Xerox Nuvera 100 Guide De L'utilisateur page 112

Programmation de travaux complexes
À propos des impositions
L imposition est le processus consistant à placer plusieurs pages sur une même feuille.
L imposition n a aucun effet sur le contenu des pages ; elle agit uniquement sur la taille
et la position des pages sur la feuille.
Les options d imposition offrent la possibilité de créer des documents 2 en 1 et plus, et
de type N en 1 personnalisé. Dans ce dernier cas, le système Xerox Nuvera calcule
automatiquement le nombre d images qu il est possible de placer sur la feuille selon la
taille sélectionnée pour le travail. Les paramètres d imposition permettent de définir les
blancs de couture et le positionnement des images (Répétition, Séquentiel, Alternance)
sur les feuilles imprimées.
Le terme de cahier désigne une feuille de papier (ou d un support quelconque) après
pliage. De nombreux livres sont constitués de cahiers. Le mode de reliure des cahiers
détermine la façon dont ces cahiers doivent être imprimés.
Pour plus d informations sur la configuration des impositions, reportez-vous à la rubrique
Définition des options d imposition.
Impositions et cahiers avec piqûre à cheval
Par cahier ou calendrier avec piqûre à cheval, on entend un document constitué de
plusieurs feuilles au format cahier imbriquées et fixées ensemble à l aide d agrafes
placées au niveau du pli central. Avec ce type de reliure, plus une feuille est éloignée du
pli central, plus le blanc de couture s élargit (voir la figure 1).
REMARQUE
le décalage des pages est effectué automatiquement.
Afin de compenser l épaisseur du blanc de couture, les pages doivent alors être légèrement
décalées par rapport au pli central, vers le bord extérieur, la marge extérieure devenant
progressivement plus étroite. Une fois le cahier terminé, les feuilles les plus proches du
pli central doivent être rognées davantage le long de la marge extérieure. Si ce processus
est exécuté correctement, les images apparaissent exactement au même endroit sur
chaque page lorsque l on feuillette le cahier.
Illustration 5. (à gauche) cahier avec piqûre à cheval formé de plusieurs feuillets imbriqués. (à droite)
cahier encollé formé de plusieurs cahiers apposés.
11-18 Xerox ® Nuvera ®
Guide de l utilisateur et d aide à la formation (UGTA)