Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité; Explications Des Symboles - Bosch Condens 4700iF Notice D'installation Et De Maintenance

9.3 Etapes de contrôle pour révision et maintenance . . . .38
9.4 Accessoire pour ballon d'eau chaude sanitaire. . . . . . .39
9.4.1 Intervalles de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
9.4.2 Opérations de maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
9.5 Vérifier le réglage du gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
9.5.1 Contrôle de la pression d'entrée de gaz . . . . . . . . . . . .41
9.5.2 Conversion du type de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
9.5.3 Contrôler et régler le rapport air-gaz . . . . . . . . . . . . . . .41
9.6 Mesure des fumées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
9.6.1 Contrôle d'étanchéité du parcours des fumées . . . . . .42
9.6.2 Essai au CO des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
9.7 Contrôler les électrodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
9.8 Contrôler le brûleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
9.9 Contrôle du clapet anti-retour du dispositif de
mélange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
9.10 Contrôler le câblage électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
9.11 Contrôler le vase d'expansion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
9.12 Contrôle du corps de chauffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
9.13 Nettoyer le corps de chauffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
9.14 Nettoyage du siphon de condensats . . . . . . . . . . . . . . .46
9.15 Régler la pression de service de l'installation de
chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
9.16 Remplacement de la robinetterie de gaz. . . . . . . . . . . .47
9.17 Remplacement de la vanne 3 voies . . . . . . . . . . . . . . . .47
9.18 Contrôle/Remplacement du moteur de la vanne 3
voies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
9.19 Après la révision / la maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . .48
10 Elimination des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
10.1 Messages de fonctionnement et de défaut . . . . . . . . . .48
10.1.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
10.1.2 Tableau des codes de fonctionnement/défaut . . . . . . .49
10.1.3 Défauts non affichés à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
11 Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
11.1 Arrêter la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
11.2 Régler la protection antigel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
12 Protection de l'environnement et recyclage . . . . . . . . . . . . .52
13 Déclaration de protection des données . . . . . . . . . . . . . . . . .52
14 Spécifications techniques/Journaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
14.1 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
14.1.1 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
14.2 Réduction de puissance thermique liée à l'altitude . . . .56
14.3 Courant d'ionisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
14.4 Caractéristiques de résistance du composant . . . . . . .57
14.4.1 Valeurs de la sonde - Sonde de température
extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
14.4.2 Valeurs de la sonde - Sonde de température de
départ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
14.5 Clé de codage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
14.6 Diagramme de la pompe de chauffage . . . . . . . . . . . . .57
14.7 Valeurs de réglage pour la puissance calorifique . . . . .57
14.8 Câblage interne de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
14.9 Compte-rendu de mise en service pour l'appareil . . . .61
14.10 Rapports de révision et de maintenance. . . . . . . . . . . .63
Condens 4700iF - 6720877410 (2017/08)
1

Explication des symboles et mesures de sécurité

1.1

Explications des symboles

Avertissements
Les mots de signalement des avertissements caractérisent le type et
l'importance des conséquences éventuelles si les mesures nécessaires
pour éviter le danger ne sont pas respectées.
Les mots de signalement suivants sont définis et peuvent être utilisés
dans le présent document :
DANGER
DANGER signale la survenue d'accidents graves à mortels en cas de non
respect.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT signale le risque de dommages corporels graves à
mortels.
PRUDENCE
PRUDENCE signale le risque de dommages corporels légers à moyens.
AVIS
AVIS signale le risque de dommages matériels.
Informations importantes
Les informations importantes ne concernant pas de situations à risques
pour l'homme ou le matériel sont signalées par le symbole d'info indiqué.
Autres symboles
Symbole Signification
▶ Etape à suivre
Renvoi à un autre passage dans le document
• Enumération/Enregistrement dans la liste
- Enumération / Entrée de la liste (2e niveau)
Tab. 1
Sommaire
3