Toro Recycler S53VST SmartStow Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Recycler® S53VST 53cm Lawn Mower with
SmartStow®
21753
Recycler® S53VST 53 cm Rasenmäher mit
SmartStow®
21753
Cortacésped Recycler® S53VST de 53 cm con
SmartStow®
21753
Tondeuse Recycler® S53VST 53 cm avec SmartStow®
21753
Recycler® S53VST 53cm grasmaaier met SmartStow®
21753
www.Toro.com.
Form No. 3456-447 Rev A
*3456-447*
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toro Recycler S53VST SmartStow
Sommaire des Matières pour Toro Recycler S53VST SmartStow
- Page 1 Recycler® S53VST 53cm Lawn Mower with SmartStow® 21753 Recycler® S53VST 53 cm Rasenmäher mit SmartStow® 21753 Cortacésped Recycler® S53VST de 53 cm con SmartStow® 21753 Tondeuse Recycler® S53VST 53 cm avec SmartStow® 21753 Recycler® S53VST 53cm grasmaaier met SmartStow® 21753 *3456-447* www.Toro.com.
- Page 75 Remarque, pour insister sur des Pour obtenir des prestations de service, des renseignements d'ordre général méritant une attention pièces d'origine Toro ou des renseignements particulière. complémentaires, munissez-vous des numéros de modèle et de série du produit et contactez un Ce produit est conforme à...
- Page 76 Table des matières Sécurité Introduction ............... 1 Consignes de sécurité Sécurité ..............2 Consignes de sécurité générales......2 générales Autocollants de sécurité et d'instruction ....3 Mise en service ............4 Ce produit peut sectionner les mains ou les pieds 1 Montage du timon ..........
-
Page 77: Autocollants De Sécurité Et D'instruction
Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. decaloemmarkt Marque du fabricant 1. Cette marque identifie la lame comme pièce d'origine. decal117-4143 117-4143 1. -
Page 78: Mise En Service
Mise en service Important: Retirez et mettez au rebut la pellicule de plastique qui protège le moteur ainsi que tout autre emballage ou élément en plastique utilisé sur la machine. Montage du timon Aucune pièce requise Procédure ATTENTION Vous risquez d'endommager les câbles et de rendre l'utilisation de la machine dangereuse si vous pliez ou dépliez mal le guidon. -
Page 79: Montage Du Câble Du Lanceur Dans Le Guide
Montage du câble du lanceur dans le guide Aucune pièce requise Procédure Important: Pour démarrer le moteur facilement et en toute sécurité chaque fois que vous utilisez la machine, placez le câble du lanceur dans le guide. g230180 Figure 4... -
Page 80: Ajout D'huile Dans Le Moteur
Ajout d'huile dans le moteur Aucune pièce requise Procédure Important: Si vous faites tourner le moteur alors que le niveau d'huile dans le carter est trop bas ou trop élevé, vous risquez d'endommager le moteur. g222533 Figure 5... -
Page 81: Montage Du Bac À Herbe
Montage du bac à herbe Aucune pièce requise Procédure g240711 Figure 6... -
Page 82: Vue D'ensemble Du Produit
21753 Outils et accessoires Une sélection d'outils et d'accessoires agréés par Toro est disponible pour augmenter et améliorer les capacités de la machine. Pour obtenir la liste de tous les accessoires et outils agréés, contactez votre concessionnaire-réparateur ou votre distributeur Toro agréé, ou rendez-vous sur www.Toro.com. -
Page 83: Utilisation
Utilisation – N'enlevez pas le bouchon du réservoir de carburant et n'ajoutez pas de carburant quand le moteur tourne ou est encore chaud. Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine – Si vous renversez du carburant, ne mettez sont déterminés d'après la position d'utilisation pas le moteur en marche à... -
Page 84: Contrôle Du Niveau D'huile Moteur
g230458 Figure 8 Contrôle du niveau d'huile moteur Périodicité des entretiens: À chaque utilisation ou une fois par jour Important: Si vous faites tourner le moteur alors que le niveau d'huile dans le carter est trop bas ou trop élevé, vous risquez d'endommager le moteur. g222533 Figure 9... -
Page 85: Réglage De La Hauteur De Coupe
Réglage de la hauteur de coupe ATTENTION Lors du réglage des leviers de hauteur de coupe, vous risquez de vous blesser gravement si vos mains touchent la lame en mouvement. • Avant de régler la hauteur de coupe, coupez le moteur et attendez l'arrêt complet de toutes les pièces mobiles. -
