Samsung GE82V Mode D'emploi Et Guide De Cuisson
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. GE82V
  6. Mode d'emploi et guide de cuisson

Samsung GE82V Mode D'emploi Et Guide De Cuisson

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Magnetronoven
Gebruiksaanwijzing en kooktips
Houd er rekening mee dat bezoeken voor het uitleggen van de productwerking,
het corrigeren van een onjuiste installatie of het uitvoeren van normale reinigings-
of onderhoudswerkzaamheden NIET onder de garantie van Samsung vallen.
Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papier.
GE82V_XEN_DE68-03926F-02_NL.indd 1
imagine
the possibilities
Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-
product. Voor nog betere service kunt u uw
product registreren op
www.samsung.com/register
GE82V
2013-10-28
5:06:17

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung GE82V

Sommaire des Matières pour Samsung GE82V

  • Page 31: Four Micro-Ondes

    Mode d'emploi et guide de cuisson Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation...

  • Page 32: Légendes Des Symboles Et Des Icônes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES UTILISATION DU MANUEL D’UTILISATION Vous venez d’acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE • Consignes de sécurité...
  • Page 33 AVERTISSEMENT : n’autorisez un enfant à utiliser le Ce four micro-ondes est prévu pour faire chauffer des four sans surveillance que si vous lui avez donné les aliments et des liquides. Le séchage des aliments ou instructions appropriées lui permettant de se servir de vêtements et le chauffage de plaques chauffantes, de l’appareil en toute sécurité...

  • Page 34: (Fonction Du Four Uniquement) - En Option

    En négligeant la propreté de votre four, vous risquez Ce four doit être positionné dans une direction d'en détériorer les surfaces et par conséquent, d'en appropriée et à une hauteur permettant un accès facile réduire la durée de vie et de créer des situations à...
  • Page 35 AVERTISSEMENT : les parties accessibles peuvent N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de grattoirs devenir très chaudes pendant l'utilisation. Les enfants métalliques pour nettoyer la porte du four ; ils en bas âge doivent être tenus à l'écart du four. pourraient en rayer la surface et, par conséquent, casser le verre.

  • Page 36: Installation Du Four Micro-Ondes

    INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES N’installez pas le four dans un environnement chaud ou humide (ex. : à côté d’un radiateur ou d’un Placez le four sur une surface plane située à 85 cm four traditionnel). Respectez les caractéristiques au-dessus du sol. Cette surface doit être suffisamment électriques du four ;...

  • Page 37: Rangement Et Entretien Du Four Micro- Ondes

    1. Nettoyez l’extérieur avec un chiffon doux et de l’eau (Modèle à élément chauffant oscillant uniquement) savonneuse tiède. Rincez et séchez. RANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR MICRO- ONDES 2. Éliminez les traces de projections situées sur les surfaces intérieures du four à l’aide d’un chiffon Pour le rangement ou la réparation de votre four micro- imbibé...
  • Page 38 N'éteignez pas l'appareil en débranchant le cordon pour des raisons de sécurité. d'alimentation. Veuillez contacter le service d’assistance Samsung N'insérez pas vos doigts ou de substances étrangères (ex. : eau) dans l'appareil ; si de l'eau pénètre dans l'appareil, débranchez le plus proche afin qu’un ingénieur qualifié remplace le cordon d'alimentation et contactez votre centre de dépannage...
  • Page 39 Veillez à ce que les enfants soient éloignés de la porte lors de son Ne faites jamais chauffer d'œufs (frais ou durs) dans leur coquille ouverture ou de sa fermeture car ils pourraient se cogner contre la car ils risquent d'exploser, et ce même une fois le cycle de porte ou se prendre les doigts dedans.

  • Page 40: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques)

    électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé...

  • Page 41: Présentation Rapide

    La cuisson démarre au bout de deux secondes environ. Guide pour la cuisson à la vapeur (modèle GE82V-X uniquement) ................17 Si vous souhaitez ajuster le temps de cuisson. Choix des accessoires ..................18 Laissez les aliments dans le four.

  • Page 42: Four

    N’utilisez JAMAIS le four micro-ondes sans l’anneau de guidage et le plateau tournant. 1. POIGNÉE 7. PORTE 4. Cuiseur-vapeur, voir pages 17 et 18. (modèles GE82V-SX, GE82V-X, GE82V-BX uniquement) 2. ORIFICES DE VENTILATION 8. PLATEAU TOURNANT Fonction : en mode Cuisson vapeur, utilisez le 3. GRIL 9.

  • Page 43: Tableau De Commande

    TABLEAU DE COMMANDE RÉGLAGE DE L'HORLOGE Votre four micro-ondes est équipé d'une horloge. Lors de la mise sous tension, « :0 », « 88:88 » ou « 12:00 » s'affiche automatiquement. Réglez l'heure actuelle. Vous pouvez afficher l'heure au format 12 ou 24 heures. Vous devez régler l'horloge : •...

  • Page 44: Fonctionnement D'un Four À Micro-Ondes

    FONCTIONNEMENT D'UN FOUR À MICRO-ONDES VÉRIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DE VOTRE FOUR Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence ; l'énergie dégagée permet aux aliments de cuire ou de réchauffer sans La procédure suivante vous permet de vérifier à tout moment que votre four changement de forme ou de couleur.

