Table des Matières
Manuels Connexes pour Xerox Nuvera
Sommaire des Matières pour Xerox Nuvera
- Page 1 Guide d'initiation 701P26010 Xerox Nuvera Guide d'initiation* (*Pour en savoir plus sur l’utilisation du système Xerox Nuvera, rechercher le CD du Guide de l'utilisateur et d’aide à la formation dans le kit client fourni avec la machine.)
- Page 2 Le code GNU source et objet est soumis aux termes de la licence publique générale, dont une copie figure dans le répertoire suivant du contrôleur Nuvera : /opt/XRX_NEXGENBLACK/current/PSIP/psip/graph/GNU license.txt. Pour plus d’informations, se reporter à la section « Assistance et pilotes » pour le système Nuvera du site Web Xerox.com.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Remarques et consignes de sécurité ............5 Interférences dans les radiocommunications .....................6 Certifications en Europe ..........................7 Sécurité électrique ............................8 Informations de sécurité relatives aux dispositifs laser................9 Précautions générales..........................10 Informations relatives à l’ozone ......................... 11 Recyclage et mise au rebut du produit...................... 11 Il est illégal aux États-Unis.......................... - Page 4 Xerox Nuvera Guide d'initiation...
-
Page 5: Remarques Et Consignes De Sécurité
Lire attentivement les instructions suivantes avant la mise en service du système Xerox Nuvera, puis s’y reporter chaque fois que nécessaire pour assurer son fonctionnement continu dans des conditions de sécurité optimales. -
Page 6: Interférences Dans Les Radiocommunications
à ses propres frais. Toute modification du matériel effectuée sans l'autorisation expresse de Xerox Corporation est de nature à interdire l'usage du matériel. AVERTISSEMENT : L'utilisation de câbles d'interface blindés est nécessaire pour assurer la conformité avec la réglementation FCC. -
Page 7: Certifications En Europe
Certifications en Europe Le symbole CE figurant sur ce produit est garant de la déclaration de conformité du matériel XEROX aux directives de l’Union européenne entrant en vigueur aux dates indiquées : 1er janvier 1995 : directive 73/23/CEE du Conseil, amendée par la directive 93/68/CEE, concernant le rapprochement des lois des États membres relatives au matériel électrique destiné... -
Page 8: Sécurité Électrique
Le raccordement du système à une prise dépourvue de mise à la terre est susceptible d'entraîner un choc électrique. Ne pas placer le système numérique Xerox Nuvera à un endroit où l'on pourrait marcher ou trébucher sur le cordon d'alimentation. Ne poser aucun objet sur le cordon d’alimentation. -
Page 9: Informations De Sécurité Relatives Aux Dispositifs Laser
L’appareil est donc entièrement sécurisé lors de son utilisation. Ce produit contient des étiquettes d’avertissement relatives au laser. Ces étiquettes sont destinées aux techniciens Xerox et sont placées sur ou près des panneaux ou des écrans protecteurs dont l’enlèvement nécessite des outils spéciaux. Ne pas enlever ces panneaux. -
Page 10: Précautions Générales
Précautions générales Ce produit Xerox et les consommables correspondants ont été conçus et testés pour répondre à des normes de sécurité rigoureuses. Ils ont été évalués et approuvés par des organismes de sécurité et respectent les normes en vigueur en matière d’environnement. -
Page 11: Informations Relatives À L'ozone
Xerox a établi un programme international de recyclage et de mise au rebut des produits. Prendre contact avec le Centre Services Xerox (1-800-ASK-XEROX, aux États-Unis) pour savoir si ce produit est concerné... - Page 12 Centre Services Xerox pour en savoir plus sur cette procédure. Nous contacter Pour de plus amples informations sur les consignes de sécurité relatives à ce produit Xerox et à ses consommables, prendre contact avec les Centre Services Xerox suivants : États-Unis :...
-
Page 13: Il Est Illégal Aux États-Unis
De plus amples informations sur ces dispositions peuvent être obtenues auprès du Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559. Demander la circulaire R21. 5. Certificats de nationalité ou de naturalisation. (Les certificats de naturalisation étrangers peuvent être photocopiés.) Xerox Nuvera Guide d'initiation... - Page 14 Cette liste est fournie à titre indicatif et ne se veut pas complète. Aucune responsabilité ne peut être acceptée quant à son exhaustivité et son exactitude. En cas de doute, il est recommandé de s’adresser à un avocat. Xerox Nuvera Guide d'initiation...
