Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

GE0103MB
imagine
the possibilities
Microwave Oven
Thank you for purchasing this Samsung product.
Please register your product at
www.samsung.com/register
Owner's Instructions & Cooking Guide
This manual is made with 100% recycled paper.
GE0103MB-XSG_03886A-EN.indd 1
2011-05-03
3:59:38
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung GE0103MB

  • Page 29 GE0103MB Manuel d'utilisation monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil sur et guide de cuisson www.samsung.com/register Mode d'emploi et guide de cuisson Ce manuel est en papier recyclé à 100%. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 1...
  • Page 30: Présentation Rapide

    Guide de cuisson ....................19 Appuyez sur le bouton +30s (+ 30 s) autant de fois que Nettoyage du four micro-ondes ................27 vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes. Rangement et entretien du four micro-ondes ............27 Caractéristiques techniques ................. 28 GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 2 2011-05-03 6:20:38...
  • Page 31: Four

    7. PLATEAU TOURNANT 2. GRIL 8. COUPLEUR 3. ÉCLAIRAGE 9. ANNEAU DE GUIDAGE 4. ÉCRAN 10. ORIFICES DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 5. LOQUETS DE LA PORTE 11. BOUTON-POUSSOIR 6. PORTE 12. TABLEAU DE COMMANDE GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 3 2011-05-03 6:20:39...
  • Page 32: Tableau De Commande

    4. BOUTON MENU ENFANT ET EN- 10. BOUTON ÉCONOMIE D’ÉNERGIE 11. SÉLECTION DU MODE DE 5. BOUTON CUISSON AU GRIL CUISSON COMBINÉE AUTOMATIQUE 12. SÉLECTION DU MODE GRIL 6. BOUTON DE DÉCONGÉLATION 13. BOUTON DÉPART AUTOMATIQUE 14. BOUTON +30 s GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 4 2011-05-03 6:20:39...
  • Page 33: Utilisation Du Manuel D'utilisation

    SymboleS et deS IcôNeS Vous venez d'acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient Risques ou manipulations dangereuses susceptibles de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : d'entraîner des blessures graves, voire mortelles. AVERTISSEMENT •...
  • Page 34: Consignes De Sécurité Importantes

    Retirez régulièrement toute substance étrangère (poussière ou Ne posez pas d'objets sur le dessus du four, à l'intérieur ou sur la eau) présente sur les bornes et les points de contact de la prise porte. d'alimentation à l'aide d'un chiffon sec. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 6 2011-05-03 6:20:45...
  • Page 35 Ce four doit être positionné dans une direction appropriée et à impliquant le démontage de l'habillage de protection contre les une hauteur permettant un accès facile à la zone intérieure et aux micro-ondes. commandes. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 7 2011-05-03 6:20:48...
  • Page 36 (voir Installation du four micro-ondes) fermée afin d'étouffer les flammes et éteignez-le ou débranchez-le de la prise murale. Soyez prudent lorsque vous branchez d'autres appareils électriques sur une prise située à proximité du four. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 8 2011-05-03 6:20:51...
  • Page 37: Installation Du Four Micro-Ondes

    5. Appuyez sur le bouton Avant d'utiliser votre four pour la première fois, nettoyez les parois intérieures de celui-ci ainsi que le joint d'étanchéité de la porte à l'aide d'un chiffon humide. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 9 2011-05-03 6:20:51...
  • Page 38: Que Faire En Cas De Doute Ou De Problème

    Pour remédier à ce problème, déconnectez le cordon d’alimentation puis rebranchez-le. Réglez à nouveau l'horloge. Si le problème ne peut être résolu à l'aide des consignes ci-dessus, contactez votre revendeur ou le service après-vente SAMSUNG le plus proche. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 10 2011-05-03...
  • Page 39: Réglage Du Mode Économie D'énergie

    COMBI II 450 W 1300 W COMBI III 300 W 1300 W Si vous sélectionnez une puissance élevée, le temps de cuisson devra être réduit. En revanche, si vous sélectionnez une puissance moins élevée, le temps de cuisson devra être augmenté. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 11 2011-05-03 6:20:52...
  • Page 40: Fonction Réchauffage Et Cuisson Automatiques

    100 à 250 g, 45 ml (3 cuillères à soupe) pour une portion de 300 à 450 g et 60 à 75 ml (4 à 5 cuillères à soupe) pour une portion de 500 à 750 g. Remuez après cuisson. (lorsque vous faites cuire des quantités plus importantes, remuez une fois en cours de cuisson). GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 12 2011-05-03 6:20:52...
  • Page 41: Fonction Menu Enfant Et En-Cas

    Retirez le sac du four et ouvrez-le avec précaution. Nachos 125 g < consignes > Disposez les nachos (chips tortilla) sur une assiette plate en céramique. Saupoudrez de 50 g de cheddar râpé et d'épices. Placez l'assiette sur le plateau tournant. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 13 2011-05-03 6:20:53...
  • Page 42: Fonction Cuisson Au Gril Automatique