  • Page 45: Cuisson/Réchauffage

    CUISSON/RÉCHAUFFAGE PUISSANCES Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous souhaitez faire cuire ou Vous pouvez choisir l'une des puissances figurant ci-dessous. réchauffer des aliments. Puissance en watts Vérifiez toujours les réglages de cuisson avant de laisser le four sans Niveau de puissance surveillance.

  • Page 46: Réglage Du Temps De Cuisson

    RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON UTILISATION DE LA FONCTION DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE Réglez le temps de cuisson restant en faisant tourner le bouton TEMPS/POIDS ( Le mode Décongélation automatique permet de décongeler de la viande, En cours de cuisson, vous pouvez augmenter ou de la volaille ou du poisson.

  • Page 47: Guide Pour La Cuisson À La Vapeur (Modèle Ge82V-X Uniquement)

    GUIDE POUR LA CUISSON À LA VAPEUR CUISSON : (MODÈLE GE82V-X UNIQUEMENT) Temps de Temps Le cuiseur-vapeur du four à micro-ondes Samsung utilise le principe de Type d'aliment Quantité Puissances cuisson de repos Accessoires cuisson à la vapeur ; il est spécialement adapté à la réalisation de plats (min.)

  • Page 48: Utilisation Du Cuiseur-Vapeur

    CHOIX DES ACCESSOIRES Temps de Temps Type d'aliment Quantité Puissances cuisson de repos Accessoires Utilisez des récipients spécial micro-ondes et excluez (min.) (min.) les plats et récipients en plastique, les gobelets en papier, les serviettes, etc. Soupe 400 g 800 W Bol + couvercle (réfrigérée) Si vous souhaitez sélectionner le mode de cuisson...

  • Page 49: Faire Griller

    FAIRE GRILLER COMBINAISON MICRO-ONDES ET GRIL Le gril permet de faire chauffer et dorer des aliments rapidement, sans Vous pouvez également combiner la cuisson par micro-ondes et la cuisson au gril utiliser la cuisson par micro-ondes. Une grille est fournie avec votre four afin de faire cuire et dorer rapidement, en une seule fois.

  • Page 50: Guide Des Récipients

    GUIDE DES RÉCIPIENTS Récipient Adapté à la Remarques cuisson aux Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire micro-ondes que les micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies • Pots en verre Retirez-en le couvercle. Pour faire réchauffer ✓...

  • Page 51: Guide De Cuisson

    GUIDE DE CUISSON Guide de cuisson pour les légumes surgelés Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. MICRO-ONDES Faites cuire les aliments à couvert pendant la durée minimale préconisée (consultez le tableau). Poursuivez la cuisson selon votre goût. Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse Remuez deux fois pendant la cuisson et une fois après.
  • Page 52 Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Guide de cuisson pour les légumes frais Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au Riz : utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle car four. Ajoutez 30 à 45 ml d'eau froide (2 à 3 cuillères à soupe) pour 250 g, le riz double de volume pendant la cuisson.

  • Page 53: Faire Réchauffer Des Liquides

    FAIRE RÉCHAUFFER FAIRE RÉCHAUFFER DES LIQUIDES Votre four micro-ondes permet de faire réchauffer les aliments bien plus rapidement que Une fois le cycle terminé, laissez toujours reposer les liquides au moins le four traditionnel ou la table de cuisson. 20 secondes à l'intérieur du four afin que la température s'homogénéise. Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau ci-dessous.
  • Page 54 Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Faire réchauffer des liquides et des aliments Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau suivant pour connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type tableau suivant pour connaître les temps de chauffe adaptés à...

  • Page 55: Décongélation Manuelle

    DÉCONGÉLATION MANUELLE Tous les aliments surgelés doivent être décongelés à l'aide de la fonction de décongélation (180 W, Les micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles permettent de faire décongeler progressivement les aliments Type d'aliment Quantité Temps Temps de Consignes (min.) repos (min.)

  • Page 56: Micro-Ondes + Gril

    GRIL MICRO-ONDES + GRIL L'élément chauffant du gril est situé sous la paroi supérieure du four. Il Ce mode associe la chaleur rayonnante du gril à la vitesse de cuisson des fonctionne lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne. La rotation micro-ondes.
  • Page 57 Guide de cuisson au gril des aliments surgelés Guide de cuisson au gril pour aliments frais Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce Faites préchauffer le gril (fonction Gril) pendant 4 minutes. tableau pour connaître les consignes relatives à la cuisson au gril. Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les consignes relatives à...
  • Page 58 CONSEILS SPÉCIAUX Aliments frais Quantité Puissance Temps Temps Consignes pour le pour le FAIRE FONDRE DU BEURRE 1er côté 2ème côté Mettez 50 g de beurre dans un petit plat creux en verre. Recouvrez le récipient d'un couvercle en (en min.) (en min.) plastique.

  • Page 59: Que Faire En Cas De Doute Ou De Problème

    L’ampoule ne fonctionne pas. • Vous ne devez pas remplacer vous-même l’ampoule pour des raisons de sécurité. Veuillez contacter le service d’assistance Samsung le plus proche afin qu’un ingénieur qualifié remplace l’ampoule. Des étincelles et des craquements se produisent à l'intérieur du four (arcs électriques).

  • Page 60: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle GE82V Alimentation 230 V ~ 50 Hz Puissance Micro-ondes 1200 W Gril 1100 W Mode de cuisson combinée 2300 W Puissance de sortie 100 W/800 W (IEC-705)

Table des Matières