VONROC PH501AC Traduction De La Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 13
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
PT Tradução do manual original
HU Az eredeti használati utasítás fordítása
CZ Překlad originálního návodu
TR Orijinal talimatların çevirisi
PATIO HEATER
PH501AC
03
07
18
24
29
34
38
43
49
54
59
64
69
Table des Matières
Manuels Connexes pour VONROC PH501AC
Sommaire des Matières pour VONROC PH501AC
- Page 2 WWW.VONROC.COM...
-
Page 18: Consignes De Sécurité Importantes
In geen enkel geval kan VONROC aansprakelijk worden gesteld voor inci- Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel dentele schade of gevolgschade. Reparaties van d’utilisation ou apposés sur le produit: dealers zijn gelimiteerd tot de reparatie of vervan- ging van defecte producten of onderdelen. - Page 19 • N’utilisez pas ce chauffage de terrasse comme • Cet appareil de chauffage n’a pas été conçu moyen de chauffage dans des saunas ou com- pour être utilisé dans des salles de bains, des WWW.VONROC.COM...
-
Page 20: Informations Relativesà La Machine
à main nue. Toute autre utilisation est considérée comme un • Ne placez JAMAIS vos mains sous les éléments cas d’abus. chauffants. Veillez à TOUJOURS laisser l’élément chauffant refroidir au moins 10 minutes avant WWW.VONROC.COM... -
Page 21: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Installer l’appareil de chauffage (Fig. A, C) Veillez à toujours installer l’appareil avec les N° de modèle PH501AC accessoires fournis avec. Tension 220–240 V ~ Avant de commencer l’installation, veillez à respec- Fréquence 50-60 Hz ter ce qui suit:... -
Page 22: Entretien
• Veillez à ce que l’appareil de chauffage soit sans la télécommande. Si vous perdez la télécomman- parfaitement sec avant de l’utiliser. de, prenez contact avec le service client de Vonroc. ATTENTION: • Passez d’abord l’interrupteur (5) sur l’appareil • Veillez à toujours débrancher l’appareil de de chauffage sur la position (Marche) “ON”. -
Page 23: Environnement
• Contrôlez que l’électricité arrive bien au fusible à des fins particulières. En aucun cas VONROC ne principal sera tenu responsable de dommages accidentels • Assurez-vous que les interrupteurs sont bien ou consécutifs. - Page 76 ©2022 VONROC WWW.VONROC.COM 2212-14...