jablotron BM-02 Mode D'emploi page 60

PROCEDIMIENTOS BÁSICOS DE ATENCIÓN INFANTIL URGENTE
Primeros auxilios – durante apnea y paro cardíaco
AVISO: Los primeros auxilios a niños se deben administrar por personal adiestrado
Los procedimientos básicos de atención urgente a niños incluyen una serie de operaciones determinadas para
restituir una respiración y corriente sanguínea efi caces en niños con apnea y paro cardíaco. El procedimiento
siguiente es aplicable para infantes - neonatos y lactantes.
1. COMPRUEBE EL ESTADO DE CONSCIENCIA
Háblele al niño en voz alta.
Si no reacciona, excite la planta del pie palmoteando o rascándola
(Ilustración 1).
Puede frotar unos segundos la espalda del niño con la palma de la
mano.
Si el niño permanece inerte y no reacciona, está inconsciente.
Llame la asistencia médica urgente – el número europeo de llama-
das de auxilio es el 112.
2. DESBLOQUEE LAS VÍAS RESPIRATORIAS
Examine la boca del niño y remueva con las puntas de los dedos todo
obstáculo visible o cuerpos externos.
Ponga una mano a la frente del niño para hacer una fl exión del cuello;
Inclínele moderadamente la cabeza hacia atrás. Con la otra mano le-
vántele ligeramente la barbilla(Ilustración 2).
Para mantener las vías respiratorias abiertas ponga un sustento deba-
jo de los hombritos del bebé.
Si sospecha que el bebé haya inspirado un objeto (el estado de aho-
go se ha originado de repente; – por ejemplo luego de comer o ju-
gando con un juguete pequeño, el niño tose, resopla, jadea y aspira
con mucho esfuerzo y ruido, tiene la cara roja y el cuello hinchado, el
color de su piel se vuelve amoratado o agrisado), trate de remover el
obstáculo de las vías respiratorias de la siguiente forma:
Golpéelo de 3 a 5 veces en la espalda
Coloque al bebé con la pancita sobre su antebrazo, boca abajo,
la cabecita inclinada más abajo que los pies, sujete fi rmemente el cuerpo
y la cabeza durante todo el tiempo (Ilustración. 3).
Golpee de 3 a 5 veces con 2 o 3 dedos (o con la palma de la mano)
entre los omóplatos del bebé ; ejecute los golpes en dirección hacia
afuera de las vías respiratorias.
Eventualmente, sujete al bebé por los pies (cerca de los tobillos) pero
nunca por el vestido porque se puede deslizar, vuélvalo boca abajo y
repita la misma acción de los golpes.
Si el acto no fuera exitoso, entonces:
Ejecute de 3 a 5 compresiones sobre el pecho
Coloque al bebé boca arriba pero con la cabeza hacia abajo (Ilustraci-
ón. 4).
Comprímale el pecho bruscamente de 3 a 5 veces con dos dedos
sobre la mitad inferior del esternón (en dirección a la cabeza) a una
frecuencia de aproximadamente 1 vez cada 3 segundos.
Después de ejecutar estas acciones particulares, controle siempre
60
MFV52110
ES
Ilustración 1
Ilustración 2
Ilustración 3
Ilustración 4