Page 86: Pendant L'utilisation
à herbe et de la goulotte d'éjection, et • Lorsque vous relâchez la barre de commande remplacez-les par des pièces Toro d'origine au de la lame, le moteur et la lame doivent s'arrêter besoin. en moins de 3 secondes. Si ce n'est pas le cas, cessez immédiatement d'utiliser la machine et... -
Page 87: Démarrage Du Moteur
Démarrage du moteur Maintenez la barre de commande des lames contre le guidon (A de la Figure 11). Tirez la poignée du lanceur (B de la Figure 11). Remarque: Tirez lentement la poignée du lanceur jusqu'à ce que vous sentiez une résistance, puis tirez vigoureusement. -
Page 88: Ramassage De L'herbe Coupée
Si le bac de ramassage est usé, des gravillons ou autres débris similaires peuvent être projetés vers vous ou des personnes à proximité, et causer des blessures graves ou mortelles. Contrôlez fréquemment le bac à herbe. S'il est endommagé, remplacez-le par un bac Toro neuf d'origine. -
Page 89: Éjection Latérale De L'herbe Coupée
(Figure 14). • Pour obtenir des résultats optimaux, installez une lame Toro neuve au début de la saison de tonte ou quand cela est nécessaire. La tonte • Ne tondez l'herbe que sur un tiers de sa hauteur à... -
Page 90: Après L'utilisation
Hachage des feuilles Placez la machine sur une surface plane et revêtue. • Après la tonte, 50 % de la pelouse doit être visible sous la couche de feuilles hachées. Vous devrez Mettez le moteur en marche et engagez la lame, peut-être repasser plusieurs fois sur les feuilles. - Page 91 g032022 Figure 16 1. Bouton du guidon (2) Pliez le guidon en avant de la manière indiquée (Figure 16).
-
Page 92: Rangement De La Machine À La Verticale
Rangement de la machine par le constructeur du moteur ; reportez-vous à l'autocollant du constructeur apposé sur le à la verticale moteur. Remarque: Si le niveau de carburant est trop Pendant ou en dehors de la saison de tonte, vous élevé... -
Page 93: Entretien
• Pour garantir un rendement optimal de la machine, utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires Toro d'origine. Les pièces de rechange et accessoires provenant d'autres constructeurs peuvent être dangereux, et leur utilisation risque d'annuler la garantie de la... -
Page 94: Entretien Du Filtre À Air
Entretien du filtre à air Vidange de l'huile moteur Périodicité des entretiens: Toutes les 25 heures/Une Périodicité des entretiens: Une fois par an fois par an (la première échéance Il n'est pas nécessaire de vidanger l'huile moteur, prévalant) mais si vous souhaitez le faire, procédez comme Tirez sur la languette pour ouvrir le couvercle du suit. -
Page 95: Remplacement De La Lame
Remplacement de la lame Périodicité des entretiens: Une fois par an Important: Vous aurez besoin d'une clé dynamométrique pour monter la lame correctement. Si vous n'en possédez pas ou si vous ne vous sentez pas capable d'effectuer cette procédure, adressez-vous à un concessionnaire-réparateur agréé. -
Page 96: Réglage De L'autopropulsion
Réglage de l'autopropul- sion Lorsque vous installez un nouveau câble de commande d'autopropulsion ou que l'autopropulsion est déréglée, vous devez régler le câble de commande d'autopropulsion. Desserrez l'écrou du support de guidage du câble (Figure 24). g231390 Figure 23 g009692 Figure 24 Important: Dirigez les ailettes de la lame... -
Page 97: Remisage
Remplissage du réservoir de carburant (page Rebranchez le fil de la bougie. Lors du dernier plein de l'année, ajoutez du stabilisateur (tel l'additif de traitement Toro Premium) au carburant frais selon les indications de l'étiquette. Débarrassez-vous correctement du carburant inutilisé. - Page 98 Vous pouvez être en droit de corriger ou de consulter vos données personnelles, ou encore de vous opposer à leur traitement, ou d'en limiter la portée. Pour ce faire, veuillez nous contacter par courriel à legal@toro.com. Si vous avez la moindre inquiétude concernant la manière dont Toro a traité...