Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
Carson Specter Two
Instruction Manual Page
Betriebsanleitung
Seite
Mode d'emploie
Page
Instrucciones
Página
Istruzioni d'uso
Pagina
2 - 12
13 - 23
24 - 35
36 - 47
48 - 59
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carson Specter Two

  • Page 24: Conditions De Garantie

    !!! Conditions de garantie La garantie ne couvre pas: CARSON vous garantit pour 24 mois à partir de la date d‘achat • tout dommage ou défaillance causé par force majeure, (pièces justificatives à l‘appui) que la voiture est exempte de abus, accident, utilisation abusive, erronée ou anormale, non...
  • Page 25: Périmètre De Livraison

    Précautions ................34 i. Pannes ..................35 Assemblage ................60 Vis ....................77 Pièces détachées ............... 78 Pièces tuning ................83 Moteur ..................86 Fiches de montage ..............92 Périmètre de livraison Emetteur (compris dans la version RTR) Modèle Carson Specter Two...
  • Page 26: Consignes De Sécurité

    écrous, boulons et vis. et l‘attention nécessaires. Une voiture radiocommandée peut provoquer des dommages et des blessures si elle n‘est pas conduite de manière contrôlée, l‘utilisateur est responsable de sa conduite. Carson Specter Two...
  • Page 27: Ne Jamais Démarrer Sans Avoir Vérifié Les Points Suivants

    • Stocker dans un lieu bien ventilé et à l‘abri de l’humidité. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir • Le carburant est extrêmement inflammable. Le tenir éloigné avec votre modèle réduit CARSON ! de toute source de chaleur, de flammes nues, d’équipements électriques et de batteries. Ne pas fumer à proximité.
  • Page 28: Articles Nécessaires Au Démarrage Du Moteur

    11585 905052 rodage/ débutants 905053 Normal 905054 Normal 905055 Race 905056 Race CARSON-ROSSI pince à bougies Art.No. Article Moteur Carburant Température 905006 Bougie Rossi R2 chaude 2 - 3,5 cm sans nitrométhane +0° - +15C° 905007 Bougie Rossi R3 moyenne 3,5 - 6 cm sans nitrométhane...
  • Page 29: Outils Nécessaires Au Montage De La Voiture

    Eteindre l‘émetteur tout en prenant soin de ne plus déplacer les servos. Batterie du récepteur Antenne du récepteur Emetteur Interrupteur Servo de direction Servo des gaz Carson Specter Two...
  • Page 30: Châssis

    Replacer le capot du logement radio. Conseil : Utiliser des batteries rechargeables. Elles durent plus longtemps et sont plus économiques à long terme. Remplacer les 4 piles par un pack de batteries 6V Ni-MH 1100 mAh (Réf. 608036 JR) (Réf. 608037 BEC) Carson Specter Two...
  • Page 31: Commandes

    Ne jamais laisser le chauffe-bougie plus de 10 secondes sur le moteur sous peine de griller le filament de la bougie prématuré- ment. Utiliser de préférence un chauffe-bougie rechargeable. Conseil: Porter des gants ignifuges pour le démarrage! Carson Specter Two...
  • Page 32: Mise En Route

    Après le rodage, maintenir le réglage du mélange un peu plus riche que la normale et éviter de rester trop longtemps en position plein gaz. Réduire ensuite le mélange par pas d’1/8 de tour. Le régime du ralenti augmentera à mesure que le mélange s‘appauvrit. Carson Specter Two...
  • Page 33: Allumer L'émetteur

    • Tourner le volant à droite et à gauche jusqu‘en butée. Les roues doivent suivre le sens de rotation du volant. • Si les roues tournent dans l‘autre sens, actionner le Gauche Droite commutateur d‘inversion (ST en position REV). Carson Specter Two...
  • Page 34: Changer Les Fréquences

    Ceci est recommandé pour stocker la voiture pour plus d’une journée. Les vapeurs de méthanol produisent de l’eau préjudiciable aux parties internes du moteur. Il est également conseillé de vérifier la présence et le serrage de toutes les vis Carson Specter Two...
  • Page 35: Pannes

