Dans le cas d'encrassements
particulièrement résistants, un
temps d'action prolongé (+ max.
10 minutes) et un bref nettoyage
manuel complémentaire sous
l'eau avec une brosse à dents
dure peuvent être nécessaires.
4.6 Retirer l'objet à nettoyer.
Après le processus de nettoyage:
•
Sortir le récipient de nettoyage et le
dévisser au-dessus d'un lavabo.
Ne jamais ouvrir le récipient
dans l'appareil (Fig. 5)!
•
Positionner l'aimant de maintien sur la
paroi extérieure du récipient de façon
que les aiguilles de nettoyage se grou-
pent sur la face intérieure de la paroi
(Figure 6).
•
Vous pouvez ensuite retirer l'objet à
l'aide de la pince jointe (Figure 7).
•
Rincer et désinfecter l'objet nettoyé
avant de le remettre au patient.
Vérifier soigneusement s'il ne
reste pas d'aiguilles de nettoya-
ge adhérant à l'objet avant de le
rendre au patient.
4.7 Rinçage et complément
d'aiguilles de nettoyage
Les aiguilles de nettoyage
peuvent être utilisées plusieurs
fois.
4.7.1 R
INÇAGE
Rincer les aiguilles de nettoyage et rem-
placer le liquide après chaque nettoyage.
À cet effet :
•
Tenir l'aimant de maintien à la face infé-
rieure du récipient de nettoyage (Fig. 8).
•
Faire couler délicatement le liquide de
nettoyage (voir les instructions d'élimina-
tion dans la fiche technique du liquide de
nettoyage).
Les aiguilles de nettoyage sont
maintenues dans le récipient
grâce à l'aimant de maintien.
•
Rincer le récipient et les aiguilles de
nettoyage à l'eau claire.
•
Faire de nouveau couler de l'eau avec
l'aimant de maintien à la face inférieure
du récipient de nettoyage.
Les aiguilles de nettoyage lavées peu-
vent être gardées longtemps dans un bol
ouvert bien égoutté.
4.7.2 C
OMPLÉMENT
Quelques aiguilles de nettoyage se per-
dent pendant le nettoyage des aiguilles et
de la prothèse.
L'efficacité du nettoyage s'en trouve
diminuée.
Afin de rétablir la quantité prévue de 75 g
d'aiguilles de nettoyage, procéder de la
manière suivante :
•
Placer le récipient de nettoyage conte-
nant les aiguilles (sans liquide) sur une
balance.
•
Avec un bol et des aiguilles de nettoyage
secs:
-
Ajouter des aiguilles de nettoyage
jusqu'à ce que le poids se situe entre
144 g et 145 g.
•
Avec un bol et des aiguilles de nettoyage
humides:
-
Ajouter des aiguilles de nettoyage
jusqu'à ce que le poids se situe entre
154 g et 155 g.
4.8 Rinçage du couvercle du
récipient.
Pour des raisons d'hygiène et de bon
fonctionnement, le couvercle du récipient
doit être rincé sous l'eau claire, en parti-
culier la membrane (Figure 9) et les joints,
après chaque nettoyage.
5. Nettoyage et maintenance
L'exploiteur et l'utilisateur sont
responsables pour une désinfec-
tion adéquate des aiguilles de
nettoyage, des bols et de leurs
couvercles de même que pour
l'observation des prescriptions
nationales en vigueur sur l'hy-
giène .
- 31 -
FR