Electrolux EMS26418 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. EMS26418
  6. Guide de l'utilisateur

Electrolux EMS26418 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour EMS26418:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Benutzerhandbuch
Guide de l'utilisateur
Gebruiksaanwijzing
Manual de usuario
Mikrowellengerät
Four à micro-ondes
Magnetronoven
Horno microondas
EMS26418
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux EMS26418

Sommaire des Matières pour Electrolux EMS26418

  • Page 1 Benutzerhandbuch Guide de l’utilisateur Gebruiksaanwijzing Manual de usuario Mikrowellengerät Four à micro-ondes Magnetronoven Horno microondas EMS26418...

  • Page 3: Electrolux

    Electrolux ambiciona ofrecerle De ambitie van Electrolux is om het una amplia variedad de productos de huishouden voor u iets makkelijker te calidad la cual haga su vida aun más maken door middel van een breed cómoda.

  • Page 4: Table Des Matières

    Inhalt Sommaire Sicherheitsinformation Consignes de sécurité Produktbeschreibung Description du produit Vor der ersten inbetriebnahme Avant la mise en service initiale Betrieb Utilisation Programmtabellen Tableaux de programmation Rezepte Recettes Reinigung & pflege Entretien et nettoyage Was tun, wenn . . .
  • Page 41 AVERTISSEMENTS DE SECURITE IMPORTANTES: LES LIRE ATTENTIVEMENT ET LES CONSERVER SOIGNEUSEMENT POUR CONSULTATIONS ULTERIEURES Pour éviter tout danger d’incendie plastique à jeter, des récipients en papier ou tout autre récipient Vous devez surveiller le four pouvant s’enflammer.
  • Page 42 Ne conservez aucun aliment ou N’utilisez pas le four si un objet est produit à l’intérieur du four. Vérifiez les interposé entre le joint de porte et la réglages après mise en service du four surface de contact du joint.

  • Page 43: Pour Éviter Toute Explosion Ou Ébullition Soudaine

    Ne tentez pas de remplacer vous- Prenez des précautions lorsque vous même la lampe du four et ne laissez employez les micro-ondes pour chauffer personne d'autre qu’un professionnel des liquides. Utilisez des récipients à qualifié faire ce travail.
  • Page 44 Pour éviter toute brûlure Pour éviter toute mauvaise Utilisez un porte-récipient ou des utilisation par les enfants gants de protection lorsque vous retirez les aliments du four de façon à éviter toute brûlure. Advertissement: Ne laissez les Ouvrez les récipients, les plats à...

  • Page 45: Pour Éviter Une Anomalie De Fonctionnement Et Pour Éviter

    Les enfants ne doivent se servir du endommager le plateau tournant et le four que sous la surveillance d’un adulte. pied du plateau. Le temps de Empêchez qu’ils ne s’appuient sur la préchauffage précisé dans le guide de porte du four.

  • Page 46: Ne Posez Aucun Objet Sur La Carrosserie Du Four Pendant Son

    Pour éviter de casser le plateau • Test du verre d’eau Ce test très simple tournant: vous permet de juger si un récipient est (a) Avant de nettoyer le plateau tournant, apte à la cuisson par micro-ondes laissez-le refroidir.

  • Page 47: Récipients En Aluminium

    Certaines formes de récipients Utilisez des gants de protection. favorisent pénétration plus 8. Les durées de réchauffage ou de homogènes des micro-ondes dans les cuisson peuvent être prolongées avec aliments. un récipient en film d’aluminium. Préférez les récipients peu profonds...

  • Page 48: Description Du Produit

    Description du produit 1 Elément chauffant du gril 2 Encadrement avant 3 Eclairage du four 4 Bandeau de commande 5 Touche ouverture de la porte 6 Cadre du répartiteur d'ondes 7 Cavité du four 8 Entraînement 9 Cadre d’ouverture de la porte...

  • Page 49: Bandeau De Commande

    Bandeau de commande 1 Affichage numérique Gril Micro-ondes Cuisson combinée Horloge Etapes de cuisson Plus/Moins Décongélation automatique pain Décongélation automatique QUANTITÉ 2 Symboles CUISSON AUTOMATIQUE 3 Touche CUISSON AUTOMATIQUE 4 Touche DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE 5 Touche NIVEAUX DE PUISSANCE...

  • Page 50: Régler L'horloge

    Avant la mise en service Mode Economie d'énergie 5. Appuyez une fois sur la touche START/+30, puis tournez le bouton rotatif MINUTEUR/POIDS Le four est réglé en mode pour régler les minutes. ‘ECONOMIE D'ENERGIE’ (Econ).

