Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Chauvin Arnoux ULYS FLEX Modbus
Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux ULYS FLEX Modbus
- Page 1 FR - Notice de fonctionnement...
- Page 2 Première édition, May 2018. MARQUES DEPOSEES ULYS FLEX MODBUS est une marque déposée par CA ENERGY. FIN DE VIE DES APPAREILS Les produits que nous commercialisons n’entrent pas dans le champ du décret n°2005-829 relatif à la composition des équipements électriques et électroniques et à...
- Page 3 M A N U E L Utilisation et Programmation M O D B U S Protocole de communication...
- Page 5 M A N U E L Utilisation et Programmation...
-
Page 6: Table Des Matières
Sommaire 1. INTRODUCTION .......................7 1.1 PRECAUTIONS D’EMPLOI ................................7 2. SYMBOLES GRAPHIQUES ....................8 3. VERIFICATIONS PRELIMINAIRES ..................8 4. DESCRIPTION GENERALE ....................8 5. INSTALLATION .........................9 5.1 PRÉREQUIS ENVIRONNEMENTAUX ............................9 5.2 MONTAGE ....................................9 6. DES MESURES EN TOUTE SECURITE ................9 7. -
Page 7: Introduction
1. INTRODUCTION Vous venez d’acquérir un ULYS FLEX MODBUS et nous vous remercions de votre confiance. Pour obtenir le meilleur service de votre appareil: • Lisez attentivement cette notice de fonctionnement avant d’installer et d’utiliser l’appareil. • Respectez les précautions d’utilisations qui y sont mentionnées. -
Page 8: Symboles Graphiques
2. SYMBOLES GRAPHIQUES Dans ce manuel, certaines instructions sont mises en évidence à l’aide de symboles graphiques afin d’attirer l’attention du lecteur sur de possible danger. Ces symboles sont: DANGER! Ce symbole avertit d’une présence éventuelle de tension dangereuse (même pendant de courts instants) sur les points indiqués. -
Page 9: Installation
5. INSTALLATION NOTE. L’équipement respecte les normes 89/366/EEC, 73/23/EEC. Cependant une installation non conforme peut conduire à des champs magnétiques et à des interférences radio. Il est donc essentiel de se conformer à la norme CEM. 5.1 PRÉREQUIS ENVIRONNEMENTAUX L’environnement relatif à l’installation de l’appareil doit répondre aux points suivants: •... -
Page 10: Raccordements Electriques
7. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES ATTENTION! L’installation et la mise en service de l’instrument doit être réalisée par du personnel qualifié. Mettre hors tension avant installation de l’équipement. 7.1 RACCORDEMENTS COURANT ET TENSION DANGER! Cette partie décrit les entrées de mesure tension et courant susceptibles de niveaux de tension dangereux. -
Page 11: Alimentation Auxiliaire
Schémas utilisant des transformateurs de tension (TT): 3 phases, 4 fils 3 phases, 3 fils 1 phase Appareil avec transformateur de tension (TT) Pour le mode de raccordement, se référer à la section 8.14.1. 7.2 ALIMENTATION AUXILIAIRE DANGER! Ce paragraphe décrit l’alimentation AUX susceptible de niveaux de tension dangereux. -
Page 12: Port De Communication Rs485
7.3 PORT DE COMMUNICATION RS485 ATTENTION! Avant raccordement, vérifier l’absence de courant et de tension dans les conducteurs. NE PAS CONNECTER sous tension. La communication par le port série RS485 permet la gestion de l’appareil en local ou à distance par un ordinateur (PC). Pour une connexion locale, un convertisseur RS485/USB est requis pour adapter les signaux et la connectique entre l’appareil et le PC. -
Page 13: Sortie Digitale
7.4 SORTIE DIGITALE ATTENTION! Avant raccordement, vérifier l’absence de courant et de tension dans les conducteurs. NE PAS CONNECTER sous tension. La sortie digitale disponible est de type passive et optoisolée. Elle permet l’émission d’impulsion ou d’état d’alarme. Pour la configuration de la sortie digitale, se référer à la section 8.13.1. Sortie digitale Utilisation et Programmation... -
Page 14: Configuration Et Utilisation
8. CONFIGURATION ET UTILISATION A la première mise sous tension, les pages suivantes sont affichées. Nom de l’appareil Version de firmware Valeurs Instantanées Dans la séquence d’affichage ci-dessus, la page «valeurs instantanées» peut être différente dans les cas suivants: • Une «page d’accueil» a été définie en réglage (se référer à la section 8.3). •... -
