Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

2020/01
GTF 500 / GTF 600
D
Originalbetriebsanleitung
GB
Original operation manual
F
Notice d´utilisation d´origine
I
Istruzioni per l´uso originali
NL
Originele gebruiksaanwijzing
PL
Oryginalna instrukcja eksplatacji
016-084-02
2
12
22
32
42
52
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kessel GTF 500

  • Page 22 Instructions de pose et d‘utilisation Pompe submersible pour eaux usées domestiques avec roue vortex (GTF 500 /GTF 600) Contenu Chère cliente, cher client, Informations spécifiques aux présentes instructions en qualité de producteur de pointe de produits novateurs dans le domaine de la technique d’assainissement, KESSEL propose des réponses systéma-...
  • Page 23: Informations Spécifiques Aux Présentes Instructions

    Informations spécifiques aux présentes instructions Sécurité Les conventions de représentation suivantes facilitent l’ o rientation : Les instructions emploient les pictogrammes suivants : Représentation Explication Pictogramme Signification / label voir figure 1 Numéro de repère 5 de la figure ci-contre Activer l’ a ppareil ! Action de la figure ➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓...
  • Page 24: Personnel / Qualification

    ▶ de surveiller la pompe pendant son emploi mobile ▶ de veiller à des conditions de travail sans risques ▶ d’instruire ses propres employés sur les consignes de sécurité Personne Activités autorisées sur les produits KESSEL Exploitant Emploi mobile, contrôle visuel Technicien spécialisé,...
  • Page 25: Consignes De Sécurité Générales

    Consignes de sécurité générales ATTENTION ! Risque de brûlures aux mains et aux doigts L‘installation, l‘utilisation, la maintenance ou la réparation de la pompe pose La pompe peut atteindre des températures élevées en cours de toujours pour condition de respecter les directives de prévention des fonctionnement.
  • Page 26: Utilisation Conforme À L'usage Prévu

    Utilisation conforme à l‘usage prévu Le pompe submersible KESSEL sert au refoulement des eaux usées sans matières fécales domestiques. L’ e au peut être souillée par des matières en suspension ou des particules (ne dépassant pas une grosseur des grains de 10 mm). L’utilisation pose pour condition d’...
  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    GTF 600 Poids 6 kg 500 W / 360 W 650 / 400W Puissance P1 / P2 Régime 2850 tr/min 2750 tr/min GTF 500 Tension de service 230 V ; 50 Hz 2,5 A 2,9 A Courant nominal Capacité de refoulement 10 m3/h 12 m3/h maxi...
  • Page 28: Montage

    Ne pas tirer sur le câble ou porter l’appareil par le câble ! ▶ Se servir de la poignée pour manipuler et porter la pompe. Les pompes submersibles KESSEL sont fournies avec une prise de pression verti- cale (R 1 1/4“). Il suffit de visser l’adaptateur de tuyau fourni pour raccorder d’autres variantes.
  • Page 29 Établir la prise de pression (A – raccordement du tuyau en PVC) ▶ Poser la conduite de refoulement (via la boucle antiretour) vers le puisard. ▶ Monter la conduite de refoulement à la tubulure de raccordement. Établir la prise de pression (B – emploi mobile) ▶...
  • Page 30: Maintenance

    Maintenance La maintenance doit être effectuée par un spécialiste qualifié. Intervalle de maintenance L’intervalle de maintenance s’appuie essentiellement sur les consignes de la norme applicable aux installations d‘évacuation gravitaire des eaux résiduaires (EN 12056). Période Type d’application 1 an Maisons individuelles 6 mois Immeubles collectifs 3 mois...
  • Page 31: Aide En Cas De Panne

    • Remplacer le fusible • Réparation par un électricien qualifié / un partenaire • Câble de raccordement défectueux Pompe ne fonctionne pas de SAV de KESSEL • Remplacer le couvercle avec le flotteur (travaux à • Flotteur défectueux effectuer par un électricien qualifié) •...

Ce manuel est également adapté pour:

Gtf 600

Table des Matières