Publicité
Remarques Importantes Relatives à l'Installation du Capteur de Chaudière : (reportez-vous au sché-
ma d'une installation typique)
1. Assurez-vous que le niveau minimum d'eau dans la chaudière est au-moins à 4-6 pouces au-dessus de la
conduite à dépression de l'écumoire. Si la conduite d'écumoire est plus proche de la surface, il est probable
que de la vapeur va être aspirée dans la conduite, au lieu d'eau de la chaudière. La conduite d'écumoire doit
également être installée au-dessus du tube le plus haut.
2. Maintenez un tuyau de D.I. de 3/4 de pouce minimum, sans restrictions de débit, depuis le robinet pour la
conduite à dépression d'écumoire de chaudière jusqu'à l'électrode. Si le D.I. est réduit sous les 3/4 de pouce,
une évaporation éclair se produira au-delà de ce point et le relevé de conductivité sera faible et incohé-
rent. Minimisez l'usage de T, vannes, coudes ou unions entre la chaudière et l'électrode.
3. Une vanne de coupure manuelle doit être installée de façon à ce que l'électrode puisse être déposée et net-
toyée. Cette vanne doit être une vanne à passage intégral afin d'éviter toute restriction de l'écoulement.
4. Maintenez la distance entre le robinet pour la conduite d'écumoire de chaudière et l'électrode aussi courte que
possible, jusqu'à un maximum de 10 pieds.
5. Montez l'électrode dans la branche latérale d'une croix, dans la partie horizontale d'un tuyau. Ceci permettra
de minimiser la quantité de vapeur piégée autour de l'électrode et de laisser passer tous les solides.
6. Il DOIT y avoir une restriction de l'écoulement après l'électrode et/ou la vanne de contrôle, afin de fournir
une contre-pression. Cette restriction de l'écoulement sera soit une vanne de contrôle de l'écoulement, soit un
raccord à compression. Le niveau de restriction de l'écoulement affectera également le taux de dépression, et
doit être dimensionnée en conséquence.
7. Installez le clapet à bille motorisé ou l'électrovanne selon les instructions du fabriquant.
Pour de meilleurs résultats, alignez le trou dans l'électrode de conductivité de façon à ce que la direction de
l'écoulement de l'eau se fasse à travers le trou.
Guide au Dimensionnement des Vannes à Dépression et des Plaques d'Orifice
1. Déterminez le Taux de Production de Vapeur en Livres par Heure :Soit en le lisant depuis la plaque
d'identification de la chaudière (chaudières à tube d'eau) ou en calculant à partir de la puissance en chevaux
(chaudières à tube de fumée) : CV x 34,5 = lb/h. Exemple 100 CV = 3450 lb/h.
2. Détermination du taux de concentration (SUR LA BASE DE L'EAU D'INJECTION)
Un spécialiste en chimie du traitement de l'eau doit déterminer le nombre de cycles de concentration souhaité.
C'est le rapport du TDS dans l'eau de la chaudière au TDS dans l'eau d'injection. Notez que l'eau d'injection
signifie l'eau qui est injectée dans la chaudière depuis le dégazeur et inclut l'eau d'appoint ainsi que le retour de
condensation. Exemple : 10 cycles de concentration sont recommandés
3. Détermination du taux de dépression requis en livres par heure
Taux de dépression = Production de vapeur / (Taux de concentration –1) Exemple : 3450/(10-1) = 383.33 lbs./
hr
4. Détermination de la nécessité d'un échantillonnage continu ou intermittent
Utilisez l'échantillonnage intermittent lorsque le fonctionnement ou le chargement de la chaudière est inter-
mittent ou sur les chaudières pour lesquelles le taux de dépression requis est inférieure à 25% de la plus petite
vanne de contrôle de débit disponible ou inférieure au débit au travers de l'orifice le plus petit. Reportez-vous
aux graphes de la page suivante.
Utilisez l'échantillonnage continu lorsque la chaudière fonctionne 24h/24 et le taux de dépression requis est
supérieur à 25% de la plus petite vanne ou du plus petit orifice de contrôle d'écoulement applicable. Repor-
tez-vous aux graphiques sur la page suivante.
Utilisez une vanne de contrôle d'écoulement vous donne un meilleur contrôle du processus, le débit pouvant
être ainsi facilement ajusté. Le cadran sur la vanne vous donne également une indication visuelle si le débit
a été modifié. Si la vanne se bouche, elle peut être ouverte pour nettoyer l'obstruction puis refermée à la
position précédente.
18
Publicité
