Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

LTC 9418 & LTC 9420 Series
LTC 9440& LTC 9441 Series
EN
Instruction Manual
Weatherproof Outdoor
Pan/Tilts
FR
Manuel d'utilisation
Socles à balayage
horizontal/vertical étanches
pour applications d'extérieur
DE
Bedienungshandbuch
Wettergeschützte Außen-
Schwenkeinheiten
ES
Manual de instrucciones
Unidades de
panorámica/inclinación a
prueba de intemperie
NL
Instructiehandleiding
Weerbestendige zwenk/kip-unit
voor buiten
IT
Manuale utente
Unità pan/tilt per esterno
protette dalle intemperie
PT
Manual de Instruções
Sistema da Rotação Horizontal/Vertical
Exterior Resistente às Intempéries
PL
Instrukcja obsługi
Wodoszczelna zewnątrzbudynkowa
głowica obrotowo-uchylna

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch LTC 9418 Série

  • Page 1 LTC 9418 & LTC 9420 Series LTC 9440& LTC 9441 Series Instruction Manual Instructiehandleiding Weerbestendige zwenk/kip-unit Weatherproof Outdoor voor buiten Pan/Tilts Manuel d’utilisation Manuale utente Socles à balayage Unità pan/tilt per esterno horizontal/vertical étanches protette dalle intemperie pour applications d'extérieur Bedienungshandbuch Manual de Instruções Sistema da Rotação Horizontal/Vertical...
  • Page 13: Consignes De Sécurité Importantes

    procéder à un contrôle de sécurité pour vérifier si l'appareil CONSIGNES DE SÉCURITÉ fonctionne correctement. IMPORTANTES 10. Alimentation - Utilisez exclusivement le type d'alimentation indiqué sur l'étiquette. En cas de doute sur le 1. Lisez, observez et conservez les instructions ci- après - Lisez et observez scrupuleusement l'ensemble des type d'alimentation à...
  • Page 14: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ MODÈLE DESTINÉ AUX APPLICATIONS D'INTÉRIEUR 1. Eau et humidité - Évitez d'utiliser l'appareil à proximité d’un point d'eau, par exemple dans une cave Attention : pour éviter tout risque humide, dans une installation d'extérieur non protégée d'électrocution, n'essayez pas de retirer le ou à...
  • Page 15: Déballage

    Capacité de charge : Si l'appareil doit être réparé, contactez le Centre de Charge de 18 kg, couple de 297 kg/cm réparation Bosch Security Systems, Inc. le plus proche pour Câblage : coupe-fil Alimentation : 20 W obtenir une autorisation de retour d'article et les instructions d'expédition.
  • Page 16: Supports De Montage Recommandés

    Aidez-vous des conducteurs à code de couleur pour Attention : la tension d'entrée appliquée aux procéder au câblage et à toute identification ultérieure. modèles 24 Vca ne doit pas dépasser 30 Vca. Conservez le schéma de câblage pour référence L'application d'une tension supérieure à ultérieure.
  • Page 17 Figure 1 - Ensemble blindage/dispositif de décharge de tension NOMENCLATURE DES FILS ET CONNEXION DES BROCHES Figure 2 - Brochage Modèles 345° sans Modèles 345° sans Modèles 360° avec et sans prépositionnement prépositionnement prépositionnement Câblage coupe-fil Câblage standard Broche Couleur Broche Couleur Broche...
  • Page 18: Butées De Balayage Horizontal (Modèles 345°)

    Modèles 345° avec Modèles 345° avec Remarques NC : non connecté, ne pas utiliser. prépositionnement prépositionnement Les codes de couleur indiquent le câblage Câblage coupe-fil Câblage standard coupe-fil vers l'ensemble caméra/boîtier. S'applique uniquement aux modèles 24 V. Broche Couleur Broche Couleur Les broches 10 à...
  • Page 19: Réglage Des Butées De Balayage Horizontal (Modèles 345°)

    Utilisez le module de commande pour incliner l'étrier selon vos besoins et pour arrêter l'appareil. Utilisez la clé Allen 3/32" pour desserrer la butée de balayage vers le bas. Glissez la butée de balayage vers le bas jusqu'à ce qu'un léger déclic retentisse. Resserrez la vis de la butée de balayage vers le bas.
  • Page 20: Schémas De Câblage

    SCHÉMAS DE CÂBLAGE Figure 6 - Schéma de câblage : modèles 0 à 345º...
  • Page 21 Figure 7 - Schéma de câblage : modèles 360º...
  • Page 22 Figure 8 - Schéma de câblage : modèles 360º...
  • Page 23: Applications Recommandées

    APPLICATIONS RECOMMANDÉES Modèles 360° uniquement Modèles 24 V à câblage coupe-fil Utilisez exclusivement des caméras et boîtiers 24 V Pour conserver les homologations cUL et TUV, avec les modèles 360°. utilisez exclusivement des caméras et boîtiers 24 V. Pour éviter toute surcharge de la bague collectrice, la puissance maximale des systèmes combinés de chauffage et de ventilation est limitée à...

Ce manuel est également adapté pour:

Ltc 9420 sérieLtc 9440 sérieLtc 9441 série

Table des Matières