Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

notice d'utilisation
istruzioni per l'uso
Lave-linge
Lavabiancheria
WAL4E200
WAL6E200
WAL7E200
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux WAL4E200

  • Page 1 Lave-linge Lavabiancheria WAL4E200 WAL6E200 WAL7E200...
  • Page 2: Table Des Matières

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité Chargement du linge En matière de protection de Ajout du produit de lavage et des additifs l'environnement Caracteristiques techniques Réglage et depart d'un programme Description de l'appareil À...
  • Page 3 3 • Ne placez pas de produits inflammables Vous éviterez ainsi des risques mobiliers, ou d'éléments imbibés de produits in- immobiliers et corporels. flammables à l'intérieur, à proximité ou • N'installez pas l'appareil ou ne l'utilisez sur l'appareil. Risque d'explosion ou d'in- pas dans un endroit où...
  • Page 4: En Matière De Protection De L'environnement

    4 electrolux Mise au rebut de l'appareil 3. Éliminez le dispositif de verrouillage de porte. Ceci évite d'enfermer un enfant 1. Débranchez l'appareil. ou un animal dans l'appareil par acci- 2. Coupez le câble d'alimentation au ras dent. Il existe un risque d'asphyxie (uni- de l'appareil et mettez-le au rebut.
  • Page 5: Description De L'appareil

    5 Vitesse d'essorage Maximum 1200 tr/min (WAL4E200) 1400 tr/min (WAL6E200) 1600 tr/min (WAL7E200) 1) Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet fileté (3/4 pouce). DESCRIPTION DE L'APPAREIL Plan de travail Clé Pour retirer les boulons de transport. Distributeur de produit de lavage...
  • Page 6: Bandeau De Commande

    6 electrolux BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt (Ein/Aus — La fonction AUTO OFF désactive automati- Marche/Arrêt) quement l'appareil pour réduire la consom- mation d'énergie : Sélecteur de programme • Avant d'appuyer sur la touche , vous Écran ne devez pas avoir utilisé le lave-linge Touche Départ/Pause (Start/Pause —...
  • Page 7: Touche Départ/Pause

    7 • La vitesse d'essorage par défaut du programme. • Les symboles « Sans essorage » et « Arrêt cuve pleine ». • Les symboles de l'écran. Symboles Description Phase de lavage Phase de rinçage Phase d'essorage Sécurité enfants Vous ne pouvez pas ouvrir le hublot de l'appareil lorsque ce symbole est allumé.
  • Page 8 8 electrolux Utilisez cette fonction pour les personnes • le lave-linge est mis à l'arrêt. allergiques aux produits de lavage et dans • les touches sont activées. les régions où l'eau est douce. • Le programme est terminé. • Le lave-linge fonctionne mal.
  • Page 9: Programmes

    9 PROGRAMMES Programme Type de charge Description Fonctions Température Charge max. du cycle Koch/Bunt Coton blanc et couleurs Lavage RÉDUCTION DE LA Blanc/Couleurs normalement sales. Rinçage VITESSE D'ESSORA- Coton Max. 7 kg Essorage long 95° - Froid ARRÊT CUVE PLEINE TACHES RINÇAGE PLUS...
  • Page 10 10 electrolux Programme Type de charge Description Fonctions Température Charge max. du cycle Wolle/Seide Vêtements en laine lava- Lavage RÉDUCTION DE LA Laine/Soie bles en machine. Laina- Rinçage VITESSE D'ESSORA- Laine/Soie ges et textiles délicats la- Essorage court 40° - Froid vables à...
  • Page 11: Valeurs De Consommation

    11 Programme Type de charge Description Fonctions Température Charge max. du cycle Vêtements en coton Lavage RÉDUCTION DE LA blanc et couleurs grand Rinçage VITESSE D'ESSORA- teint normalement sales. Essorage long 60° - 40° Max. 7 kg ARRÊT CUVE PLEINE TACHES RINÇAGE PLUS...
  • Page 12: Utilisation De L'appareil

    12 electrolux UTILISATION DE L'APPAREIL 1. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. 5. Utilisez la quantité correcte de produit 2. Branchez l'appareil au secteur. de lavage et d'additifs. 3. Appuyez sur la touche 6. Sélectionnez et lancez le programme pour activer de lavage en fonction de la charge et l'appareil.
  • Page 13: Réglage Et Depart D'un Programme