  • Page 51: Utilisation De La Touche Stop

    Conseils de cuisson aux Utilisation de la touche STOP micro-ondes Utilisez la touche STOP pour: 1. Effacer une erreur durant la L'énergie à micro-ondes doit donc programmation du four. pouvoir traverser le matériau du 2. Interrompre momentanément la récipient pour cuire/décongeler les...
  • Page 52 Caractéristiques des aliments Composition Les aliments riches en graisse ou en sucre (p. ex. les plum-puddings et les pièces minces) exigent un temps de cuisson moindre. Procédez avec soin, car ils pourraient prendre feu en cas de surchauffe! Densité...

  • Page 53: Vaisselle Pour Fours À Micro-Ondes

    Vaisselle pour fours à micro-ondes Plats Transparen aux Remarques micro-ondes  / /  Film aluminium/ Il est possible d'utiliser de petites sections de film barquettes en aluminium pour prévenir la surchauffe des aliments. Le aluminium film aluminium doit être distant de 2 cm au moins des parois du four pour éviter la formation d'arcs électriques.

  • Page 54: Cuisson Aux Micro-Ondes

    Cuisson aux micro-ondes Décongélation manuelle Vous pouvez choisir le temps de Effectuez la décongélation manuelle cuisson jusqu'à 90 minutes. à 270 W (sans fonction de L’augmentation du temps de cuisson décongélation automatique). Le varie de 10 secondes à cinq minutes.

  • Page 55: Remarques

    Exemple: Vous souhaitez réchauffer une • Pour modifier le niveau de puissance pendant la cuisson, appuyez sur la soupe pendant 2 minutes et 30 secondes à touche niveau de puissance micro- mi-puissance 630 W. ondes. • Pour annuler un programme durant la 1.

  • Page 56: Ajouter 30 Secondes

    Ajouter 30 secondes Exemple: Pour faire cuire 0.3 kg de pommes de terre cuites. La touche START/+30 vous permet 1. Sélectionnez le menu nécessaire d’utiliser les deux fonctions suivantes: en appuyant deux fois sur la touche CUISSON AUTOMATIQUE.

  • Page 57: Cuisson Au Gril Seul

    Cuisson combinee Remarques: 1. Le trépied haut ou bas est recommandé pour faire griller des Ce mode utilise une combinaison aliments plats. de la puissance du Gril et de celle du 2. Vous pouvez détecter de la fumée Micro-ondes (90 W à...

  • Page 58: Cuisson À Séquences Multiples

    Cuisson à séquences 4. Vérifiez l’affichage: multiples Une séquence de 3 étapes (maximum) Le four cuira d’abord pendant 2 peut être programmée à l’aide de minutes et 30 secondes à puissance combinaisons de MICRO-ONDES, 630 W, puis pendant 5 minutes en GRIL ou CUISSON COMBINEE.

  • Page 59: Décongélation Automatique

    2. Tournez la bouton rotatif 2. Tournez la bouton rotatif MINUTEUR/POIDS jusqu'à ce que MINUTEUR/POIDS jusqu'à ce que 0.3 kg soit affiché. 0.2 kg soit affiché. AUTO 3. Appuyez sur la touche START/+30. 3. Appuyez sur la touche START/+30.

  • Page 60: Tableaux De Programmation

    Tableaux de programmation Tableaux des programmes automatiques Cuisson Quantité / Touche Procédure automatique ustensiles Boisson 1-6 tasses • Placez la tasse au centre du plateau (Thé/Café) 1 tasse=200 ml tournant. Pommes de 0,2 - 1,0 kg (100 g)
  • Page 61 Décongélation Quantité / Touche Procédure automatique ustensiles Viande, poisson 0,2 - 1,0 kg (100 g) • Placer les aliments dans un plat à gratin volaille Plat à gratin au centre du plateau tournant. • Quand que le signal sonore retentit,...

  • Page 62: Recettes Pour Programmes Automatiques

    Recettes pour programmes automatiques 1. Enfiler en alternance la viande et les Brochettes de viande panachées légumes sur quatre brochettes en bois. 4 pièces 2. Mélanger l’huile et les épices et en 400 g de côtelettes de porc, coupées en dés badigeonner les brochettes.
  • Page 63 1. Lavez et séchez le poisson et arrosez-le Filet de poisson gratiné, à de jus de citron, salez et graissez au “l’talienne" beurre d’anchois. 0,5 kg 1,0 kg 1,5 kg 2. Placez dans un plat à gratin ovale.

  • Page 64: Gratin De Pommes De Terre Et Courgettes

    Gratin de pommes de terre et courgettes 1. Beurrez le plat. Remplissez-le de lamelles de pomme de terre et de 0,5 kg 1,0 kg 1,5 kg tranches de courgettes en couches 10 g 15 g de beurre ou de alternées.
  • Page 65 Rechauffage de boissons et de mets Boissons/mets Quant Config-PuissanceTemps Conseils de préparation -g/ml- uration-Niveau- -Min- Gâteau, 1 portion Micro 450 W poser dans un plat à gratin Aliments pour bébés190 Micro 450 W transférer dans un récipient...
  • Page 66 Griller et gratiner la viande, les soufflés et gratins et les croutes au fromage Aliments Quant Config-PuissanceTemps Conseils de préparation Repos uration -Niveau- -Min- -Min- Brocoli Micro 900 W ajouter 4-5 CS d’eau, couvrir, remuer de temps en temps pendant la cuisson...

