Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:09 AM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
GCB10 5
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 13
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 26
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GCB10-5

  • Page 1 160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:09 AM Page 1 IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GCB10 5 Call Toll Free for Pour obtenir des informations...
  • Page 13: Symboles Relatifs À La Sécurité

    160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:09 AM Page 13 Symboles relatifs à la sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour chaque terme signalant un danger. Veuillez lire le mode d’emploi et lire la signification de ces symboles. C’est le symbole d’alerte relatif à la sécurité. Il est utilisé pour vous avertir de l’existence possible d’un danger de lésion corporelle.
  • Page 14: Consignes De Sécurité Pour Les Scies À Ruban

    160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:09 AM Page 14 utilisez un outil électroportatif. N'employez pas L’outil convient à tâche fait d’outils électroportatifs quand vous êtes fatigué ou meilleur travail et est plus sûr à la vitesse pour sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de lequel il a été...
  • Page 15: Avertissements Supplémentaires Concernant La Sécurité

    160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:09 AM Page 15 N’utilisez pas une lame endommagée. Avant chaque Avant de commencer à couper, mettez l’outil en emploi, inspectez la lame pour vous assurer qu’elle marche et laissez la lame atteindre sa vitesse de n’est pas fissurée, ébréchée ou endommagée d’une fonctionnement normale.
  • Page 16 160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:09 AM Page 16 Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
  • Page 17 160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:09 AM Page 17 Symboles (suite) IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
  • Page 18: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    GUIDE DE L'OUVRAGE Numéro de modèle ..... .GCB10-5 Vitesse à vide, n ....100-380 pi/min (pied de surface par minute) Capacités...
  • Page 19: Assemblage

    160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:10 AM Page 19 Assemblage D é b r a n c h e z 3. Tirez sur la lame pour la faire sortir des dispositifs de toujours la fiche guidage et retirez la lame des poulies (Fig. 4).
  • Page 20 160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:10 AM Page 20 SENS DE ROTATION FIG. 4 POULIE POULIE DISPOSITIFS LAME DISPOSITIFS ENTRAÎNÉE D'ENTRAÎNEMENT DE GUIDAGE DE GUIDAGE DE LA LAME DE LA LAME LAMES ET SÉLECTION DE LA LAME Pour les matériaux difficiles Les dimensions de la lame requise pour cette scie sont : de 3/16 po à...
  • Page 21: Crochet Pour La Scie

    160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:10 AM Page 21 CROCHET POUR LA SCIE FIG. 5 Votre scie à ruban comporte un crochet pour suspendre la scie quand elle n’est pas utilisée. CROCHET Lorsque vous utilisez le crochet pour suspendre la POUR LA scie, n’oubliez jamais que la lame est exposée.
  • Page 22 160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:10 AM Page 22 6. Débranchez la fiche de la prise de courant. REMARQUE : Seule la poulie entraînée est réglable et affecte le fonctionnement de l’ensemble du 7. Observez la hauteur de la lame par rapport au bord système.
  • Page 23: Consignes De Fonctionnement

    160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:10 AM Page 23 Consignes de fonctionnement ÉCLAIRAGE DE TRAVAIL À DEL FIG. 11 Votre outil est muni d’un éclairage de travail à DEL assurant une meilleure visibilité pendant le fonctionnement. Vous pouvez allumer et éteindre cet éclairage au moyen de l’interrupteur d’éclairage de...
  • Page 24: Entretien

    (Fig. 2, Chapitre « GRAISSAGE DE L’OUTIL RETRAIT DE LA LAME »). Ceci prolongera la durée de Votre outil Bosch a été graissé de manière appropriée et vie de la lame. il est prêt à l’usage.
  • Page 25: Cordons De Rallonge

    160992A2T7 GCB10-5.qxp_GCB10-5 10/12/16 8:10 AM Page 25 Cordons de rallonge Si un cordon de DIMENSIONS DE RALLONGES RECOMMANDÉES OUTILS 120 VOLTS COURANT ALTERNATIF rallonge s'avère nécessaire, vous devez utiliser un cordon avec conducteurs de dimension adéquate pouvant porter le Calibre A.W.G.
  • Page 40 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o...

Table des Matières