jablotron BM-02 Mode D'emploi page 102

Les langues disponibles

5. AT LÆGGE BARNET I AFLÅST SIDELEJE

Hvis din genoplivningsindsats har været successfuld og barnets

vejrtrækning og blodcirkulation er genoprettet, så læg ham/hende

i aﬂ åst sideleje.

Hold barnet i dine arme med hans/hendes ansigt mod dit ansigt og

hans/hendes hoved ned mod den ene side.

Denne position giver forebyggelse mod kvælning med en hævet tunge

eller opkast. (ﬁ g. 9).

Bliv ved med at overvåge barnet hele tiden og fokuser specielt på

hans/hendes vejrtrækning og på tegn på uafbrudt blodcirkulation.

Hold øje med farven i huden. BEMÆRK: Hvis huden bliver blå eller

grå, kan det være et tegn på tilbagefald i vejrtrækningen eller i blodcir-

kulation.

Vær sikker på at barnets korrekte kropstemperatur opretholdes. Frem for alt, beskyt ham/hende mod at

kropstemperaturen falder

Hvornår bør du ringe til EU's generelle alarmnummer 112?

Hvis der er ﬂ ere førstehjælpere til stede, ringer den ene 112 straks efter et hjertestop eller en standsning af

vejrtrækningen er blevet opdaget. Den anden førstehjælper starter førstehjælpen med det samme.

Hvis du er alene, så start førstehjælp i.h.t. reglerne for førstehjælp til børn med det samme. Forsøg

genoplivning af barnet i ca. 1 minut og ring herefter 112. Hvis du ikke har en telefon ved hånden og bliver nødt

til at løbe til et andet sted for at søge hjælp (selv i et tilstødende lokale), anbefales det at du tager barnet,

som skal genoplives, med da du så vil undgå at miste yderligere tid, hvis du skal løbe tilbage til barnet igen

efter at have ringet efter hjælp.

HVORNÅR MAN SKAL SLUTTE GENOPLIVNINGEN:

Bliv ved med at forsøge genoplivning, indtil barnet begynder at vise tegn på liv (spontan vejrtrækning, puls,

bevægelser), indtil en kvaliﬁ ceret paramediciner ankommer, eller til du er absolut udmattet.

Note: Indenfor førstehjælp er "et barn" enhver, der er fra 1 år og til slutningen af ungdommen. Børn

fra 1 måned til 1 år er spædbørn, mens børn yngre end 1 måned er nyfødte.

Referencemateriale:

– ERC Guidelines for resuscitation 2010,

– První pomoc u dětí – MUDr. Pavel Srnský, ČČK 2007

SERVICE GES AV:

JABLOTRON ALARMS a.s.

Pod Skalkou 4567/33

466 01 Jablonec nad Nisou

tel: (+420) 483 559 881, (+420) 483 559 811

e-mail: servis@jablotron.cz

CZECH REPUBLIC

102

MFV52110

Fig. 9