Bosch TRONIC 5000C Pro Instructions D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour TRONIC 5000C Pro:
- Instructions d'installation et d'utilisation (80 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Tankless Electric Water Heaters
TRONIC 5000C Pro
WH36
[en] Installation Manual and Operating Instructions 2
[es] Instrucciones de instalación y funcionamiento 21
[fr] Instructions d'installation et d'utilisation 41
IMPORTANT: This booklet should be given to the customer after installation and demonstration.
For Service & Installation contact:
BOSCH Thermotechnology Corp.
50 Wentworth Avenue, Londonderry
NH 03053
Phone: 800-798-8161
www.bosch-climate.us
6720647022-00.1V
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch TRONIC 5000C Pro
Sommaire des Matières pour Bosch TRONIC 5000C Pro
-
Page 41: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité
Sommaire | 41 Sommaire Explication des symboles et mesures de sécurité Explication des symboles et mesures de sécurité . . Explication des symboles Explication des symboles ... . . 41 Avertissements Importantes instructions de sécurité... -
Page 42: Importantes Instructions De Sécurité
Code d'identification technique l'appareil s'il existe un soupçon de gel. Attendre jusqu'à être sûr que l'unité est complètement décongelée. ▶ Le Tronic 5000C Pro est conçu pour de l'eau froide potable à usage domestique. Avertissement : Ne pas installer le Tab. 2 chauffe-eau dans un endroit présentant un risque de gel... -
Page 43: Schéma Des Composants
Informations relatives au chauffe-eau | 43 Schéma des composants 6720647022-01.1V Fig. 1 [A] Module de chauffage [B] Assemblage des réchauffer [C] Boitier de contrôle dual chanel [D] Sortie eau chaude [E] Admission eau froide [F] Bouton [G] Capteur de débit [H] Terminal (seulement en CANADA) Plaque à... -
Page 44: Dimensions
44 | Informations relatives au chauffe-eau Dimensions Fig. 2 [1] Sortie ¾ " NPT (eau chaude) Dimensions [2] Bouton de température (pouces) WH36 [3] LED A (Largeur) 20 " [4] Inlet ¾ " NPT (eau froide) B (Hauteur) 12½ " C (Profondeur) 4½... -
Page 45: Schéma De Cablage
(see Fig. 8) ou si la tension Mode de fonctionnement du chauffe-eau: d'alimentation est modifiée. • Le Tronic 5000C Pro chauffe l'eau de manière continue • EChaque module du chauffe-eau est protégé par un protec- tandis qu'elle s'écoule dans les modules du chauffe-eau. -
Page 46: Spécifications Techniques
46 | Règlementations Spécifications techniques Caractéristiques techniques Unités WH36 Tension 3 X 240VAC Amperage 3 x 60A (Canada 180A) Puissance maximale 36.0kW Température de fonctionnement 95 °F à 131 °F Pression d'eau minimale 14.5psi Pression d'eau maximale 150psi Débit minimum gal/min 0.6 US gal / min Débit maximum... -
Page 47: Installation
En cas d'installation dans un espace public, placer le ment aux présentes instructions chauffe-eau dans un endroit difficile d'accès afin de décou- ▶ Bosch Thermotechnology Corp. n'est en rager tout acte de vandalisme. aucun cas responsable de la mauvaise •... -
Page 48: Montage Du Chauffe-Eau
48 | Installation Montage du chauffe-eau L'utilisation d'agents toxiques comme l'anti- gel est interdit. En effet, cela risquerait d'en- AVERTISSEMENT : dommager les composants internes du ▶ Le chauffe-eau ne peut être installé que chauffe-eau. conformément à l'orientation présentée Fig. 5 i.e., c'est-à-dire, en position verti- 4.2.2 Espace libre minimum recommandé... -
Page 49: Raccordements D'eau
▶ Ne pas chauffer ni souder les raccords Si la qualité de l'eau excède une ou plusieurs des valeurs ou les tuyaux si ceux-ci sont déjà référencées ci-après, Bosch recommande de consulter un connectés à l'unité. professionnel du traitement des eaux pour obtenir des options d'adoucissement/conditionnement de l'eau. - Page 50 50 | Installation • Dénuder l'isolation des câbles électriques sur environ Lorsque le chauffe-eau ne se trouve pas à ½ pouces. Connecter les fils électriques aux bornes mar- proximité des disjoncteurs, un bloque dis- quées " L1 " et " L2 ". Le WH36 trois paires de fils élec- joncteur ou des moyens de déconnexion lo- triques.