    13 Niveau maximal pour les additifs liquides. Compartiment du détachant. Versez le produit dans le compartiment et programmez l'option Taches avant de démarrer le programme. Volet pour produit de lavage en poudre ou liquide. Tournez-le (vers le haut ou vers le bas) dans la position correcte pour utiliser de la lessive en poudre ou liquide.
  • Page 14: À La Fin Du Programme

    14 electrolux Interruption d'un programme Annulez le départ différé 1. Appuyez sur la touche 1. Appuyez sur la touche . Le voyant . Le voyant clignote. correspondant clignote. 2. Appuyez à nouveau sur la touche 2. Appuyez sur la touche à...
  • Page 15: Conseils Utiles

    15 • Laissez la porte entrouverte pour éviter la 2. Appuyez sur la touche DEPART/PAU- formation de moisissures et l’apparition . L'appareil vidange et essore. de mauvaises odeurs. 3. Une fois le programme terminé et le • Fermez le robinet d'arrivée d'eau.
  • Page 16: Entretien Et Nettoyage

    16 electrolux Dureté de l'eau Respectez les instructions qui se trouvent sur les emballages de ces produits. Si, dans votre région, la dureté de l'eau est Ces échelles d'équivalence mesurent la du- élevée ou modérée, il est recommandé reté de l'eau : d'utiliser un adoucisseur d'eau pour les la- •...
  • Page 17 17 • Mettez en route un programme coton • L'appareil ne vidange pas l'eau. court à température maximale avec une • Le tambour ne tourne pas. petite quantité de lessive. • L'appareil fait un bruit inhabituel car la pompe de vidange est bloquée.
  • Page 18 18 electrolux 5. Lorsque le récipient est plein d'eau, re- 11. Replacez la languette et fermez le volet mettez la conduite de vidange en place de la pompe de vidange. et videz le récipient. Répétez les éta- pes 4 et 5 jusqu'à ce que l'eau ne s'écoule plus de la pompe de vidange.
  • Page 19: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    19 5. Nettoyez le filtre de la vanne à l'aide Remettez la conduite de vidange en place d'une brosse dure ou d'un chiffon. et fermez le volet de la pompe de vidange. Lorsque vous appliquez la procédure de vi- dange d'urgence, vous devez réactiver le...
  • Page 20 20 electrolux Problème Cause possible Solution possible Les filtres situés dans le tuyau Nettoyez les filtres. Reportez-vous au d'arrivée d'eau sont bouchés. chapitre « Entretien et nettoyage ». Le robinet d'arrivée d'eau est Nettoyez le robinet d'arrivée d'eau. obstrué ou incrusté de tartre.
  • Page 21 21 Problème Cause possible Solution possible Fuites sur la pompe de vidan- Vérifiez que le filtre de la pompe de vi- dange est biens serré. Le tuyau de vidange est en- Assurez-vous que le tuyau d'arrivée dommagé. d'eau n'est pas endommagé.
  • Page 22: Installation

    22 electrolux INSTALLATION Déballage 5. Ouvrez le hublot. Retirez la cale en po- lystyrène du joint du hublot et tous les 1. Servez-vous de gants. Retirez le film articles présents dans le tambour. externe. Si nécessaire, utilisez un cut- ter.
  • Page 23 23 9. Retirez le câble d'alimentation électri- Avertissement Retirez l'intégralité de que et le tuyau de vidange de leurs l'emballage et les boulons de transport supports. avant d'installer l'appareil. Nous vous recommandons de conser- ver l'emballage et les boulons de trans- port en vue d'un éventuel déplacement...
  • Page 24 24 electrolux Tuyau d'arrivée d'eau Dans ce cas, fermez le robinet d'arrivée d'eau et contactez le service après-vente • Branchez le tuyau sur l'appareil. Le tuyau pour faire remplacer le tuyau. d'alimentation peut être orienté vers la gauche ou la droite. Desserrez l'écrou de la bague pour bien la positionner.
  • Page 25 25 rez-le avec une attache. Veillez à ce que le tuyau de vidange fasse une boucle afin d'empêcher des particules passer de l'évier à l'appareil. • Directement dans une canalisation de vi- dange murale intégrée et serrez-le avec une attache.
  • Page 50 50 electrolux...
  • Page 51 51...
  • Page 52 132934840-A-242011...

Ce manuel est également adapté pour:

Wal6e200Wal7e200

Table des Matières