Page 1
(Per collegamento wireless) Manuale di Istruzioni USB 主设备选件 (用于无线连接) 使用说明书 USB 호스트 인터페이스 키트 (Wi-Fi 동글용입니다) 사용 설명서 ディフェンダー5000 USB ホスト インターフェイス (ワイヤレス接続用) 取扱説明書 Дополнительный интерфейс USB Host для весового терминала TD52 (для подключения адаптера беспроводной связи) Руководство по эксплуатации...
Page 35
FR-1 INTRODUCTION Le kit d’interface est conçu pour l’utilisation avec les produits Ohaus TD52 et la clé WiFi/Bluetooth. CONTENU DU KIT INSTALLATION DE L’INTERFACE Pour la version TD52P Sé parer l'indicateur de la base en desserrant le connecteur mâ le du câ ble de la cellule de charge.
Page 36
FR-2 Casser la nervure de l’option d’interface tel qu’indiqué. Nervure Connecter le Câ ble au connecteur du tableau principal. Câ ble Connecteur du tableau principal Installer le tableau de l’hôte USB. Sé curiser avec 2 vis. Connecter le Câble au connecteur à 9 broches du tableau de l’hôte USB. Connecteur à...
Page 37
FR-3 Brancher la clé USB et remettre le couvercle de l’option d’interface sur l'indicateur. Clé USB Pour la version TD52XW: Retirer les 6 boulons de scellement pour ouvrir le boîtier arriè re. Retirer le bouchon du trou M25 comme indiqué . Boulons Connecteur mâ...
Page 38
FR-4 Retirer le boîtier arriè re du boîtier avant comme indiqué . Connecter le Câ ble au connecteur du tableau principal. Câ ble Connecteur du tableau principal...
Page 39
FR-5 Installer le tableau de l’hôte USB. Sécuriser avec 2 vis. (Remarque: Le poste est 2 et 4) Connecter le Câble au connecteur à 9 broches de l’hôte USB. Poste 2, 4 Connecteur à 9 broches Remettre le boîtier arriè re sur le boîtier avant. Serrer les 6 boulons (Le couple est de 1,8 N * m ±...
Page 40
FR-6 Serrer le couvercle de la clé USB. Couvercle de clé USB TD52XW avec le couvercle arriè re inverse: Retirer les 6 boulons de scellement pour ouvrir le boîtier arriè re. Retirer le bouchon du trou M25 comme indiqué . Boulons Bouchon à...
Page 41
FR-7 Retirer le boîtier arriè re du boîtier avant comme indiqué . Connecter le Câ ble au connecteur du tableau principal.. Câ ble Connecteur du tableau principal...
Page 42
Remettre le boîtier arriè re sur le boîtier avant. Installer les 6 boulons (Le couple est de 1,8 N * m ± 0,5). Brancher la clé USB à travers le trou M25 (Remarque: Le logo OHAUS regarde vers le haut).
FR-10 REGLAGE & OPERATION Lors de l'installation de l'interface, l'indicateur reconnaît l'interface hô te USB Dong Wi-Fi / Bluetooth Dongle et ajoute les é lé ments pertinents au menu. Bluetooth...
Page 45
FR-11 CONFIGURATION Wifi Communication Options (gras est par dé faut, rouge est lire uniquement) Adresse MAC 00-11-22-33-44-55 Recherche Client DHCP Marche , Arrêt Adresse IP 192.168.1.100 Masque du sous 255.255.255.255 ré seau Configuration Passerelle 192.168.1.1 Port 6.060 Alt Imprimer CMD ‘a' ~ 'z', 'A' ~ 'Z', P Alt tare CMD ‘a' ~ 'z', 'A' ~ 'Z', T...
Page 46
FR-12 Recherche Sé lectionner le sous menu de recherche et appuyer sur la touche douce correspondante à l’icône pour rechercher le point d’accès sans fil (AP). Le résultat de recherche s’affiche pendant quelques secondes. Sé lectionner AP et appuyer sur la touche douce correspondante à...
FR-13 Passerelle La passerelle est 192.168.1.1 par dé faut. Port Il y a un serveur TCP s avec le port 6060 par dé faut. REMARQUE: Le sous menu s’affiche après l’installation de la clé sans fil. CONFIGURATION Bluetooth Communication Options (gras est par dé faut, rouge est lire uniquement) Nom de D5000_xx:xx:xx l'appareil...
Page 48
FR-14 Exemples de configuration de Windows10 pour un appareil Bluetooth Entrez le code PIN Remarque: lorsque vous effectuez l'é tape 4, assurez-vous que l'indicateur est en mode de pesé e normal.
Page 49
FR-15 Veuillez vé rifier le port Com pour choisir le port Com « sortant» pour la communication. Ré glage recommandé pour le port sé rie Dé bit en bauds: 9600 Bits de donné es: 8 Bits d'arrê t: 1 Parité : aucune Contrô...
Page 50
Ce produit est conforme avec les normes harmonisé es applicables de la directive 2011/65/UE (RoHS) et 2014/30/EU (EMC). La dé claration de conformité est disponible à l’adresse www.ohaus.com/ce Note FCC Cet é quipement a é té testé et dé claré conforme aux limites pour appareils numé riques de classeA, selon la section 15 des rè...