- Page 51 Installation | 51 Branchement électrique au Canada - bornier auxiliaire et • Dénuder l'isolation des câbles électriques sur environ connexions ½ pouces. Connecter les conducteurs non mis à la terre aux bornes marquées " L1 " et " L2 " du bornier auxiliaire. Installation du bornier auxiliaire (voir schéma ci-dessous).
-
Page 52: Mise En Marche
52 | Installation Mise en marche 4.6.2 Réglage de la température ▶ Le réglage de la température s'effectue au moyen du 4.6.1 Contrôle des fuites et purge de l'air cadran situé en bas de l'unité. Le réglage admissible est ▶ Vérifier que tous les disjoncteurs qui alimentent le chauffe- entre 95 °F et 131 °F. -
Page 53: Instructions D'utilisation
Instructions d'utilisation | 53 Ces conseils visent essentiellement à minimiser les risques de Instructions d'utilisation gel éventuels et ne sont pas supposés être une méthode garan- tie de lutte contre les possibilités de gel. Avant toute utilisation du chauffe-eau Vérifier la grille du filtre de l'entrée d'eau une fois par an. ▶... - Page 54 54 | Maintenance Utilisation d'un ohmmètre pour vérifier l'absence de défaillance d'éléments prématurée Fig. 9 Résistances électriques Points de mesure Valeurs Ohmiques Points de mesure Valeurs Ohmiques Points de mesure Valeurs Ohmiques Extérieur / extérieur 10.5 ± 0.8 Ohms Extérieur / extérieur 11.4 ± 0.9 Ohms Extérieur / extérieur 9.9 ±...
-
Page 55: Diagnostic De Pannes
14. Pour obtenir des informations plus détaillées sur le retrait du transducteur de débit, consulter la section " Support technique " sur le site www.bosch-climate.us. Le courant n'arrive pas au chauffe- Demander à un électricien agréé de vérifier le branchement et l'utilisation de la tension eau ou une des sources d'alimenta- appropriée au niveau du bornier à... - Page 56 56 | Diagnostic de pannes Eau froide seulement - Lampe néon allumée Un ou plusieurs protecteurs thermiques Couper l'alimentation électrique du chauffe-eau, retirer le capot et localiser les protec- du module chauffant ont disjonctés teurs thermiques en haut de chaque module chauffant. Tenter de réenclencher chaque protecteur thermique en poussant le bouton de réinitialisation situé...
- Page 57 Diagnostic de pannes | 57 L'eau pas assez chaude - Lampe néon allumée L'alimentation en eau est raccordée Vérifier que les raccords sont corrects (voir Fig. 2). Raccorder de nouveau l'alimentation en à la sortie de l'unité eau à l'entrée de l'unité (marquée en bleu). Un ou plusieurs protecteurs ther- Couper l'alimentation électrique du chauffe-eau, retirer le capot et localiser les protecteurs miques du module chauffant ont...
- Page 58 58 | Diagnostic de pannes La température de l'eau est trop élevée La température indiquée sur le cadran Tourner le bouton de température situé en bas du chauffe-eau dans le sens inverse des est trop élevée aiguilles d'une montre pour diminuer la température. Il y a des restrictions de la tuyauterie L'obstruction de la colonne d'eau peut diminuer le flux à...
-
Page 59: Liste Des Pièces De Rechange
Liste des pièces de rechange | 59 Liste des pièces de rechange Fig. 10 Tronic 5000C 6 720 647 022 (2014/06) -
Page 60: Protection De L'environnement/Recyclage
Recyclage La protection de l’environnement est un principe fondamental du groupe Bosch. Pour nous, la qualité de nos produits, la rentabilité et la protec- tion de l’environnement constituent des objectifs aussi impor- tants l’un que l’autre. Les lois et les règlements concernant la protection de l’environnement sont strictement observés. - Page 61 | 61 Notes Tronic 5000C 6 720 647 022 (2014/06)
- Page 62 62 | Notes 6 720 647 022 (2014/06) Tronic 5000C...
- Page 63 | 63 Notes Tronic 5000C 6 720 647 022 (2014/06)