OHAUS Ranger 7000 Serie Mode D'emploi page 34

Configurazione della stampante per etichette Zebra
1.2.
Apparecchiatura richiesta

Bilancia Ranger 7000 (versione software 1.11 o più recente) o bilancia con indicatore Defender 5000
(TD52P/XW, versione software 1.05 o più recente)

Stampante per etichette Zebra - GC420t o similare, purché supporti il linguaggio di programmazione
ZPL

Kit opzionale per seconda RS232 (solo per Ranger 7000, non necessario per il collegamento alla
stampante GC420t)

Cavo RS232 per il collegamento con un PC compatibile dotato del software OHAUS ScaleMate e per il
collegamento tra la stampante Zebra e la bilancia OHAUS.

Software OHAUS ScaleMate (versione 2.21 o più recente) eseguibile su un PC compatibile. Vedere il
video su ScaleMate per ulteriori informazioni.
1.3. Collegamenti della stampante
Per il collegamento alle bilance OHAUS Ranger 7000 o Defender 5000 (serie TD52) sono necessari i seguenti
articoli:

Ranger 7000:
i. Collegamento alla stampante GC420t:
1. È necessario un cavo null-modem maschio-maschio che commuti i pin 2 e 3 (TX e RX).
(OHAUS PN 30057595).
2. Per istruzioni dettagliate, vedere la sezione 6.2.2 Collegamento a una stampante seriale
nel manuale della bilancia Ranger 7000.
ii. Collegamento ad altri modelli di stampante Zebra:
1. possono essere collegati alla stampante Zebra solo tramite il kit opzionale per
seconda RS232 (OHAUS PN 30037448).
2. È necessario un cavo interfaccia con un connettore maschio, non fornito di serie da OHAUS:
può essere acquistato presso un fornitore di componenti elettronici. Il collegamento può
essere realizzato anche tagliando uno dei connettori maschi del cavo OHAUS PN 30057595
e collegando il cavo direttamente nella bilancia Ranger 7000
3. Per istruzioni dettagliate, consultare il manuale del kit opzionale per seconda RS232 per
bilancia Ranger 7000.

Indicatore TD52P:
i. È necessario un cavo null-modem maschio-maschio che commuti i pin 2 e 3 (TX e RX). (OHAUS
PN 30057595).
ii. Per istruzioni dettagliate, vedere la sezione 2.2.2 Cavo interfaccia RS232 per TD52P nel
manuale della bilancia Defender 5000.

Indicatore TD52XW:
i. È necessario un cavo interfaccia con un connettore maschio, non fornito di serie da OHAUS: può
essere acquistato presso un fornitore di componenti elettronici. Il collegamento può essere
realizzato anche tagliando uno dei connettori maschi del cavo OHAUS PN 30057595 e
collegando il cavo direttamente nell'indicatore TD52XW
ii. Per istruzioni dettagliate, vedere la sezione 2.3.3 Cavo interfaccia RS232 per TD52XW nel
manuale della bilancia Defender 5000.
IT-2