Si cet appareil perturbe le réseau téléphonique, l'opérateur téléphonique vous préviendra
de l'éventuelle nécessité d'une interruption temporaire de service. Si, pour des raisons
d'ordre pratique, l'opérateur téléphonique ne peut pas vous prévenir à l'avance, il vous
avertira dès que possible. Vous serez également avisé que vous êtes en droit de déposer
plainte auprès de la FCC si vous le jugez nécessaire.
L'opérateur téléphonique peut parfois apporter à ses installations, à ses équipements, à
ses opérations ou à ses procédures, des modifications qui pourraient affecter le
fonctionnement de cet appareil. Dans ce cas, il vous préviendra à l'avance afin que vous
puissiez procéder aux modifications nécessaires et qu'il n'y ait pas d'interruption de service.
Si vous rencontrez des problèmes avec cet appareil, veuillez contacter INGENICO, votre
distributeur INGENICO ou le service après‐vente pour les Etats‐Unis afin d'obtenir la
réparation de l'appareil et/ou des informations concernant la garantie. Si cet appareil
perturbe le réseau téléphonique, l'opérateur téléphonique peut vous demander de le
débrancher jusqu'à ce que le problème soit résolu. Cet appareil ne comporte pas
d'éléments réparables par l'utilisateur.
Le raccordement à un service de ligne partagée fait l'objet d'une tarification établie par les
autorités locales compétentes. Pour plus d'informations, contactez l'organisme local de
réglementation des services publics, la commission chargée des services publics ou l'agence
gouvernementale de tutelle des entreprises concernées.
Si votre domicile est équipé d'un système d'alarme relié à votre ligne téléphonique, assurez‐
vous que l'installation de cet appareil ne le désactive pas. Pour toute question à ce sujet,
consultez votre opérateur téléphonique ou un installateur qualifié.
ATTENTION : tout changement ou modification effectué sur cet appareil sans l'autorisation
expresse d'INGENICO pourrait annuler le droit de l'utilisateur d'exploiter l'appareil.
Fin de vie
La protection de l'environnement est un souci majeur d'Ingenico qui désire produire des
matériels respectueux de l'environnement. Ingenico a, par conséquent, pris toutes
dispositions environnementales utiles quant au cycle de vie de ses produits, de leur
fabrication à leur élimination, en passant par leur mise en service et leur utilisation.
Les produits Ingenico comportent le marquage indiquant qu'il s'agit de produit électrique
et électronique comme l'exige la directive DEEE.
La poubelle sur roues barrée apposée sur le produit ou sur ses accessoires
indique que les appareils ne doivent pas être déposés dans les poubelles
ordinaires, mais qu'ils doivent faire l'objet d'une collecte spécifique.
De ce fait, les réglementations européennes vous invitent à vous en
débarrasser de manière sélective :
•
au point de vente en cas d'achat d'équipement similaire
•
aux points de collecte mis à votre disposition près de chez vous (déchetterie, collecte
sélective, etc.)
Ainsi, vous contribuerez au recyclage et à la valorisation des déchets d'équipements
électriques et électroniques, avec un effet positif sur l'environnement et la santé publique.
Gamme EFT930S – Manuel d'installation
900004087 R11 000 01/1042
21/24