
Les bagues d'étanchéité dans la
douille de taillant (COP 54 Gold,
COP 64 Gold) sont usées ou en-
dommagées�
Les déblais pénètrent dans le
marteau en cas de forage dans une
formation aquifère�
Le mécanisme d'impact a été uti-
lisé sans rotation vers la droite�
Pièces de la vanne de rinçage
endommagées�
Crépine d'aspiration usée ou
endommagée�
Action Commentaires
Monter un taillant Mesure min� aux pressions de travail inférieures�
neuf� Mesure max� à une pression de travail supérieure�
Le non-remplacement en temps utile entraîne une
usure sévère du cylindre du marteau�
Mesurer le diamètre sur toute la longueur du
Remplacer� cylindre, à l'exception des 100 mm extérieurs à
chaque extrémité� Risque de fracture�
Remplacer�
Mesurer la bague de taillant en son ventre�
Remplacer les par- Le diamètre extérieur du piston doit être mesuré à
ties usées� la surface de fermeture du piston�
Remplacer les par- Diam� intérieur du piston vis-à-vis du diam� exté-
ties usées� rieur du tube de commande�
Remplacer les L 'étanchéité du clapet de retenue peut être testé en
parties usées ou versant une petite quantité d'huile dans le clapet,
endommagées� le marteau étant en position verticale�
Remplacer�
Remplacer�
Solution
Contrôler la pression d'air� Vérifier que tous les passages d'air menant au
marteau sont ouverts�
Souffler l'air de fonctionnement à travers la broche de rotation sur une
planche sèche ou analogue� Après quelques instants, la surface de la
planche doit devenir huileuse� Inspecter le lubrificateur� Faire l'appoint
d'huile si nécessaire ou augmenter le dosage de lubrification�
Démonter le marteau et inspecter l'usure (voir « Limites d'usure »)� Rem-
placer les parties usées�
Démonter le marteau et laver tous les composants�
Contrôler le jeu entre la réduction supérieure et le cylindre� (Voir « Contrôle
du jeu entre la réduction supérieure et le cylindre », page 10) Remplacer la
bague de compression usée ou endommagée�
Démonter le marteau et remplacer les anneaux de protection�
Démonter le marteau et remplacer les bagues d'étanchéité�
Vérifier que les étanchéités de clapet de retenue se ferment contre le siège de
la réduction supérieure (voir « Déblais dans le marteau », page 10)� Enlever la
réduction supérieure et remplacer le clapet de retenue�
Repêcher le matériel perdu à l'aide d'un outil de repêchage� Rappelez-vous
de toujours utiliser la rotation vers la droite, tant lors du forage que lors du
levage de la tige de forage�
Démonter et remplacer les pièces endommagées, voir page 7�
Remplacer la crépine, voir page 11�
15