Installation; Consignes De Sécurité Pour L'installation; Contrôler La Taille Du Vase D'expansion - Bosch Condens 4700iF Notice D'installation Et De Maintenance

2,60
2,40
2,20
2,00
1,80
y
1,60
[m³]
1,40
1,20
1,00
0,80
A
0,60
0,40
0,20
0,00
0 5 10 15 20
x
Fig. 25 Conditions requises pour l'eau de remplissage et d'appoint en
°fH sur les appareils < 50 kW
x Dureté totale
y Volume d'eau maximum autorisé pour la durée de vie du généra-
teur de chaleur en m³
A De l'eau courante non traitée peut être utilisée.
B Utiliser de l'eau de remplissage et d'appoint entièrement déminé-
ralisée avec une conductivité ≤ 10 μS/cm.
La mesure recommandée et autorisée pour le traitement d'eau est la
déminéralisation de l'eau de remplissage et d'appoint avec une conduc-
tivité de ≤ 10 microsiemens/cm (≤ 10 μS/cm). Au lieu de traiter l'eau, il
est également possible de prévoir une séparation de système directe-
ment derrière le générateur de chaleur à l'aide d'un échangeur ther-
mique.
Des informations complémentaires concernant le traitement de l'eau
sont disponibles auprès du fabricant. Les coordonnées sont indiquées
au verso de cette notice.
Produit antigel
Le document 6 720 841 872 disponible en version électronique
contient une liste des produits antigel autorisés. Il est possible d'utiliser
la recherche de documents sur notre site Internet pour l'affichage.
L'adresse Internet est indiquée au dos de cette notice.
Additifs pour l'eau de chauffage
Les additifs pour l'eau de chauffage, par ex. les produits antirouille, sont
uniquement nécessaires en cas de pénétration continue d'oxygène ne
pouvant être évitée en raison d'autres mesures.
Les produits d'étanchéité dans l'eau de chauffage peuvent provoquer la
formation de dépôts dans le corps de chauffe. Nous vous déconseillons
donc leur utilisation.
6

Installation

6.1 Consignes de sécurité pour l'installation
H Danger de mort dû au risque d'explosion !
L'échappement de gaz peut provoquer une explosion.
▶ Avant d'effectuer des travaux sur des conduites de
gaz : fermer le robinet de gaz.
▶ Remplacer les joints usés par de nouveaux joints.
Condens 4700iF – 6720877410 (2017/08)
B
25 30 35 40 45 50
[°fH]
0 010 008 145-001
▶ Après des opérations sur des conduites de gaz :
effectuer un contrôle d'étanchéité.
H Danger de mort par intoxication !
L'échappement de fumées peut provoquer des intoxi-
cations.
▶ Effectuer un contrôle d'étanchéité après avoir tra-
vaillé sur les pièces d'évacuation des fumées.
6.2 Contrôler la taille du vase d'expansion
Le diagramme suivant permet d'évaluer approximativement si le vase
d'expansion installé est suffisant ou si un vase d'expansion supplémen-
taire est nécessaire.
Les données principales suivantes ont été prises en considération pour
les courbes caractéristiques indiquées :
• 1 % de la reserve d'eau dans le vase d'expansion ou 20 % du volume
nominal dans le vase d'expansion
• Différence de pression de la soupape de sécurité en marche de
0,5 bar
• La pression admissible du vase d'expansion correspond à la hauteur
statique de l'installation au-dessus de l'appareil de chauffage.
• Pression de service maximale : 3 bar
T[°C]
90
80
70
60
50
A
40
30
0 100 200 300
Fig. 26 Courbes caractéristiques du vase d'expansion
1 Pression admissible 0,5 bar
2 Pression admissible 0,75 bar
3 Pression admissible 1,0 bar
4 Pression admissible 1,2 bar
5 Pression admissible 1,3 bar
A Plage de travail du vase d'expansion
B Vase d'expansion supplémentaire nécessaire
T[ °C] Température départ
V[l] Volume de l'installation en litres
▶ Dans la plage limite : calculer la taille exacte du vase d'expansion
conformément aux prescriptions spécifiques locales.
▶ Si le point d'intersection se trouve à droite de la courbe : installer un
vase d'expansion supplémentaire.
Pression admissible
▶ Réglage de base 0,75 bar.
Installation
B
5
4
3
2
1
400 500 600 700
V[l]
0010016558-002
19