Samsung WD1142XVM Manuel D'utilisation page 70

‫ )إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت( ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺪورات. ﻋﻨﺪ ﲢﺪﻳﺪ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ، ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت ﳉﻤﻴﻊ‬Arrêt son ‫ﳝﻜﻦ ﲢﺪﻳﺪ وﻇﻴﻔﺔ‬
‫" ﻋﻨﺪ‬ (‫ )إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت‬Arrêt son" ‫ )إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت(. ﺳﻴﻀﻲء رﻣﺰ‬Arrêt son ‫إذا أردت ﺗﻨﺸﻴﻂ أو إﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ وﻇﻴﻔﺔ‬
‫ﳝﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻹﻧﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ﹰ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ، ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﺗﺄﺟﻴﻞ وﻗﺖ اﻹﻧﻬﺎء ﺣﺘﻰ ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ )ﺑﺰﻳﺎدة ﺳﺎﻋﺔ‬
‫ )ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻟﺘﻮﻗﻒ( "، وﺗﺒﺪأ‬Arrêt différé" ‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ(. ﻋﻨﺪ ذﻟﻚ، ﺳﻴﻀﻲء اﳌﺆﺷﺮ‬Départ/Pause ‫٣. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
.‫ )اﻟﻄﺎﻗﺔ( ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‬Marche/Arrêt ‫ )ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻟﺘﻮﻗﻒ(، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬Arrêt différé ‫٤. ﻹﻟﻐﺎء وﻇﻴﻔﺔ‬
.‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﻐﺴﻞ اﻻﻋﺘﻴﺎدي )درﺟﺔ اﳊﺮارة واﻟﺘﻨﺸﻴﻒ وﻣﺴﺘﻮى اﻻﺗﺴﺎخ وﻏﻴﺮﻫﺎ( ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻣﻨﺎﺳﺐ واﺣﺪ‬
‫ )اﻟﺪورة‬Mon cycle préféré ‫ )اﻟﺪورة اﳌﻔﻀﻠﺔ(، ﳝ ﹸ ﻜﻨﻚ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻹﻋﺪادات اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أﺛﻨﺎء وﺿﻊ‬Mon cycle préféré ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
‫ )اﻟﺪورة اﳌﻔﻀﻠﺔ(" إﻟﻰ أن اﻟﺪورة ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﲔ ﻛﺎﻓﺔ اﳋﻴﺎرات ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬Mon cycle préféré" ‫اﳌﻔﻀﻠﺔ( اﻟﺴﺎﺑﻖ. ﺗﺸﻴﺮ إﺿﺎءة‬
‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ( ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬Départ/Pause ‫ )اﻟﺪورة اﳌﻔﻀﻠﺔ(" ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ دﻓﻊ زر‬Mon cycle préféré" ‫٣. اﺑﺪأ‬
.‫ )اﻟﺪورة اﳌﻔﻀﻠﺔ("، ﺗﻘﻮم اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪورة واﳋﻴﺎرات اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻫﺎ‬Mon cycle préféré" ‫ﻓﻲ اﳌﺮة اﻟﻘﺎدﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺎر ﻓﻴﻬﺎ‬
.‫ )اﻟﺪورة اﳌﻔﻀﻠﺔ("، ﺗﻘﻮم اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ آﺧﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﰎ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬Mon cycle préféré" ‫ﻓﻲ اﳌﺮة اﻟﻘﺎدﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺎر ﻓﻴﻬﺎ‬
YUKON-03073R-05_AR.indd Sec5:26 YUKON-03073R-05_AR.indd Sec5:26
.‫اﻟﺪورات. ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر، ﻻ ﻳﺘﻐﻴﺮ اﻹﻋﺪاد اﻟﺬي ﰎ اﺧﺘﻴﺎره‬
‫واﺣﺪة(. ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﳌﻌﺮوﺿﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻐﺴﻞ‬
.‫١. ﳝﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ أو ﻳﺪوﻳ ﹰ ﺎ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﳌﻼﺑﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻏﺴﻠﻬﺎ‬
.‫ )ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻟﺘﻮﻗﻒ( ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﲔ وﻗﺖ اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ اﳌﻄﻠﻮب‬Arrêt différé ‫٢. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
.‫راﺟﻊ "ﺟﺪول اﻟﺪورات" اﳌﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ١٤ ﻟﻠﺘﻌﺮ ﹼ ف ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﳋﻴﺎرات اﳌﺘﻮﻓﺮة ﺑﻜﻞ دورة‬
.‫ )اﻟﺪورة اﳌﻔﻀﻠﺔ("ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﺎدة ﻧﻔﺲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﳌﺬﻛﻮرة ﺑﺎﻷﻋﻠﻰ‬Mon cycle préféré" ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات‬
٢٦ - ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻏﺴﻞ اﳌﻼﺑﺲ‬
(‫ )إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﻮت‬Arrêt son
‫اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ /إﻟﻐﺎء اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬
(‫ )ﺗﺄﺟﻴﻞ اﻟﺘﻮﻗﻒ‬Arrêt différé
.‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﶈﺪد‬
(‫ )اﻟﺪورة اﳌﻔﻀﻠﺔ‬Mon cycle préféré
."(‫ )اﻟﺪورة اﳌﻔﻀﻠﺔ‬Mon cycle préféré" ‫ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫١. ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪورة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺮص ﻗﺮص ﲢﺪﻳﺪ اﻟﺪورة‬
.‫٢. ﺑﻌﺪ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺪورة، ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻛﻞ ﺧﻴﺎر‬
."(‫ )اﻟﺪورة اﳌﻔﻀﻠﺔ‬Mon cycle préféré"
.‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﳌﻴﺰة‬
4/7/2016 11:36:01 PM 4/7/2016 11:36:01 PM