Page 15: Mémoire/Enregistrement De Données
SYMBOLE SIGNIFICATION AFFECTATION Horloge Setup page for date and time. Configuration générale, page horloge Info page for date and time. Info, page horloge Undefined date and time (no clock setup after power on). Toute page sauf Setup CLIGNOTEMENT Mémoire/Enregistrement de données Configuration générale, page pour Page de configuration pour l’enregistrement de données. -
Page 16: Structure Des Pages D'affichage
8.2 STRUCTURE DES PAGES D’AFFICHAGE L’ensemble des valeurs et paramètres disponibles sont classés et affichés dans 6 rubriques distinctes dénommées Loop1 à Loop6. Pour chaque rubrique correspond un certain type de données qui sont affichées sur plusieurs pages. Une fois dans une rubrique, on peut faire défiler les pages disponibles en boucle. La touche permet de changer de rubrique (Loop 1 à... -
Page 17: Loop 1 - Valeurs Instantanées
8.4 LOOP 1 - VALEURS INSTANTANÉES Dans la rubrique Loop1, les valeurs instantanées et leurs correspondances min/max sont affichées selon le mode de raccordement. Faire défiler les pages en boucle avec les touches Les pages suivantes concernent un appareil dont le raccordement est de type 3 phases, 4 fils, 3 mesures courant. NOTE. -
Page 18: Mesures Hors Limites
8.5 MESURES HORS LIMITES En cas de courants et/ou de tensions trop élevés, en accord avec la norme EN 61010-2-030, l’appareil doit informer l’utilisateur de toute situation dangereuse de dépassement (Overflow). Lorsqu’une telle situation existe, l’appareil affiche “----” pour les valeurs concernées et le symbole est clignotant. -
Page 19: Table Des Valeurs Instantanées
8.7 TABLE DES VALEURS INSTANTANÉES Le tableau liste les paramètres disponibles en fonction du mode de raccordement de l’appareil. La colonne “PAGE” indique le numéro de page pour l’appareil correspondant comme indiqué en section 8.4. MODE DE RACCORDEMENT (=disponible) VALEUR VALEUR PARAMETRE PAGE... -
Page 20: Loop 2 - Valeurs Dmd (Demande)
8.8 LOOP 2 - VALEURS DMD (DEMANDE) La rubrique Loop2 affiche les valeurs de demande (DMD) et leurs correspondances maximum en fonction des appareils et de leur raccordement. Les paramètres sont calculés en fonction des réglages de mode et de temps d’intégration définis (voir le chapitre 8.13.2). -
Page 21: Loop 3 - Compteurs D'energie
8.11 LOOP 3 - COMPTEURS D’ENERGIE Dans cette rubrique, les compteurs d’énergie s’affichent en fonction de son mode de raccordement. Faire défiler les pages en boucle avec les touches Les pages suivantes concernent un appareil dont le raccordement est de type 3 phases, 4 fils, 3 mesures courant. Utilisation et Programmation... - Page 22 Utilisation et Programmation...
-
Page 23: Table Des Paramètres Des Compteurs D'énergies
8.12 TABLE DES PARAMÈTRES DES COMPTEURS D’ÉNERGIES Le tableau liste les paramètres disponibles en fonction du modèle d’appareil et de son raccordement. La colonne “PAGE” indique les numéros de page en fonction de l’appareil comme indiqué en section 8.11. En mode 1 phase, les valeurs de BALANCE résultent d’une différence entre l’énergie importée et l’énergie exportée (L1 - L1 MODE DE RACCORDEMENT (=disponible) - Page 24 MODE DE RACCORDEMENT (=disponible) PARAMETRE PAGE 3ph, 4f, 3c 3ph, 3f, 3c 3ph, 3f, 2c 1phase +kVAh∑-C • Energie Apparente Capacitive Importée Totale -kVAh∑-C • Energie Apparente Capacitive Exportée Totale +kVAh∑-L • Energie Apparente Inductive Importée Totale ...
-
Page 25: Loop 4 - Configuration Generale
8.13 LOOP 4 - CONFIGURATION GENERALE Dans cette rubrique sont affichées les pages pour la Configuration générale des instruments, selon le modèle. Pour accéder aux pages de la Configuration générale, placez-vous sur la page Setup?. Appuyer sur la touche pendant au moins 3 s. La première page de configuration est affichée. - Page 26 3. En cas de sélection de paramètre instantané ou DMD, la troisième ligne affiche la valeur d’hystérésis. Après la sélection du seuil, la première chiffre de l’hystérésis clignote. A l’aide des touches sélectionner la valeur et confirmer avec la touche . Répéter la même procédure pour les autres chiffres. Plage de valeurs: 0...50%.
