Endress+Hauser prosonic flow 92 Information Technique
Masquer les pouces Voir aussi pour prosonic flow 92:

Publicité

Liens rapides

Information technique
TI 060D/14/fr/05.02
Débitmètre ultrasonique portable
prosonic flow 92
Mesures temporaires de débit de liquides
Avantages en bref
• Transmetteur portable, avec batterie,
pour mesures temporaires autonomes
• Data Logger intégré avec capacité de
mémoire pour 40.000 mesures
• Menus de commande "Site Setup" pour
une configuration simple et rapide de
max. 20 points de mesure
• Capteurs "Clamp-On" :
principe de mesure sans contact
• Les capteurs sont fixés de l'extérieur
sur la conduite
• Large gamme de diamètres nominaux :
Capteurs "U" : DN 15...100
Capteurs "W" : DN 50...4000
• Gamme de température :
–20...+80 °C
• Transmetteur en boîtier portable de
protection IP 50
• Capteurs "U" : IP 52
Capteurs "W" :
– Boîtier du capteur en IP 67
– Adaptateur BNC en IP 52
• Interfaces
– Logiciel de lecture des données pour
l'utilisation avec un PC
– Entrées et sorties courant (4...20 mA)
Domaines d'application
Le débitmètre se prête idéalement à une
mesure bidirectionnelle dans les liquides
propres ou légèrement chargés conte-
nant moins de 1% de gaz ou moins de
5% de particules solides.
• Exemples d'application :
– eau ultra-pure
– Eau, eaux usées, réseau incendie
– Acide, base, solvant, huile, liquide
alimentaire
– Circuit de refroidissement
– Echangeur thermique
• Les capteurs "Clamp On" sont utilisa-
bles sur les conduites en matériaux
homogènes et sur celles en matériaux
composites comme :
– Conduites en acier, en matières syn-
thétiques, en fibres de verre ou en
verre
– Conduites revêtues

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser prosonic flow 92

  • Page 1 Débitmètre ultrasonique portable Information technique TI 060D/14/fr/05.02 prosonic flow 92 Mesures temporaires de débit de liquides Avantages en bref Domaines d’application • Transmetteur portable, avec batterie, Le débitmètre se prête idéalement à une pour mesures temporaires autonomes mesure bidirectionnelle dans les liquides •...
  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction

    Prosonic Flow 92 Principe de fonctionnement et construction Principe de mesure Prosonic Flow fonctionne d'après le principe de la différence de temps de parcours. Un signal acoustique (ultrason) est envoyé dans les deux sens d'un capteur à l'autre. Etant donné que la vitesse de propagation de l'onde sonore est inférieure si le signal est émis contre le sens d'écoulement, on est en présence d'une différence de temps de parcours.
  • Page 3 Pour le montage et la mise en service il vous faut, afin de déterminer l'écart des capteurs, des indications sur le liquide à mesurer, le matériau de la conduite, et les dimensions exactes de cette dernière. Dans le Prosonic Flow 92 sont programmés les données des fluides, matériaux de con- duite et revêtements les plus usuels.
  • Page 4 • Protection IP 52 Aperçu des composants : 1 = Transmetteur Prosonic Flow 92; 2 = Capteurs Prosonic Flow W, supports de capteur et rail de montage; 3 = Capteur Prosonic Flow U; 4 = Câble de liaison capteur; 5 = Alimentation;...
  • Page 5: Grandeurs D'entrée

    Prosonic Flow 92 Grandeurs d'entrée Grandeur de mesure Vitesse d'écoulement (différence du temps de parcours proportionnelle à la vitesse d'écoule- ment) Réglage gamme Prosonic Flow W/U – typique v = 0...7 m/s, avec la précision de mesure spécifiée Dynamique de mesure Supérieure à...
  • Page 6 Prosonic Flow 92 Alimentation A = vue A – 1 = prise de raccordement pour 17,5 V DC – 2 = bloc pour l'alimentation et le chargement des accus : 100...240 V AC, 47...63 Hz, consommation ≤ 12 W Ne jamais utiliser des alimentations de fabrication étrangère; ceci pourrait provoquer des acci- dents ou endommager l'appareil.
  • Page 7 Prosonic Flow 92 Raccordement électrique câble de capteur A = vue A – 1 = câble capteur en amont – 2 = câble capteur en aval Raccordement électrique liaison entrée/sortie analogique A = vue A – 1 = Connecteur entrée/sortie analogique –...
  • Page 8 Prosonic Flow 92 Câbles de liaison • Câble de liaison pour l'énergie auxiliaire de l'alimentation standard (1) • Câble de liaison signal (entrée/sortie), connecteur rond, 4 broches (2) • Câble de liaison capteur (amont/aval), connecteur BNC (3) Câbles de liaison côté transmetteur...
  • Page 9: Précision De Mesure

    Prosonic Flow 92 Spécifications de câble Câble capteur : • Type de câble coaxial spécial • Il convient d'utiliser les câbles préconfectionnés par E+H en usine et livrés. • Les câbles sont disponibles en 5 m et 10 m de longueur.
  • Page 10: Conditions D'utilisation

    Prosonic Flow 92 Conditions d’utilisation Conditions d’implantation Conseils de montage Point de montage Une mesure correcte est seulement possible avec une conduite en charge. Eviter de ce fait les points d’implantation suivants sur la conduite: • Pas d'installation au plus haut point de la conduite. Risque de formation de bulles d'air ! •...
  • Page 11 Prosonic Flow 92 Implantation Verticale Implantation recommandée avec écoulement vers le haut (vue A). Les particules solides se déposent au fond. Le produit étant au repos, les gaz sortent de la zone du capteur. Les tubes de mesure peuvent en outre être entièrement vidangés et protégés contre les dépôts.
  • Page 12: Conditions Environnantes

    • Ne pas poser les câbles à proximité de machines ou contacteurs électriques. Conditions environnantes Température ambiante • Transmetteur Prosonic Flow 92 : -10...+45 °C • Capteurs de débit Prosonic Flow W/U : -20...+60 °C • Câble de capteur PVC –-20...+70 °C Eviter un rayonnement solaire direct, notamment dans les zones climatiques chaudes.
  • Page 13: Conditions De Process

    Prosonic Flow 92 Conditions de process Gamme de température du • Capteurs de débit Prosonic Flow W/U : produit -20...+80 °C Gamme de pression du pro- Une mesure sans problème nécessite une pression statique du produit plus élevée que la pres- duit (pression nominale) sion de vapeur.
  • Page 14 = écart du capteur à déterminer avec le Site Setup (0...35 mm) b = diamètre extérieur du tube (dépend de l'application) Poids Transmetteur Prosonic Flow 92 : • Boîtier de transmetteur portable : 1,5 kg Capteurs : • Capteurs de débit W avec supports et colliers de serrage : 2,8 kg •...
  • Page 15: Niveau De Commande Et D'affichage

    • La mémoire peut contenir au maximum 40.000 points (heure, vitesse, débit, entrées analogiques, état). Certificats et agréments Marquage CE Le système satisfait les exigences légales des directives CE. Endress+Hauser confirme la réus- site des tests par l'appareil par l'apposition du sigle CE. Normes et directives EN 60529: externes Protection par le boîtier (code IP)
  • Page 16: Informations À La Commande

    • Colliers de serrage pour DN 1000...4000 (capteurs W) Indications détaillées auprès de votre agence E+H. Documentation complémentaire Information série Prosonic Flow 92 (SI 038D) Manuel de mise en service Prosonic Flow 92 (BA 083D) Sous réserve de toute modification TI 060D/14/fr/05.02 FM+SGML 6.0...

Table des Matières