  • Page 67: Adaptation De Recettes Conventionnelles À La Cuisson Aux Micro-Ondes

    Recettes Toutes les recettes de cette notice cuits facilement au micro-ondes. Il faut sont, à défaut d’indication contraire, humecter la surface des aliments à prévues pour quatre personnes. faible teneur en humidité comme par exemple les plats cuisinés.
  • Page 68 Aubergines farcies à la viande 1. Couper les aubergines en deux dans hachée le sens de la longueur. Les évider à la petite cuiller en laissant environ 1 cm Vaisselle: Terrine à couvercle (1 l) de pulpe. Couper la pulpe en dés.
  • Page 69 Champignons de Paris farcis au 1. Retirer les pieds des champignons et romarin les couper en petits morceaux. 2. Graisser le plat. Ajouter les oignons, les Vaisselle:Terrine à couvercle (1 l) lardons et les pieds de champignon. Terrine ronde à couvercle (env.
  • Page 70 Filet de poisson à la sauce au 1. Nettoyer le poisson, sécher et asperger de jus de citron. Frotter fromage avec du sel. Vaisselle: Terrine à couvercle (1 l) 2. Graisser le plat. Ajouter les oignons Plat à gratin ovale et peu profond (env.
  • Page 71 Émincé de veau à la zurichoise 1. Couper le veau en bandes. 2. Beurrer le plat. Disposer la viande Vaisselle: Terrine à couvercle (2 l) et l’oignon dans le plat, couvrir et Ingrédients cuire. Remuer une fois en cours de...
  • Page 72 Jambon farci 1. Mélanger les épinards avec le fromage râpé et le fromage frais, Vaisselle: Terrine à couvercle (2 litres) assaisonner. Plat à gratin ovale (env. 26 cm de 2. Garnir chaque tranche de jambon long) avec une cuillérée à soupe de Ingrédients...

  • Page 73: Poires Au Chocolat

    Gratin de pâtes aux courgettes 1. Mélanger les tomates et les oignons. Vaisselle:Plat à gratin (longueur env. 26 Bien assaisonner. Ajouter les macaronis. Verser la sauce tomate Ingrédients sur les macaronis et recouvrir avec 80 g de macaronis, cuits les tranches de courgette.
  • Page 74 Pudding de semoule à la sauce 1. Placer le lait, le sucre et les amandes aux framboises dans la terrine. Couvrir et cuire. Vaisselle: Terrine à couvercle (2 l) 3-5 min. 900 W 4 ramequins 2. Ajouter la semoule, mélanger, couvrir Ingrédients...

  • Page 75: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage accumulées peuvent chauffer, commencer à fumer, pendre feu et provoquer la formation d’un arc. ATTENTION: N’UTILISEZ PAS DE 2. Assurez-vous que l’eau savonneuse ou DÉCAPE FOURS VENDUS DANS LE l’eau ne pénètre pas dans les petites COMMERCE OU DE PRODUITS ouvertures des parois.

  • Page 76: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    Le four à micro-ondes ne - Isolez l’appareil de la boîte à fusibles. se met pas à l'arrêt ? - Contactez votre revendeur ou un service après vente Electrolux agréé. L’éclairage intérieur ne - Contactez votre revendeur ou un service après vente Electrolux agréé.

  • Page 77: Installation De L'appareil

    Installation Option de montage 1: Si vous installez le four à micro- Fixez le four en position avec les vis ondes en position A ou B: fournies. Les points de fixation sont situés au niveau des coins supérieurs...

  • Page 78: Raccordement Électrique

    Raccordement électrique AVERTISSEMENT: CET • La prise électrique doit être facile APPAREIL DOIT ETRE RELIE A d'accès pour que l'appareil puisse être débranché rapidement en cas LA TERRE d'urgence. Sinon, il devrait être Le fabricant décline toute possible d’isoler le four responsabilité...

  • Page 79: Informations Environnementales

    Matériaux d’emballage et recyclage du matériel électrique et Les fours à micro-ondes électronique). Electrolux dépendent d’un emballage En procédant à la mise au rebut efficace pour leur protection pendant de l'appareil dans les règles de l’art, le transport. Seul l’emballage nous préservons l'environnement et...

  • Page 80: Avant L'achat

    Permanence téléphonique du lundi au vendredi Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 0 00 € - 552 042 285 RCS SENLIS Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques...
  • Page 81 / service-clientèle Lors de sa fabrication, cet appareil a été Si votre appareil est équipé d’un construit selon des normes, directives at/ou éclairage, débranchez l’appareil avant décrets pour une utilisation sur le territoire de procéder au changement de l’ampoule français.
  • Page 156 TINS A560URR0...

Table des Matières