    Placez le gratin de poisson surgelé dans un plat en Pyrex de taille appropriée. Posez le plat directement sur le plateau tournant. Ce programme convient à la cuisson des plats préparés surgelés à base de filets de poisson accompagnés de légumes et de sauce. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 14 2011-05-03 6:20:53...
  • Page 43: Fonction Décongélation Automatique

    à la crème et aux fruits ou des gâteaux nappés de chocolat. Pour une décongélation manuelle, sélectionnez la fonction Décongélation manuelle ainsi qu'une puissance de 180 W. Pour obtenir plus de détails sur la décongélation manuelle et sur les temps de décongélation, reportez-vous en pp. 23 et 24. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 15 2011-05-03 6:20:53...
  • Page 44: Choix De La Position De L'élément Chauffant

    Ne vous inquiétez pas si la résistance s'allume et s'éteint pendant la cuisson. Ce système permet d'éviter les risques de surchauffe du four. Les récipients étant très chauds, veillez à toujours porter des maniques lorsque vous devez les manipuler. Vérifiez que l'élément chauffant est en position horizontale. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 16 2011-05-03 6:20:53...
  • Page 45: Combinaison Micro-Ondes Et Gril

    ) et ( ) simultanément. toutes les minutes). Résultat : Le four peut à nouveau être utilisé 3) L'heure s'affiche à nouveau. normalement. La puissance maximale des micro-ondes lors d'une cuisson combinée Micro- ondes et Gril est de 600 W. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 17 2011-05-03 6:20:54...
  • Page 46: Guide Des Récipients

    Peuvent être utilisés pour faire réchauffer des aliments ✓ : recommandé ou des liquides. Les objets fragiles peuvent se briser ✓ ou se fendre s'ils sont brusquement soumis à une : à utiliser avec précaution ✓✗ chaleur excessive. : risqué ✗ GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 18 2011-05-03 6:20:54...
  • Page 47: Guide De Cuisson

    Temps de repos Il est important de respecter le temps de repos lorsque la cuisson est terminée afin de laisser la température s'homogénéiser à l'intérieur des aliments. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 19 2011-05-03 6:20:54...
  • Page 48: Type D'aliment

    Coupez les poivrons en fines lamelles. Pommes de 250 g Pesez les pommes de terre épluchées et terre 500 g coupez-les en deux ou quatre morceaux de taille égale. Chou-rave 250 g 4½-5 Coupez le chou-rave en petits dés. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 20 2011-05-03 6:20:54...
  • Page 49: Guide De Cuisson Pour Les Légumes Frais

    RemARQue : Les aliments pour bébé doivent être soigneusement contrôlés avant d'être servis afin d'éviter toute brûlure. Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau suivant pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d'aliment. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 21 2011-05-03 6:20:54...
  • Page 50: Guide Du Double Réchauffage

    Laissez-les reposer dans en céramique. Recouvrez le tout 450 g 450 ml 2½-3 le four à micro-ondes le temps de film étirable spécial micro- (3 tasses) nécessaire et remuez bien. ondes. 550 g 5½-6½ 600 ml 3-3½ (4 tasses) GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 22 2011-05-03 6:20:54...
  • Page 51: Faire Réchauffer Des Aliments Et Du Lait Pour Bébé

    Pour faire décongeler des aliments dont la température est comprise entre au moins 3 minutes. Avant de -18 et -20°C, suivez les consignes figurant dans le tableau ci-contre. servir, agitez bien et vérifiez la température. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 23 2011-05-03 6:20:54...
  • Page 52 Les aliments doivent être placés sur la grille supérieure, sauf indication contraire. Sinon, Pain complet 500 g placez-les directement sur le plateau tournant. (farine de blé Reportez-vous aux consignes du tableau suivant. et de seigle) les aliments doivent être retournés à mi-cuisson pour être dorés des deux côtés. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 24 2011-05-03 6:20:54...
  • Page 53: Guide De Cuisson Au Gril Des Aliments Surgelés

    Laissez reposer 2 plat rectangulaire en Pyrex. légumes à 3 minutes une fois la cuisson Posez le plat directement sur (réfrigéré) terminée. le plateau tournant. Laissez reposer 2 à 3 minutes une fois la cuisson terminée. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 25 2011-05-03 6:20:54...
  • Page 54: Conseils Spéciaux

    800 g) moyenne. Remuez-les plusieurs fois pendant 3 minutes 30 à 4 minutes 30 à 600 W au cours tournant. du brunissage. Laissez reposer dans le four pendant 2 à 3 minutes. Utilisez des maniques pour sortir le plat du four. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 26 2011-05-03 6:20:54...
  • Page 55: Nettoyage Du Four Micro-Ondes

    Pour faciliter le nettoyage de la partie supérieure de la cavité du four, inclinez la résistance d'environ 45 °. GE0103MB-XSG_03886A-FR.indd 27 2011-05-03 6:20:55...
  • Page 56: Caractéristiques Techniques

    SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. modèle Ge0103mb Alimentation 230 V ~ 50 Hz Puissance Micro-ondes 1400 W Gril 1300 W Mode de cuisson combinée 2700 W Puissance de sortie 100 W/900 W (IEC-705)

Table des Matières