-
Page 27: Configuration Pour Le Calcul Des Paramètres De Demande (Dmd)
8.13.2 Configuration pour le calcul des paramètres de demande (DMD) ATTENTION! Lorsqu’un paramètre de mode DMD ou de temps d’intégration DMD est modifié, les valeurs de DMD et DMD max sont remises à zéro et la période d’intégration DMD est réinitialisée. Le mode de calcul DMD est le suivant: •... -
Page 28: Raz Des Compteurs D'énergie
8.13.4 RAZ des compteurs d’énergie Cette page permet la Remise à Zéro (RAZ) d’un groupe de compteurs d’énergie. Un sigle spécifique est affiché pour identifier le groupe correspondant: • kWh: énergies actives importées ( +kWh1, +kWh2, +kWh3, +kWh∑ • -kWh: énergies actives exportées ( -kWh1, -kWh2, -kWh3, -kWh∑... -
Page 29: Raz Des Valeurs De Dmd Maximales
8.13.6 RAZ des valeurs de DMD maximales Cette page permet la Remise à Zéro (RAZ) des valeurs DMD maximales. Les différents groupes de valeurs DMD maximales sont identifiés par les symboles spécifiques: • Gr 1 (kW): puissances actives importées DMD maximales ( +P1, +P2, +P3, +P∑... -
Page 30: Configuration Pour L'enregistrement De Données
8.13.8 Configuration pour l’enregistrement de données ATTENTION! Si la configuration d’enregistrement est modifiée, les données enregistrées sont effacées et ne sont plus récupérables. ATTENTION! En cas de modification de la date & heure, l’enregistrement en cours est interrompu. Il est conseillé de récupérer les données enregistrées puis de régler la date et heure. Redémarrer ensuite l’enregistrement en réglant la fréquence d’enregistrement, l’ancien enregistrement étant effacé. -
Page 31: Loop 6 - Configuration D'installation
8.14 LOOP 6 - CONFIGURATION D’INSTALLATION Dans cette rubrique, les pages de configuration d’installation s’affichent en fonction du modèle d’appareil et de son mode de raccordement. Vous pouvez accéder aux pages de configuration d’installation à tout instant (sauf si vous êtes dans la rubrique Configuration générale) en appuyant sur le bouton sécurisé SET pendant au moins 4 s. -
Page 32: Configuration De Fsa (Pleine Echelle Du Courant)
8.14.3 Configuration de FSA (Pleine echelle du courant) ATTENTION! En cas de modification de ce paramètre, l’appareil procédera à: • RAZ des valeurs Min/Max, DMD et compteurs d’énergie • Fixe par défaut la sortie digitale en configuration (désactivée) • Fixe par défaut le mode d’enregistrement (inactif) et efface tout éventuel enregistrement ATTENTION! Le fond d’échelle de courant (FSA) dépend du paramètre ratio TT. -
Page 33: Sélection De La Vitesse De Communication
8.14.5 Sélection de la vitesse de communication Il est ainsi possible de sélectionner la vitesse de communication. Valeurs disponibles: 300, 600, 1.2k, 2.4k, 4.8k, 9.6k, 19.2k, 38.4k, 57.6k bps. Exemple: 19.2k=19200 bps Pour modifier la valeur, appuyer sur le bouton . Le paramètre clignote. Avec les boutons sélectionner la vitesse de communication souhaitée et confirmer avec le bouton ... -
Page 34: Loop 5 - Info
8.15 LOOP 5 - INFO Dans cette rubrique sont affichées les informations générales de l’appareil. Faire défiler les pages en boucle à l’aide des touches Le tableau suivant reporte les informations disponibles à l’affichage. La colonne “PAGE” indique le numéro de la page correspondante à... -
Page 35: Specifications Techniques
9. SPECIFICATIONS TECHNIQUES ALIMENTATION AUXILIAIRE Plage de tension: 85...265 VAC / 110 VDC ±15% Sécurité: 300 V CAT III Consommation maximale: 1.6 VA - 1 W Fusible type T (à monter à l’ e xtérieur): 250 mA Fréquence: 50/60 Hz MESURE DE TENSION Plage de tension: 3x10/17 ...