Siemens EH6 TA1 Série Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. EH6 TA1 Série
  6. Notice d'utilisation

Siemens EH6 TA1 Série Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour EH6 TA1 Série:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
[de] Gebrauchs-............................09
Montageanleitung.......................2
[en] Instructions for use...............20
Installation....................................2
[nl] Gebruiksaanwijzing................30
Installatievoorschrift...................2
[fr] Notice d'utilisation...................41
Montage......................................2
[it] Istruzioni per l'uso....................51
Montaggio..................................2
*9000601882*
9000601882
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens EH6 TA1 Série

Sommaire des Matières pour Siemens EH6 TA1 Série

  • Page 2 Montageanweisung Istruzioni per l'installazione Installatievoorschrift Installation Instructions Manuel de montage...

  • Page 4: Wichtige Hinweise

    S Bei Einbau über einem Kompaktbackofen muss sich ein Montageanweisung Abstand von 60 mm zwischen dem oberen Teil des Backofens und dem oberen Teil der Arbeitsplatte befinden. Wichtige Hinweise Montage über dem Geschirrspüler (Abb. 2c) S Die Sicherheit während des Gebrauchs ist nur gewährleistet, S Bei Einbau über einem Geschirrspüler muss ein wenn der Einbau technisch korrekt und in Übereinstimmung mit Zwischenboden eingebaut werden.

  • Page 5: Uitbouw Van De Kookplaat

    Montage op de vaatwasmachine (afbeelding 2c) Installatievoorschrift S Als de plaat op een vaatwasmachine geïnstalleerd werd, moet een tussensteun aangebracht worden. Het accessoire daartoe Belangrijke opmerkingen moet bij onze technische dienst besteld worden. S De veiligheid gedurende het gebruik wordt alleen De referentiecode van dit accessoire is 686002.

  • Page 6: Remarques Importantes

    Montage sur lave-vaisselle (figure 2c) Manuel de montage S Si la plaque a été installée sur un lave-vaisselle, il faut installer un accessoire intermédiaire. Demandez l'accessoire auprès de Remarques importantes notre Service d'assistance technique. S La sécurité pendant l'utilisation n'est garantie que si Le code de référence de cet accessoire est le 686002.

  • Page 7: Smontaggio Del Piano Di Cottura

    Montaggio sopra lavastoviglie (figura 2c) Istruzioni per l'installazione S Nel caso in cui il piano di cottura sia stato installato sopra una lavastoviglie, sarà necessario installare un accessorio intermedio. Osservazioni importanti Tale accessorio dovrà essere richiesto al nostro Servizio di S La sicurezza durante l'uso è...

  • Page 8: Installation Instructions

    Assembly over dishwasher (figure 2c) Installation Instructions S If the hob is installed over a dishwasher, an intermediate accessory must be installed. The accessory may be ordered Important notes from our Technical Assistance Service. S Safety in use is only guaranteed if the technical installation of The reference code for this accessory is 686002.

  • Page 41: Produktinfo

    Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Activer et désactiver la sécurité-enfants permanente....46 Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en Fonction Powerboost .............. 46 ligne : www.siemens-eshop.com ã=Conseils et avertissements de sécurité...

  • Page 42: Causes Des Dommages

    Fissures sur la plaque de cuisson Attention ! Cet appareil est conforme à la réglementation sur la sécurité et Risque de décharge électrique ! la compatibilité électromagnétique. Toutefois, les personnes Déconnecter l'appareil du réseau électrique si la plaque de portant des régulateurs cardiaques doivent s'abstenir de cuisson est cassée ou fissurée.

  • Page 43: Protection De L'environnement

    Protection de l'environnement Déballer l'appareil et jeter l'emballage en respectant Utiliser des récipients dont la base est épaisse et plate. Les ■ l'environnement. bases courbes augmentent la consommation d'énergie. Le diamètre de la base des récipients doit concorder avec la ■...

  • Page 44: Se Familiariser Avec L'appareil

    Se familiariser avec l'appareil Ces instructions d'utilisation peuvent s'appliquer à différentes plaques de cuisson. A la page 9 figure une vue générale des modèles avec des informations sur les mesures. Les bandeaux de commande ,QGLFDWLRQV SRXU 6XUIDFH GH QLYHDX GH SXLVVDQFH³É FRPPDQGH SRXU RSHUDWLYLWp ¯...

  • Page 45: Indicateur De Chaleur Résiduelle

    Indicateur de chaleur résiduelle Même quand la plaque est éteinte, la œ • , restera allumée tant que la zone de cuisson sera chaude. La plaque de cuisson comporte un indicateur de chaleur En retirant le récipient avant d'avoir éteint la zone de cuisson, résiduelle sur chaque zone de cuisson qui indique quelles l'indicateur et le niveau de puissance sélectionné...

  • Page 46: Sécurité-Enfants

    Niveau de puissance Faire bouillir, cuire à la vapeur, réchauffer Riz (avec double quantité d'eau) Riz au lait 1.-2. Pommes de terre Pâtes 6-7* Ragoût, soupes 3.-4. Légumes 2.-3. Légumes, surgelés 3.-4. Ragoût avec cocotte-minute 4.-5. Cuire à l'étouffée Rouleau à la viande Estouffade Goulasch 3.-4.

  • Page 47: Désactiver

    Désactiver Sélectionnez le niveau de puissance Š Appuyez ensuite sur le symbole +. Sélectionnez la zone de cuisson et appuyez sur le symbole -. Sur l'indicateur visuel s'affiche le symbole . La fonction La lettre ne s'affichera plus et la zone de cuisson reviendra ›...

  • Page 48: Limitation De Temps Automatique

    Limitation de temps automatique Si la zone de cuisson fonctionne pendant une période de En appuyant sur n'importe quel symbole, l'indicateur s'éteint. Il temps prolongée et qu'aucune modification du réglage n'est est alors possible de régler à nouveau la zone de cuisson. réalisée, la limitation automatique de temps s'active.

  • Page 49: Soins Et Nettoyage

    Appuyer plusieurs fois sur le symbole jusqu'à voir Rappuyer sur le symbole pendant plus de 4 secondes. l'indicateur de la fonction souhaitée s'afficher. Les réglages auront été conservés correctement. Puis sélectionner le réglage souhaité à l'aide des symboles + et -. Quitter Pour quitter les réglages de base, éteindre la plaque de cuisson à...

  • Page 50: Bruit Normal Pendant Le Fonctionnement De L'appareil

    Indicateur Incident Mesure Panne dans le système électronique. Débrancher la plaque de cuisson du réseau électrique. Attendre 30 “§ + numéro / secondes puis la rebrancher.* š + numéro / + numéro / ¡ Il s'est produit une erreur interne dans le Débrancher la plaque de cuisson du réseau électrique.

Ce manuel est également adapté pour:

Eh6 tm1 série

Table des Matières