Table des Matières
Publicité
Réglage de la tension du fil d'aiguille pour un
point zigzag
Pour un point zigzag parfait, le fil de canette ne doit pas être
visible sur l'endroit (dessus) du tissu et le fil d'aiguille doit
légèrement ressortir sur l'envers (dessous) du tissu.
Reportez-vous aux illustrations pour l'aspect correct.
Pour parvenir à cet aspect, réglez la tension du fil d'aiguille
suivant les besoins.
• Tension correcte
q Endroit (dessus) du tissu
w Envers (dessous) du tissu
Limitez la quantité de fil d'aiguille visible sur l'envers (dessous)
du tissu sans froncer excessivement l'ouvrage ni faire apparaître
le fil de canette sur l'endroit (dessus) du tissu.
Les résultats varient en fonction du tissu, du fil et des conditions
de couture.
• Tension trop importante
q Endroit (dessus) du tissu
w Envers (dessous) du tissu
Les angles de chaque zigzag se referment sur l'endroit du tissu.
• Tension trop faible
q Endroit (dessus) du tissu
w Envers (dessous) du tissu
Les angles de chaque point zigzag se referment sur l'envers du
tissu.
Regulieren der Oberfadenspannung für
Zick-Zack-Stich
Beim idealen Zick-Zack-Stich ist der Unterfaden nicht auf
der rechten (oberen) Stoffseite zu sehen, und der Oberfaden
erscheint nur etwas auf der linken (unteren) Stoffseite.
Korrektes Aussehen der Nähte siehe Abbildungen.
Regulieren Sie die Oberfadenspannung ggf., damit das
Aussehen Ihrer Naht den Abbildungen entspricht.
• Richtige Spannung
q Rechte (obere) Stoffseite
w Linke (untere) Stoffseite
Reduzieren Sie den auf der linken (unteren) Stoffseite
sichtbaren Oberfaden, ohne dass sich der Stoff übermäßig
kräuselt oder der Unterfaden auf der rechten (oberen) Stoffseite
sichtbar wird.
Die Ergebnisse sind je nach Stoff, Garn und Nähbedingungen
unterschiedlich.
• Spannung ist zu stark
q Rechte (obere) Stoffseite
w Linke (untere) Stoffseite
Linke (untere) Stoffseite Die Ecke jedes Zick-Zack-Stichs ist auf
der rechten Stoffseite zusammengezogen.
• Spannung ist zu locker
q Rechte (obere) Stoffseite
w Linke (untere) Stoffseite
Die Ecke jedes Zick-Zack-Stichs ist auf der linken Stoffseite
zusammengezogen.
41
Publicité
Table des Matières