-
Page 15: Il Est Illégal Au Canada
La liste ci-dessus est fournie pour informations. Elle n’est pas exhaustive et peut contenir des imprécisions. Xerox ne peut en être tenu pour responsable. En cas de doute, il est recommandé de s’adresser à un avocat. -
Page 16: Ressources
Ressources Le système Nuvera Xerox est très bien documenté. Les différentes sources d’information proposées contiennent tous les renseignements nécessaires à son utilisation. Kit client Ce kit accompagne chaque système Xerox Nuvera. Il se compose des documents suivants : Guide d'initiation Guide de l’utilisateur et d’aide à... -
Page 17: Présentation Du Système
Présentation du système Le diagramme ci-dessous permet de se familiariser avec l’imprimante/copieur et le système de production Xerox Nuvera de base. Les configurations varient selon le système acquis. Scanner intégré : numérise les deux faces du document en une seule passe à la... -
Page 18: Fonctionnalités Du Système
Fonctionnalités du système Le copieur / imprimante et le système de production Xerox Nuvera permettent de numériser, copier, imprimer et enregistrer des documents. Le système est fourni avec la documentation suivante : Guide d’initiation : le présent document ; il contient des informations de base, des conseils et des exercices facilitant la prise en main de la machine. -
Page 19: Interface Utilisateur
Cliquer sur le message d'incident et suivre les instructions pour résoudre ce dernier. Si possible, se connecter en tant qu’« opérateur » ou administrateur système pour accéder à d’autres fonctions plus avancées. Xerox Nuvera Guide d'initiation... -
Page 20: Copie D'un Document
Cliquer sur le bouton Copie, dans la zone Services, et cliquer sur un onglet pour sélectionner les propriétés du travail. Les options de sélection peuvent varier légèrement selon le modèle de système Xerox Nuvera utilisé. Onglet Options Agrafage/Finition Réduction/Agrandissement... -
Page 21: Imprimer À Partir D'un Fichier
9. Pour éjecter le CD-ROM, cliquer sur Système : Éjecter CD. Prise en main Insérer un CD contenant un fichier PDF dans le lecteur et utiliser la souris pour le localiser et l’imprimer. Sortir le CD du lecteur. Xerox Nuvera Guide d'initiation... -
Page 22: Numériser Vers Un Fichier
PDF et TIFF multipage – Le jeu complet de documents est sauvegardé dans un fichier unique. Tiff d’une page – Chaque document est sauvegardé dans un fichier distinct. Prise en main Enregistrer un document sous plusieurs formats Explorer les emplacements de sauvegarde disponibles. Xerox Nuvera Guide d'initiation... -
Page 23: Impression À Partir D'un Poste De Travail
Pour imprimer sur un système Xerox Nuvera, les conditions suivantes doivent être réunies : • le système Xerox Nuvera est connecté à un réseau et relié à un ou plusieurs postes de travail ; • des pilotes d’imprimante sont chargés sur le poste de travail client ;... -
Page 24: Gestion Des Travaux
Cliquer sur les onglets pour afficher les fonctions et options disponibles. Se connecter en tant qu’opérateur. Cliquer sur l’onglet Travaux terminés, puis cliquer sur l’un des travaux terminés avec le bouton droit de la souris et afficher ses propriétés. Xerox Nuvera Guide d'initiation... -
Page 25: Files D'impression
Files d’impression Le copieur / imprimante Xerox Nuvera possède UNE (1) file d'impression dotée de paramètres par défaut. Le système de production numérique Xerox Nuvera dispose de plusieurs files d'impression. Avec les files d’impression multiples, il est possible de créer et d’affecter des propriétés à des files spécifiques en fonction du flux de travail. -
Page 26: Gestion De L'imprimante Et Des Supports
Sur le système de production Xerox Nuvera, vérifier que le support approprié de la bibliothèque de supports est programmé pour chaque magasin. -
Page 27: Messages Système
à fonctionner. Suivre les instructions affichées. Incident Faible priorité. Une intervention est requise mais le traitement ou l’impression peut se poursuivre normalement, du moment que le travail ne fait pas appel aux ressources associées à l’incident. Xerox Nuvera Guide d'initiation... -
Page 28: Maintenance Générale
également disponibles. D’autres informations de maintenance se trouvent sur le CD du Guide de l’utilisateur et d’aide à la formation. Prendre contact avec le Centre Services Xerox pour toute demande de renseignements supplémentaires. Prise en main Relever le chargeur automatique de documents et localiser les deux scanners. - Page 29 Xerox Nuvera Guide d'initiation...
- Page 30 701P26010 Xerox Nuvera Guide d'initiation...