    Réglage des gaz défectueux Voiture trop Perte de puissance du moteur lente Perte de Une voiture radiocommandée utilise la Boulons des roues arrière desserrés contrôle même fréquence de commande à proximité. Poussière ou corps étrangers dans la transmission Carson Specter Two...
  • Page 61 205468     205437 205437     205437 205437 205437 205467     205437 205465 205466 205437     205469     205467 205465 002158     205437 205469 205469     205437     205437 205431 Carson Specter Two...
  • Page 62 In caso di eccessivo gioco tra gli ingranaggi, applicare le rondelle (14,5x16x0,2) fornite Rear Transmission • hinteres Getriebe • Transmission arrière • Transmisión trasera • Trasmissione Posteriore Tuning Tipp Kit: 205472 Tuning: Rear lower suspension mount (Aluminium) untere Querlenker hinten (Alu) 205507 3° 205508 2° Carson Specter Two...
  • Page 66 Tuning Tipp Insert drive shaft before assembly Kit: 205458 205445 Antriebswelle vor dem Zusammenbau einsetzen Tuning: Universal Antriebswelle 205514 Monter l‘arbre moteur avant l‘assemblage Inserte el palier antes de montar Inserire l‘albero di trazione prima di montare Carson Specter Two...
  • Page 67 205444 205444 205432 205443 205443 205432 12x3,9x2 205441 205458 205445 205438 002158 205439 205443 002158 205439 205439 205458 205444 205439 205444 205443 205432 11x4x0.2 205432 Tuning Tipp 205443 Kit: 205444 Tuning: Tie rod Alu Gewindestange 205128 205443 Carson Specter Two...
  • Page 71 Assembly Shocks • Stoßdämpfer Montage • Montage amortisseur • Montaje de los amortiguadores • 205471 Assemblaggio Ammortizzatori 205497 205497 205705 Tuning Tipp Tuning: Anti-roll bar front Stabi vorne 205733 205431 205431 205432 205686 Tuning Tipp Tuning: Anti-roll-bar rear Stabi hinten 205733 Carson Specter Two...
  • Page 73 + eje delantero + eje 205431 trasero • Differenziale Centrale + Asse anteriore + 205431 asse Posteriore 52132 205431 205599 205520 Tuning Tipp Kit: 205458 Tuning: Universal Antriebswelle 205515 205458 205520 205432 205431 205520 205432 205435 205431 205690 205431 205705 Carson Specter Two...
  • Page 76 205696 205696 205696 205696 205696 205696 205433 205696 205696 205696 205433 205482 205696 205476 205690 205471 205553 205690 205471 205696 205431 205696 205520 205690 205685 205431 205482 Tuning Tipp Kit: 205476 Tuning: Tie rods Alu Gewindestangen 205128 Carson Specter Two...
  • Page 77 • Viti per radio e Pianale • Tornillos para el diferencial central y depósito • Viti differenziale Centrale e Serbatoio (3.0*10.0KM) (2.9*12.0PBD) (4.0*10.0KM) (3.0*10.0PB) (3.0*10.0PB) (3.0*13.0KB) (2.0*8.0PB) (3.0*16.0KM) (2.9*13.0PBD) (3.0*13.0KB) (3.0*8.0KB ) (4.0*16.0KM) Carson Specter Two...
  • Page 78: Ricambi

    Steel diff pinion Gear Center drive shaft (front) Joint Cup 205457 205458 205459 Kegelrad (Stahl) Antriebswelle (Vorne) Wellenmitnehmer Fuel Tank Mount Center Outdrives Steel Spur Gear 46th 205460 205463 205464 Tank Montage Zubehör Diff Mitnehmer f. Mitteldiff Hauptzahnrad 46T Carson Specter Two...
  • Page 80 Versteifungsplatte Vorne Rear Shock Body Front Shock Tower Rear Shock Tower 205681 205682 205683 Stoßdämpfergehäuse hinten Dämpferbrücke Vorne Dämpferbrücke hinten Front Shock Body Shock Parts B Shock Parts A 205684 205685 205686 Dämpferteile B Stoßdämpfergehäuse vorne Dämpferteile A Carson Specter Two...
  • Page 81 Front Hub Carrier L/R Front Shock Rear Shock 205707 205708 205709 Radträger Vorne L/R Stoßdämpfer Vorne Stoßdämpfer Hinten Silicone Tube f. Exhaust Pipe Silicone Fuel Tube Body Pins (1.5mm) 902078 903241 908062 Silicon Dichtung für Reso.Rohr Silicon Spritschlauch Karosseriesplinte (1.5mm) Carson Specter Two...
  • Page 82 Silicon Oil 50 ml 908050 Silicon Oil 50 ml 500 908051 Silicon Oil 50 ml 908052 Silicon Oil 50 ml 1000 908053 Silicon Oil 50 ml 3000 908054 Silicon Oil 50 ml 5000 908055 Silicon Oil 50 ml 7000 Carson Specter Two...
  • Page 91 Piston Gudgeon Pin Axe de piston 90208 4 Kurbelgehäuse 5,23ccm Crankcase 32R Carter du vileb requin 32R 90208 5 Vergasereinspannstift 5,23ccm Carburetor Sett ing Pin 8P Vis de x. carburateur e l l ement à billes arrière Carson Specter Two...

Table des Matières