Table des Matières
Publicité
Étape 3: Installation et confi guration de base
L'écran d'installation apparaît la première fois
que vous mettez le DVD Recorder sous
tension. Ces réglages vous permettent
d'installer rapidement les fonctions de base du
DVD Recorder, comme les chaînes TV et les
options de langue.
IMPORTANT !
Effectuez l'installation avant de tenter
de lire ou d'enregistrer un disque. Tant
que les paramètres initiaux n'ont pas été
défi nis, le tiroir-disque refusera de
s'ouvrir.
A
Allumez le téléviseur.
Votre téléviseur devrait affi cher l'écran
d'installation initiale - { Menu Language }
(Menu Langue).
Vous pouvez également choisir l'entrée
vidéo correcte sur votre téléviseur. Reportez-
vous au manuel de l'utilisateur de votre
téléviseur pour sélectionner l'entrée vidéo
correcte sur celui-ci.
Remarque : vérifi ez que toutes les
connexions requises ont été effectuées sur le
DVD Recorder et que l'alimentation électrique
est activée. L'enregistreur se mettra sous
tension automatiquement. Vous pouvez
également appuyer sur STANDBY-ON 2
pour le mettre sous tension.
B
Sélectionnez la langue souhaitée pour
l'affi chage à l'écran à l'aide des touches
de la télécommande, puis appuyez sur OK
pour confi rmer.
24
1_dvdr5500eu_fre_26661.indd 24
1_dvdr5500eu_fre_26661.indd 24
Menu Language
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Next
C
L'écran de sélection du pays s'affi che à l'écran
du téléviseur. Déplacez la barre de sélection
jusque sur votre pays et appuyez sur OK pour
confi rmer.
Ce réglage est important pour l'installation
automatique des chaînes TV de votre région.
Sélect. du pays importante
pour la rech. des chaînes TV.
Précéd.
Suivant
Remarque: appuyez sur la touche rouge de
la télécommande pour retourner à l'écran
précédent ou appuyez sur la touche verte
pour passer à l'étape d'installation suivante.
D
L'écran TV Shape (Format TV) s'affi che sur le
téléviseur. Sélectionnez le format TV
correspondant à l'affi chage que vous souhaitez
pour les fi lms écran large, puis appuyez sur
OK pour confi rmer.
Sélect. le format TV de votre
choix pour les films plein
écranà visualiser.
Précéd.
Suivant
Sélection du pays
F France
D Germany
A Austria
I Italy
NL Nederlands
B Belgium
E Spain r
L Luxemborg
Forme TV
4:3 Letterbox
4:3 Panscan
16/9
4:3 PanScan (PS)
4:3 LetterBox (LB)
16:9 (Widescreen)
2007-05-29 10:23:47 AM
2007-05-29 10:23:47 AM
Publicité
Table des Matières
