Sony CDX-434RF Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour CDX-434RF:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Compact Disc
Changer System
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel
d'installation/connexions fourni.
Zur Installation und zum Anschluß siehe die mitgelieferte Installations-/
Anschlußanleitung.
Zie voor het monteren en aansluiten van het apparaat de bijgeleverde [Montage/
Aansluitingen]-gebruiksaanwijzing.
Per l'installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni di
installazione/collegamenti in dotazione.
CDX-434RF
© 2000 Sony Corporation
3-867-767-42 (1)
FR
DE
NL
IT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony CDX-434RF

  • Page 1 Zur Installation und zum Anschluß siehe die mitgelieferte Installations-/ Anschlußanleitung. Zie voor het monteren en aansluiten van het apparaat de bijgeleverde [Montage/ Aansluitingen]-gebruiksaanwijzing. Per l’installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni di installazione/collegamenti in dotazione. CDX-434RF © 2000 Sony Corporation...
  • Page 2: Précautions

    CD avec CLASS le changeur. LASER PRODUCT Le CDX-434RF est un changeur de disques compacts composé d’une télécommande L’inscription “CLASS 1 LASER PRODUCT” filaire, d’un boîtier de relais et du changeur de est située à l’arrière et à l’extérieur de CD proprement dit.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Préparation Réinitialisation de l’appareil ....... 4 Préparation du changeur CD ......4 Changement de la fréquence de transmission ............ 5 Changeur CD Lecture de CD ............6 Lecture des plages dans un ordre aléatoire — Lecture aléatoire ......... 7 Lecture répétée des plages —...
  • Page 4: Réinitialisation De L'appareil

    Déverrouiller. Préparation Réinitialisation de l’appareil Avant la première mise en service de cet Relâchez et coulissez pour ouvrir. appareil ou après avoir remplacé la batterie de la voiture, vous devez réinitialiser l’appareil. Appuyez sur la touche de réinitialisation à l’aide d’un objet pointu comme un stylo à bille, etc.
  • Page 5: Remarques Sur Le Chargeur De Disques

    Remarques Changement de la • Pour écouter un CD de 8 cm CD, utilisez l’adaptateur CD Sony en option CSA-8. Veillez à fréquence de transmission toujours utiliser l’adaptateur spécifié, faute de quoi vous risquez de provoquer un dysfonctionnement de l’appareil. Si vous utilisez Comme cet appareil traite le son de lecture CD un autre adaptateur, l’appareil risque de ne pas...
  • Page 6: Changeur Cd

    Localisation d’une plage déterminée Changeur CD — Détecteur automatique de musique (AMS) En cours de lecture CD, appuyez une fois sur l’un des deux côtés de la touche (AMS) pour chaque plage que vous Lecture de CD voulez sauter. Pour localiser Pour localiser Allumez le syntoniseur FM de votre les plages...
  • Page 7: Lecture Des Plages Dans Un Ordre Aléatoire

    Lecture des plages dans Changement du niveau de un ordre aléatoire sortie — Lecture aléatoire Vous pouvez sélectionner le niveau de sortie de l’appareil. En principe, l’appareil est utilisé Vous pouvez choisir: au niveau de sortie initial ; changez le niveau si •SHUF 1 pour lire les plages du disque en nécessaire.
  • Page 8: Informations Complémentaires

    De même, système et non couvert dans ce manuel, ne les laissez pas dans une voiture parquée en veuillez consulter votre revendeur Sony le plus plein soleil où la température à l’intérieur de proche.
  • Page 9: Remarques Sur Les Disques

    N’utilisez pas de CD de seconde main ou de défaillance interne de l’appareil. Dans ce cas, location qui présentent des résidus adhésifs à veuillez consulter votre revendeur Sony. la surface (par exemple d’étiquettes décollées ou d’encre, de colle dépassant de l’étiquette).
  • Page 10: Nomenclature

    Nomenclature Télécommande à fil (RM-X88) Pour plus de détails, consultez les pages indiquées. 1 Touches DISC (sélection du disque) 8 Touche u (lecture/pause) 5, 6 5, 6, 7 Si vous appuyez sur cette touche en cours de lecture CD, le CD passe en mode de 2 Commande AMS (détecteur pause.
  • Page 11: Spécifications

    Spécifications Changeur CD (CDX-434RF) Télécommande à fil (RM-X88) Env. 122 × 36,5 × 15,5 mm Système Système audionumérique Dimensions de disque compact (l/h/p) Fréquence de transmission Poids Env. 255 g 88,3 MHz/88,5 MHz/ 88,7 MHz/88,9 MHz/ Caractéristiques générales 89,1 MHz/89,3 MHz/...
  • Page 12: Guide De Dépannage

    Introduisez le disque dans le bon sens. Le changeur CD ne fonctionne pas en Appuyez sur la touche de raison d’un problème. réinitialisation du changeur de CD. Si les solutions mentionnées ci-dessus ne peuvent pas résoudre le problème, consultez le revendeur Sony le plus proche.

Table des Matières