Manuels Connexes pour Renson 464 Incendo
Sommaire des Matières pour Renson 464 Incendo
- Page 1 ® 4 6 4 Incendo V E NTI L ATI O N ESTHETISCH BRANDWEREND ROOSTER • GRILLE COUPE-FEU ESTHÉTIQUE ÄSTHETISCHES FEUERSCHUTZGITTER • FIRE RESISTANT AESTHETIC GRILL W W W R E N S O N TPD-464-01VB-001-20100215-NL FR DU EN...
-
Page 2: Rapports D'essai Et Certifications
® 464 Incendo VE NTI LAT ION TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN • SPECIFICATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE BESCHREIBUNG • TECHNICAL VALUES 1 • BRANDWEERSTAND VOLGENS EN 13501-2 Massieve wand Betonwand 100 mm EI 60 / EW 90 (v i<->o) Massieve vloer Betonvloer 100 mm EI 60 (h i<->o) -
Page 3: Stockage Et Manipulation
® 464 Incendo VE NTI LAT ION TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN • SPECIFICATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE BESCHREIBUNG • TECHNICAL VALUES • APPROVALS AND TEST REPORTS All our grills are submitted to a number of different tests by official test institutes. Reports of these tests form the basis for the approvals of our grills. -
Page 4: Entretien Et Nettoyage
Vous pouvez trouver plus d'informations sur ce produit dans la fiche technique qui se trouve sur notre site internet www.renson.eu. • WARTUNG UND REINIGUNG Wenn zu viel Staub auf der Oberfläche sitzt, können Sie diese mit einem weichen Tuch reinigen, das mit einer milden Seifenlösung angefeuchtet wurde. -
Page 5: T Ype Montage
• Eviter le contact avec l'eau. Ne convient pas pour une utilisation extérieure. ® La grille de ventilation coupe-feu 464 Incendo a été testée dans des châssis de supports standardisés, conformément à la norme EN 1634-1, EN 1364-1 et EN 1364-2. Les résultats obtenus sont valables pour tous les châssis de supports similaires qui ont une épaisseur et/ou une densité... - Page 6 • Avoid contact with water. For indoor use only. ® The fire resistant grill 464 Incendo was tested in standardized supporting constructions, according to EN 1634-1, EN 1364-1 and EN 1364-2. The achieved results are valid for similar supporting constructions with a thickness and/or density equal to or bigger than the supporting construction used during the test.
- Page 7 ® 464 Incendo VE NTI LAT ION MONTAGE-INSTRUCTIES • INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE-RICHTLINIE • INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 • PLAATSING IN MASSIEVE WAND • MONTAGE EN PAROI BÉTON • EINBAU IN MASSIVER WAND • INSTALL ATION IN RIGID WALL • Het rooster werd getest in een cellenbetonwand met een dikte van 100 mm.
- Page 8 ® 464 Incendo VE NTI LAT ION MONTAGE-INSTRUCTIES • INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE-RICHTLINIE • INSTALLATION INSTRUCTIONS 3 • PLAATSING IN MASSIEVE VLOER/PLAFOND • MONTAGE EN DALLE/PLAFOND MASSIF • EINBAU IN MASSIVEM BODEN/DECKE • INSTALLATION IN MASSIVE FLOOR/CEILING • Het ventilatierooster werd getest in een betonnen plafond met een dikte van 100mm.
- Page 9 ® 464 Incendo VE NTI LAT ION MONTAGE-INSTRUCTIES • INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE-RICHTLINIE • INSTALLATION INSTRUCTIONS 4 • PLAATSING IN HOUTEN DEURPANEEL • MONTAGE EN PANNEAU DE BOIS • EINBAU IN TÜRVERKLEIDUNG AUS HOLZ • INSTALLATION IN WOODEN DOOR PANEL •...
-
Page 10: Montage En Paroi Flexible - Plaques De Plâtre Metal Stud
® 464 Incendo VE NTI LAT ION MONTAGE-INSTRUCTIES • INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE-RICHTLINIE • INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 • PLAATSING IN FLEXIBELE WAND - METAL STUD GIPSKARTON WAND Het rooster werd getest in een Metal Stud gipskarton wand met een brandweerstand van minimum 60' en een dikte van 100 mm. - Page 11 ® 464 Incendo VE NTI LAT ION MONTAGE-INSTRUCTIES • INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE-RICHTLINIE • INSTALLATION INSTRUCTIONS • Isoleer met steenwol (min. 40kg/m3) • Plaats in de opening een kader in • Spuit langs alle zijden het rooster en werk af met twee standaard calciumsilicaat platen.
- Page 12 Vous pouvez télécharger la version la plus récente de cette brochure sur «www.renson.eu» RENSON behält sich das Recht vor die er wähnten Produk te technisch zu ändern. Die meist ak tuelle Version dieser Broschüre kann aufgeladen werden von w w w.renson.eu Conditional technical changes.