Prévention Des Dommages Corporels Dus Aux Accidents De Recul Et De Pivotement - Hitachi ZAXIS 135US-6 Manuel De L'opérateur

Prévention des dommages corporels dus aux
accidents de recul et de pivotement
 Si une personne se trouve près de la machine lorsque celle-
ci recule ou que la structure supérieure pivote, la machine
peut heurter ou écraser cette personne et la blesser
gravement ou la tuer.
Pour éviter les accidents de recul ou de pivotement :
 Regardez toujours autour de vous AVANT DE RECULER
ET D'ORIENTER LA MACHINE. ASSUREZ-VOUS
QUE PERSONNE NE SE TROUVE DANS LA ZONE DE
MANŒUVRE.
 Maintenez toujours l'alarme de translation en état de
fonctionnement (si la machine en est équipée).
SOYEZ TOUJOURS SUR VOS GARDES POUR REPÉRER
LES PERSONNES SE DÉPLAÇANT DANS LA ZONE DE
TRAVAIL. UTILISEZ LE KLAXON OU TOUT AUTRE SIGNAL
POUR AVERTIR LES PERSONNES PRÉSENTES AVANT DE
DÉPLACER LA MACHINE.
 DEMANDEZ À QUELQU'UN DE VOUS GUIDER LORSQUE
VOUS RECULEZ SI VOTRE CHAMP DE VISION EST LIMITÉ.
NE PERDEZ JAMAIS DE VUE LA PERSONNE CHARGÉE DU
GUIDAGE. GUIDAGE.
Utilisez des signaux manuels conformes à la Utilisez des signaux manuels conformes à la
réglementation locale si les conditions de travail réglementation locale si les conditions de travail
réclament la présence d'une personne chargée du réclament la présence d'une personne chargée du
guidage. guidage.
 La machine ne doit pas bouger avant que ces signaux ne La machine ne doit pas bouger avant que ces signaux ne
soient parfaitement compris par la personne chargée du soient parfaitement compris par la personne chargée du
guidage et par l'opérateur. guidage et par l'opérateur.
 Apprenez la signification de tous les drapeaux, panneaux Apprenez la signification de tous les drapeaux, panneaux
et marquages utilisés sur le chantier et vérifiez qui est et marquages utilisés sur le chantier et vérifiez qui est
responsable de la signalisation.
 Maintenez les vitres, les rétroviseurs et les feux propres et
en bon état.
 La poussière, une forte pluie, le brouillard, etc., peuvent
réduire la visibilité. Dès que la visibilité diminue, réduisez
votre vitesse et utilisez l'éclairage adéquat.
 Lisez et assimilez toutes les instructions d'utilisation du
manuel de l'opérateur.
SÉCURITÉ
S-17
SA-383
SA-384