Bosch LBB 1965 Manuel D'installation Et D'utilisation
Bosch LBB 1965 Manuel D'installation Et D'utilisation

Bosch LBB 1965 Manuel D'installation Et D'utilisation

Plena message manager

Publicité

Liens rapides

Plena Message Manager
Manuel d'installation et d'utilisation
fr
LBB 1965

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch LBB 1965

  • Page 1 Plena Message Manager Manuel d’installation et d’utilisation LBB 1965...
  • Page 3: Instructions De Sécurité

    à la terre) qui ne se connecte que dans déconnectez les câbles. Vous éviterez ainsi les une prise de terre. Il s'agit d'une mesure de sécurité. dommages occasionnés par le tonnerre et les surtensions. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 4: A Propos De Ce Manuel

    N'ouvrez pas l'unité lorsqu'elle est raccordée au secteur. Elle renferme des composants non isolés avec lesquels vous pourriez vous électrocuter. Attention Cette unité ne contient aucun composant pouvant être remplacé par l'utilisateur. Sa maintenance doit être assurée par une personne qualifiée. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 5: Table Des Matières

    Lecture des messages ..............................20 Monitorage ................................21 Contrôle ...................................21 Modification manuelle des messages ........................22 5 Caractéristiques techniques ............................23 Caractéristiques électriques ............................23 Messages ..................................23 Entrées ..................................23 Sorties ..................................23 Commandes ................................24 Environnement ................................24 Caractéristiques générales ............................24 Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 6 Plena Message Manager | Manual d’installation et d’utilisation | Table des matières fr | 6 Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 7: Propos De L'équipement

    Monitor Trigger LED's 8x DIP Switch Wave Player Program DAC Supervision 1 Hz Pilot tone Low-pass Detector 20kHz Pilot tone Generator High-pass Loop-through Output Input Balanced Balanced Unbalanced Unbalanced Figure 1.1 Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 8: Features

    11 kHz 10 kHz 7.3 kHz 5.5 kHz 5 kHz 3.6 kHz Longueur max. de tous les 12 messages 170 s 180 s 250 s 335 s 360 s 500 s Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 9: Emballage

    9 Bouton-pressoir pour: 4 Bouton-poussoir de mode programmation - Démarrage des annonces 7-12 5 Indicateur à DEL du mode programmation - (Ré)programmation des entrées de 6 Indicateur d'erreur à DEL déclenchement 7-12 Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 10: Commandes Et Branchements (Panneau Arrière)

    15 Sélecteur de tension secteur (115/230 Volts CA) 7 Commutateurs DIP (8 pièces) pour le contrôle des 16 Prise secteur (à 3 pôles) entrées de déclenchement de 1 à 6, secteur et signal pilote Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 11: Installation En Rack

    Sans les pieds, la hauteur de l'unité est de 1U. • vous assurer que la température ambiante de l'unité dans le rack n'excède pas 55 °C. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 12: Connexions Et Réglages Externes

    (des batteries, par exemple). Vous pouvez en outre relier l'unité à la terre (14) pour renforcer sa stabilité électrique. Attention Le câble de branchement doit être équipé d'un fusible en ligne que vous utiliserez tel que représenté dans l'illustration. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 13: Connexions Audio Normales

    Input 1-Prior ity Input 2-Program No Pr ior ity Prior ity O nly No Prior ity Prior ity 100V 100V Input Loopthrough Input Loopthrough Warning This apparatus must be earthed Figure 3.2 Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 14: Connexions Boucle Passante ("Loopthrough") Audio

    La figure 3.3 montre un exemple de configuration dans lequel le Préamplificateur de Mixage Plena LBB1920 est employé avec un Amplificateur de Puissance Plena LBB1938. Il s'agit d'une application à haute priorité, car le message manager dispose d'une préemption absolue. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 15: Connexions D'entrée De Déclenchement

    Le niveau du signal pilote est réglable (de 'OFF' (niveau 0) à -14dB par rapport au niveau audio maximum) par la commande de volume du signal pilote (1), le niveau de volume par défaut étant de -20 dB. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 16: Branchement Sur Le Secteur

    Utilisez le cordon d'alimentation secteur fourni pour relier le système au secteur. Remarque Configurez, si nécessaire, le commutateur de réglage de la tension secteur (15) au moyen d'un objet pointu ou d'un petit tournevis. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 17: Opération

    Sélectionnez Exécuter dans le menu Démarrage. • Saisissez 'd:\setup' (où 'd' représente votre lecteur de CD-ROMs). • Cliquez sur OK ou appuyez sur Entrée. • Suivez les instructions affichées à l'écran. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 18 En cliquant à la fois sur les cases Play (lecture) dans la fenêtre de gauche Message et dans celle de droite Trigger (déclenchement), les messages ou séquences de messages programmés seront audibles par les enceintes du PC. Cliquez à nouveau pour arrêter cette action. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 19 être saisies à partir du clavier). • Sélectionnez 16-bit pour Output bit depth (étendue de sortie en bits) et High ou Very High (haute, ou très haute) pour Conversion quality (qualité de conversion). Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 20: Lecture Des Messages

    à nouveau du départ. Les annonces particulières sans répétition sont tout simplement effacées sans qu'elles soient achevées. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 21: Monitorage

    à zéro le processeur si le flux de programmation normal est interrompu ou présente des anomalies. Contrôle de la DAC par un signal pilote à 1 Hz. Contrôle des connexions audio par un signal pilote à 20 kHz. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 22: Modification Manuelle Des Messages

    • Si, en mode programmation, aucun bouton-poussoir n'est activé pendant environ 25 secondes, l'appareil revient automatiquement à son mode normal de fonctionnement, sans sauvegarder les nouvelles données de configura- tion. Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Sortie ligne 1 (XLR à 3 broches, équilibrée) Niveau nominal 1 V, réglable Impédance < 100 Ohms Sortie ligne 2 (Cinch, non équilibrée) Niveau nominal 1 V, réglable Impédance < 100 Ohms Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 24: Commandes

    Immunité CEM Conformité à la norme EN 55103-2 Dimensions 56 x 430 x 270 mm (largeur de 19'', hauteur de 1U, avec pieds) Poids environ 3 kg Supports de fixation 19'' compris Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr...
  • Page 26 For more information visit www.boschsecuritysystems.com © Bosch Security Systems B.V. Data subject to change without notice 2003-09 | 9922 141 50502fr...

Table des Matières