Table des Matières
Publicité
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN • SPECIFICATIONS TECHNIQUES
TECHNISCHE BESCHREIBUNG • TECHNICAL VALUES
1 • BRANDWEERSTAND VOLGENS EN 13501-2
Massieve wand
Betonwand 100 mm
Massieve vloer
Betonvloer 100 mm
Flexibele wand
Metal Stud gipskarton 100 mm
Houten deurpaneel 50 mm
Deurpaneel
Houten deurpaneel 40 mm
v
(verticaal) = ventilatierooster rechtstreeks in muur/deurpaneel geplaatst
e
h
(horizontaal) = ventilatierooster in inbouwkader rechtstreeks geplaatst in een vloer/plafond
o
i(inside)
–
o(outside) = resultaten gelden in twee richtingen
<
>
• RESISTANCE AU FEU CONFORME A LA NORME EN 13501-2
Paroi massive
Paroi béton 100 mm
Dalle massive
Dalle béton 100 mm
Paroi fl exible
Paroi plaques de plâtre 100 mm
Panneau de porte 50 mm
Panneau de porte
Panneau de porte 40 mm
v
(vertical) = grille de ventilation installée directement dans la paroi
e
h
(horizontal) = grille de ventilation en cadre de calciumsilicate installée directement dans la dalle/ le plafond
o
i(inside)
–
o(outside) = résultats sont valables pour chaque direction
<
>
• FEUERWIDERSTAND GEMÄSS EN 13501-2
Massive Wand
Betonwand 100 mm
Massiver Boden
Betonboden 100 mm
Flexible Wand
Metallständerwand mit Gipskarton 100
mm
Türverkleidung aus Holz 50 mm
Türverkleidung
Türverkleidung aus Holz 40 mm
v
(vertikal) = Lüftungsgitter direkt in Wand/Türverkleidung angebracht
e
h
(horizontal) = Lüftungsgitter in Einbaurahmen direkt in Boden/Decke angebracht
o
i(inside)
–
o(outside) = Ergebnisse gelten in beide Richtungen
<
>
• FIRE RESISTANCE ACCORDING TO EN 13501-2
Rigid wall
Concrete wall 100mm
Rigid fl oor
Concrete fl oor 100mm
Flexible wall
Metal Stud gypsum plasterboard 100mm
Wooden door panel 50mm
Door panel
Wooden door panel 40mm
v
(vertical) = ventilation grill directly installed in wall/door panel
e
h
(horizontal) = ventilation grill with build-in frame directly installed in floor/ceiling
o
i(inside)
–
o(outside) = results apply for both directions
<
>
2 • GOEDKEURINGEN EN TESTRAPPORTEN
Al onze roosters worden onderworpen aan verschillende testen door officiële testinstituten.
Rapporten van deze testen vormen de basis van de goedkeuringen van onze roosters.
Classificatierapport volgens EN 13501-2 en ETAG 26 part 4: 2 juni 2008
• RAPPORTS D'ESSAI ET CERTIFICATIONS
Toutes nos grilles de ventilation sont soumises à plusieurs tests par des institutions officielles.
Les rapports de ces tests forment la base des certifications de nos grilles de ventilation.
Rapport de classification conformément à le norme EN 13501-2 et ETAG 26 partie 4: 2 juin 2008
• ZULASSUNGEN UND PRÜFBERICHTE
All unsere Gitter werden verschiedenen Prüfungen durch offizielle Prüfinstitute unterzogen.
Berichte über diese Prüfungen bilden die Grundlage der Zulassungen unserer Gitter.
Klassifikationsbericht nach EN 13501-2 und ETAG 26 Teil 4: 2. Juni 2008
.
W W W
R E N S O N
.
E U
464 Incendo
VE NTI LAT ION
EI 60 / EW 90 (v
i<->o)
e
EI 60 (h
i<->o)
o
EI 60 (v
i<->o)
e
EI 60 / EI 30 / EW 60 / EW 30 (v
EI30/EW30 (v
i<->o)
e
EI 60 / EW 90 (v
i<->o)
e
EI 60 (h
i<->o)
o
EI 60 (v
i<->o)
e
EI 60 / EI 30 / EW 60 / EW 30 (v
EI30/EW30 (v
i<->o)
e
EI 60 / EW 90 (v
i<->o)
e
EI 60 (h
i<->o)
o
EI 60 (v
i<->o)
e
EI 60 / EI 30 / EW 60 / EW 30 (v
EI30/EW30 (v
i<->o)
e
EI 60 / EW 90 (v
i<->o)
e
EI 60 (h
i<->o)
o
EI 60 (v
i<->o)
e
EI 60 / EI 30 / EW 60 / EW 30 (v
EI30/EW30 (v
i<->o)
e
2
TPD-464-02TE-001-20100215-NL FR DU EN
®
i<->o)
e
i<->o)
e
i<->o)
e
i<->o)
e
Publicité
Table des Matières
