Table des Matières
Publicité
Praesideo 3.5 | Manuel d'installation et d'utilisation | EN54-16: 2008
Clause / Exigence
8 Fault warning condition
8.1 Reception and processing of fault signals
8.1. 1 The VACIE shall enter the fault warning condition
when signals are received which, after any necessary
processing, are interpreted as a fault.
8.1.2 The VACIE shall be capable of simultaneously
recognizing all of the faults specified in 8.2 and, if provided,
in 8.3 unless this is prevented by:
•
the presence of an alarm output signal on the same
voice alarm zone, and/or
•
the disablement of the corresponding voice alarm zone
or function, and/or
8.1.3 The VACIE shall enter the fault warning condition
within 100 s of the occurrence of any fault, or the reception
of a fault signal or within another time as specified in this
European Standard or in other parts of EN 54.
8.2 Indication of faults in specified functions
8.2. 1 The presence of faults in specified functions shall be
indicated on the VACIE without prior manual intervention.
The fault warning condition is established when the
following are present:
a
a visible indication by means of a separate light emitting
indicator (the general fault warning indicator);
b
a visible indication for each recognised fault as
specified in 8.2.3, 8.2.4, 8.3 (if provided), 8.4 (if
provided) and 8.5 and
c
an audible indication, as specified in 8.6.
8.2.2 If the indication is on an alphanumeric display, which
cannot simultaneously indicate all of the faults because of
its limited capacity, at least the following shall apply:
a
the presence of fault indications which have been
suppressed shall be indicated;
b
suppressed fault indications shall be capable of being
displayed by means of a manual operation at access
level 1 or 2 which interrogates only fault indications.
8.2.3 The following faults shall be indicated by means of
separate light emitting indicators and/or an alphanumeric
display:
Bosch Security Systems | 2011-02
Conformité
Praesideo est conforme.
Lorsque le système Praesideo reçoit un signal de panne de
contrôle (soit détecte une panne dans le système), il passe
en condition d'avertissement de panne jusqu'à la
réinitialisation explicite de cet état.
Toutes les pannes du système Praesideo sont gérées
(acquittées et réinitialisées) individuellement. De même, le
système Praesideo peut reconnaître simultanément toutes
les pannes de son système. Le système Praesideo peut
reconnaître toutes les pannes dans une zone d'alarme
vocale même en présence d'un signal de sortie d'alarme
dans la zone.
La désactivation optionnelle des fonctions ou zones
d'alarme vocale n'est pas mise en œuvre dans le Praesideo.
Le système Praesideo reconnaît et consigne toutes les
pannes dans les 100 secondes.
Praesideo est conforme.
Le système Praesideo fournit une indication visible en cas
de condition d'avertissement de panne via le témoin de
panne des pupitres d'appel, les contacts de sortie, les
indicateurs de touche de pupitre d'appel, le contact de
sortie de panne fixe du contrôleur de réseau et le menu du
panneau avant du contrôleur de réseau.
L'installateur doit monter un témoin jaune (clignotant) pour
indiquer la condition d'avertissement de panne, clairement
visible de l'avant de la baie, derrière sa vitre.
Le système Praesideo offre deux méthodes d'indication
visuelle des pannes individuelles : via le menu du panneau
avant du contrôleur de réseau et via l'application de
consignation du Praesideo.
Le système Praesideo fournit une indication de panne
visuelle lorsqu'il est en condition d'avertissement de panne
via des contacts de sortie et le contact de sortie de panne
sonore fixe du contrôleur de réseau.
L'affichage alphanumérique du contrôleur de réseau sert à
indiquer la condition d'avertissement de panne et chaque
panne individuelle.
Les informations d'affichage normales du contrôleur de
réseau sont automatiquement neutralisées en présence
d'une panne, soit dès que le système est dans un état
d'avertissement de panne. L'affichage du contrôleur de
réseau indique le nombre de pannes présentes.
Les pannes individuelles sont affichées dans le menu
'Faults' du menu du panneau avant du contrôleur de
réseau. Une action manuelle est nécessaire pour afficher et
parcourir les pannes individuelles. Chaque panne
individuelle est affichée dans un sous-menu du menu
'Faults'.
Les pannes des éléments supervisés sont détectées et
consignées via l'indication d'avertissement de panne
générale. De plus, toutes les pannes sont aussi consignées
individuellement et peuvent être inspectées avec le menu
du panneau avant du contrôleur de réseau et l'application
de consignation.
fr | 37
Signature
Publicité
Table des Matières
