Table des Matières
Publicité
Table des matières
Informations générales
Précautions et informations sur la sécurité .......................................................................... 8
Précautions d'installation ...............................................................................................................................................8
Nettoyage des disques ....................................................................................................................................................8
À propos du recyclage ....................................................................................................................................................8
Informations sur le produit ...................................................................................................... 9
Introduction .......................................................................................................................................................................9
Accessoires fournis ..........................................................................................................................................................9
Codes de région ...............................................................................................................................................................9
Remarque concernant les droits d'auteur.................................................................................................................9
Fonctions spéciales ........................................................................................................................................................10
Présentation du produit
Unité principale ........................................................................................................................11
Télécommande ........................................................................................................................ 12
Utilisation de la télécommande ..................................................................................................................................14
Connexion
Étape 1: Raccordements de base au DVD Recorder .......................................................... 15
Raccordement des câbles d'antenne.........................................................................................................................15
Raccordement du câble vidéo ....................................................................................................................................16
Raccordement des câbles audio .................................................................................................................................19
Étape 2: Autres options de connexion ................................................................................. 20
Connexion à un boîtier décodeur ou à un récepteur satellite .........................................................................20
Connexion à un magnétoscope ou à un appareil similaire .................................................................................21
Connexion à un magnétoscope et à un boîtier décodeur/récepteur satellite..............................................22
Connexion à un caméscope ........................................................................................................................................23
Étape 3: Installation et confi guration de base .................................................................... 24
Téléviseur
Visionnage de programmes TV ............................................................................................. 26
Émissions en direct ........................................................................................................................................................26
Émissions TV/radio numérique ..................................................................................................................................26
Menu principal
Utilisation du menu Home .................................................................................................... 27
À propos du menu Home (Accueil) ..........................................................................................................................27
Enregistrement
Avant d'enregistrer ................................................................................................................ 28
Supports d'enregistrement ..........................................................................................................................................28
Paramètres d'enregistrement par défaut.................................................................................................................29
Enregistrement des programmes TV .................................................................................. 31
Enregistrement du programme TV en cours .........................................................................................................31
À propos de l'enregistrement programmé .............................................................................................................31
Enregistrement programmé (manuel) ......................................................................................................................33
Modifi cation/suppression d'un enregistrement programmé ..............................................................................34
Enregistrement à partir d'appareils externes .................................................................... 35
Enregistrement à partir d'un appareil externe (caméscope/magnétoscope/lecteur de DVD) ................35
Enregistrement à partir d'un caméscope DV .........................................................................................................36
6
1_dvdr5500eu_fre_26661.indd 6
1_dvdr5500eu_fre_26661.indd 6
.................................................................................................................... 30
V
) ................................................................................................32
2007-05-29 10:23:42 AM
2007-05-29 10:23:42 AM
Publicité
Table des Matières
